Ivyakozwe 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Igihe Petero na Yohana bakibwira abantu, aba herezi, umukuru w’abarinzi b’urusengero, hamwe n’Abasaduki baraza aho bari, ²bashavuye cane kuko bigisha abantu kandi bamamaza izuka ry’abapfuye muri Yesu. ³Baca barabafata babashira mu munyororo gushika ku musi ukurikira, kuko bwari bumaze kugoroba. ⁴Ariko benshi mu bumvise ubwo butumwa baremera, maze igitigiri c’abagabo gishika nk’ibihumbi bitanu.

⁵Ku musi ukurikira, abatware babo, abashingantahe, n’abigisha b’amategeko bakoranira i Yeruzalemu, ⁶hamwe na Anasi umuherezi mukuru, Kayafa, Yohana, Alekizandiro, n’abo bose bo mu muryango w’umuherezi mukuru. ^a a v6 Anasi yari yarakoze nk’umuherezi mukuru imyaka myinshi imbere, kandi yari agifise ububasha buhambaye; Kayafa ni we yari umuherezi mukuru nyakuri ico gihe. ⁷Baca barabahagarika hagati yabo babaza bati: “Ni ububasha ubuhe canke izina irihe mwakoresheje ibi?”

⁸Nuko Petero, yuzuye Mpwemu Yera, ababwira ati: “Mwa batware b’abantu namwe bashingantahe, ⁹nimba uyu musi tubazwa ku vyerekeye igikorwa ciza twagiriye umuntu arwaye, ingene yakijijwe, ¹⁰mumenye mwese, n’abantu bose b’Isirayeli bamenye: ni mw’izina rya Yesu Kristo w’i Nazareti, uwo mwabambye, uwo Data wa twese yazuye mu bapfuye, ni we atuma uyu muntu ahagaze imbere yanyu akize. ¹¹Uyu Yesu ni we “ibuye mwebwe mwubaka mwanse, iryabaye ibuye ry’intango.” ^b b v11 Iki ni ivyanditswe mu Zaburi ya 118:22. ¹²Agakiza ntikari mu wundi; nta rindi zina munsi y’ijuru ryahawe mu bantu, iryo dukwiye gukirizwamwo.”

¹³Babonye ukutoroha kwa Petero na Yohana, kandi bamenye yuko ari abantu badatojwe, basanzwe, baratangara maze bamenya yuko bari barabanye na Yesu. ¹⁴Babonye uwo muntu yakijijwe ahagaze iruhande yabo, nta co bashobora kuvuga babihakana. ¹⁵Nuko babategeka kuva mu nama, hanyuma barakoranira hamwe biyagiriza bati: ¹⁶“Ni iki tugira abo bantu? Igitangaro gihambaye cabaye biciye kuri bo, kiboneka ku bantu bose baba i Yeruzalemu, kandi ntidushobora kugihakana. ¹⁷Ariko kugira ngo iki kintu ntigikwiragire kurushiriza mu bantu, nimuze tubaburire ntibabwire umuntu n’umwe muri iri zina ukundi.” ¹⁸Baca barabahamagara babategeka ntibavuge canke bigishe na gato mw’izina rya Yesu. ¹⁹Petero na Yohana barabishura bati: “Nimuce urubanza nyene nimba vyoroshe imbere ya Data wa twese kubumviriza mwebwe aho kumviriza we. ²⁰Kuko tudashobora kutavuga ivyo twabonye kandi twumvise.”

²¹Bamaze kubongerako iterabwoba, barabarekura, batabonye ingene bobahana kubera abantu, kuko bose bari basingiza Data wa twese ku vyabaye. ²²Kuko uwo muntu yari yaronse iki gitangaro co gukizwa yari afise imyaka irenga mirongo ine.

Umuryango usenga uri hamwe

²³Bamaze kurekurwa, baja ku bantu babo babwira ivyo abaherezi bakuru n’abashingantahe bose bari bababwiye vyose. ²⁴Bavyumvise, baduza amajwi yabo hamwe kuri Data wa twese bati: “Data w’Umusegaba, ni wewe waremye ijuru, isi, ikiyaga, n’ibirimwo vyose. ²⁵Wavuze biciye kuri Mpwemu Yera, biciye mu kanwa k’umuvyeyi wacu Dawidi umusavyi wawe, uti: ‘Kubera iki amahanga yararakaye, n’abantu bakagira imigambi y’ubusa? ²⁶Abami bo mw’isi barahagaze, n’abatware bakoranira hamwe kurwanya Data wa twese bakanarwanya Uwo yarobanuje.’

²⁷Kuko ni ukuri, muri iki gisagara, Herodi na Pontiyo Pilato bakoranye n’abanyamahanga n’abantu b’Isirayeli kurwanya umusavyi wawe mweranda Yesu, uwo warobanuje, ²⁸kugira ngo bakore ivyo ukuboko kwawe n’umugambi wawe vyari vyarategekanije kera yuko bibaye. ²⁹None rero, Data, raba iterabwoba ryabo, uhe abasavyi bawe kuvuga ijambo ryawe batinyutse rwose, ³⁰ukirambura ukuboko kwawe kugira ukize, n’ibimenyetso n’ibitangaza bikaboneka biciye mw’izina ry’umusavyi wawe mweranda Yesu.”

³¹Bamaze gusenga, aho bari bakoraniye haranyiganyiga; bose buzura Mpwemu Yera maze bavuga ijambo rya Data wa twese batinyutse.

Umutima umwe, umuryango umwe

³²Abemeye bose bari umutima umwe n’umutima w’ubuzima umwe; nta n’umwe yavuga yuko ikintu afise ari iciwe, ariko bari bafatanije vyose. ³³Intumwa zishinga intahe y’izuka ry’Umwami Yesu zifise ububasha buhambaye, n’ubuntu buhambaye bwari kuri bo bose. ³⁴Nta n’umwe muri bo yari akeneye: abari bafise amatongo canke amazu bose barabigurisha bazana igiciro c’ivyagurishijwe, ³⁵babishira ku birenge vy’intumwa, maze bigaburirwa umwe wese ukwo yabikenera.

³⁶Yozefu, Umulewi wo mu Kipuro, uwo intumwa zise Barinaba (ni ukuvuga Umwana w’Impanuro), ³⁷yagurishije itongo yari afise, azana amahera, ayashira ku birenge vy’intumwa.