Ibyakozwe n'Intumwa 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Petero na Yohani bakivuga n'abantu, abatambyi n'umutware w'abarinzi b'Ingoro n'Abasaduseyi baza aho bari, ²barakaye cyane kuko bari kwigisha abantu, batangaza izuka ryo mu bapfuye muri Yezu. ³Barabafata babafunga kugeza bukeye, kuko bwari bumaze kwira. ⁴Ariko benshi mu bumvise ubwo butumwa baremera, umubare w'abagabo ugera nko ku bihumbi bitanu.

⁵Bukeye abatware babo n'abakuru b'imiryango n'abigishamategeko bakoranira hamwe i Yeruzalemu, ⁶bari kumwe na Anasi Umutambyi mukuru, na Kayifa na Yohani na Alekizandere n'abo mu muryango w'Umutambyi mukuru bose. ^a a v6 Anasi yari yarakoze umurimo w'Umutambyi mukuru mu myaka yabanje, kandi akaba yaracyafite ububasha bukomeye; Kayifa ni we wari Umutambyi mukuru w'icyo gihe. ⁷Babahagarika hagati yabo, maze barababaza bati: “Ibyo mwabikoresheje ububasha ki cyangwa izina rya nde?”

⁸Nuko Petero yuzuye Mwuka Muziranenge arababwira ati: “Mwa batware b'abantu n'abakuru b'imiryango mwe, ⁹niba uyu munsi tubajijwe ku byerekeye icyiza cyakozwe ku muntu wari urwaye, uko yakize. ¹⁰Mumenye mwese n'abantu bose ba Isiraheli ko ari mu izina rya Yezu Kristo w'i Nazareti mwabambye, uwo Data wa twese yazuye mu bapfuye, ari we utuma uyu muntu ahagarara imbere yanyu akize. ¹¹Uyu Yezu ni we “buye mwebwe abubatsi mwanze, ryahindutse ibuye nsanganyarukuta.” ^b b v11 Bikomoka muri Zaburi ya 118:22. ¹²Agakiza ntikaboneka mu wundi muntu; nta rindi zina munsi y'ijuru ryatanzwe mu bantu dukwiriye gukirizwamo.”

¹³Babonye ubutwari bwa Petero na Yohani, kandi bamenye ko ari abantu batarize, abantu basanzwe, barumirwa maze bamenya ko bari kumwe na Yezu. ¹⁴Babonye uwo muntu wakize ahagararanye na bo, nta cyo bari bafite cyo kuvuga babihakana. ¹⁵Nuko babategeka kuva mu rukiko, hanyuma barigishanya bo ubwabo, ¹⁶bati: “Aba bantu tubagenza dute? Ikimenyetso gikomeye cyabaye binyuze muri bo, kigaragariye abantu bose batuye i Yeruzalemu, kandi ntidushobora kubihakana. ¹⁷Ariko kugira ngo iki kintu kidakomeze gukwirakwira mu bantu, reka tubihanangirize ngo ntibazongere kubwira umuntu n'umwe muri iri zina.” ¹⁸Barabahamagara, babategeka ko batazongera kubwira cyangwa kwigisha na gato mu izina rya Yezu. ¹⁹Petero na Yohani barabasubiza bati: “Mucire urubanza niba ari byo bikwiriye imbere ya Data wa twese kubumvira aho kumwumvira we. ²⁰Kuko ntidushobora kureka kuvuga ibyo twabonye kandi twumvise.”

²¹Bamaze kubongerera iterabwoba, barabarekura, kuko batabashije kubahana bitewe n'abantu, kuko bose basingiza Data wa twese kubera ibyabaye. ²²Kuko uwo muntu wari warahawe icyo kimenyetso cy'ukuzibukirwa yari afite imyaka irenze mirongo ine.

Umuryango Usenga Hamwe

²³Bamaze kubohorwa, bagana abantu babo, batekerereza ibyo abakuru bo mu batambyi n'abakuru b'imiryango babwiye byose. ²⁴Babyumvise, baranguruye amajwi yabo hamwe basenga Data wa twese bati: “Nyagasani Data, wowe waremye ijuru, isi n'inyanja, na byose biri muri byo. ²⁵Wavuze binyuze kuri Mwuka Muziranenge, ukoresheje akanwa ka data wacu Dawidi, umugaragu wawe, uti: “Kuki amahanga yararakaye, abantu bagacura imigambi y'ubusa?” ²⁶Abami bo ku isi bahagurutse, abatware baraterana bose barwanya Data wa twese n'uwo yasīze amavuta.”

²⁷Kuko by'ukuri, muri uyu mujyi, Herodi na Ponsiyo Pilato bateraniye hamwe n'abanyamahanga n'abantu ba Isiraheli barwanya umugaragu wawe muziranenge Yezu, uwo wasīze amavuta, ²⁸kugira ngo bakore ibyo ukuboko kwawe n'umugambi wawe byari byaragennye mbere ko bizaba. ²⁹None rero, Data, reba iterabwoba ryabo, uhe abagaragu bawe kuvuga ijambo ryawe babitwaje ubutwari bwose, ³⁰mu kurambura ukuboko kwawe ngo ukize, kandi ibimenyetso n'ibitangaza bikabaho binyuze mu izina ry'umugaragu wawe muziranenge Yezu.

³¹Bamaze gusenga, aho bari bateraniye haratigita; bose buzura Mwuka Muziranenge maze bavuga ijambo rya Data wa twese babitwaje ubutwari.

Umutima Umwe, Umuryango Umwe

³²Abemeye bose bari umutima umwe n'ubugingo bumwe; nta n'umwe wavugaga ko ikintu na kimwe yari atunze ari icye, ahubwo byose babifatanyaga. ³³Intumwa zahamije izuka rya Nyagasani Yezu zibitwaje ububasha bukomeye, kandi ubuntu bwinshi bwari buri kuri bo bose. ³⁴Nta n'umwe muri bo wari umukene: abari batunze amasambu cyangwa amazu bose barabagurisha, maze bazana igiciro cy'ibyo bagurishije, ³⁵bakakishyira ku birenge by'Intumwa, maze kigagabanywa buri wese akurikije ubukene bwe.

³⁶Yozefu, Umulevi wo muri Shipure, uwo Intumwa zahaye izina rya Barinaba (bisobanurwa ngo Umwana wo Kongera Umwete), ³⁷yagurishije isambu yari atunze, azana amafaranga, akayashyira ku birenge by'Intumwa.