Mica 5

5 ¹Adună-ți oștile, fiică de războinici! S-a așezat un asediu împotriva noastră. Cu un toiag îl lovesc peste obraz pe judecătorul lui Israel. ^a a v1 „Fiică de războinici” este o adresare poetică ebraică pentru un popor de luptători — aici, probabil Ierusalimul sau Iuda. ²Dar tu, Betleeme Efrata, deși ești mic între cetele lui Iuda, din tine va ieși pentru mine unul care va fi stăpânitor peste Israel, ale cărui obârșii sunt din vremuri străvechi, din zilele veșniciei. ^b b v2 Preoții cei mai de seamă i-au arătat lui Irod acest verset ca fiind locul nașterii lui Mesia; el Îl arată pe Isus, născut în Betleem, Stăpânitorul a cărui obârșie se întinde înapoi până în veșnicie. ³De aceea îi va părăsi până la vremea când cea care este în durerile nașterii va fi născut; atunci restul fraților săi se vor întoarce la poporul lui Israel. ⁴Și va sta în picioare și își va paște turma în puterea Tatălui nostru, în măreția numelui Tatălui său. Și vor locui în siguranță, căci acum va fi mare până la marginile pământului. ⁵Și el însuși va fi pacea noastră. Când Asiria va veni în țara noastră și va călca peste întăriturile noastre, atunci vom ridica împotriva ei șapte păstori și opt căpetenii de oameni. ⁶Vor paște țara Asiriei cu sabia, și țara lui Nimrod la intrările ei. Și stăpânitorul ne va izbăvi de Asiria când va veni în țara noastră și va călca înăuntrul hotarelor noastre.

Rămășița restaurată și curățită

⁷Atunci rămășița lui Iacov va fi în mijlocul multor popoare ca roua de la Tatăl nostru, ca ploile peste iarbă, care nu așteaptă pe nimeni și nu întârzie pentru niciun om. ⁸Și rămășița lui Iacov va locui printre neamuri, înconjurată de multe popoare — ca un leu între fiarele pădurii, ca un pui de leu care dă târcoale printre turmele de oi, care, când trece, calcă în picioare și sfâșie, și nimeni nu poate scăpa. ⁹Mâna ta se va ridica împotriva potrivnicilor tăi, și toți vrăjmașii tăi vor fi nimiciți.

¹⁰Și în ziua aceea, zice Tatăl nostru, îți voi nimici caii din mijlocul tău și îți voi distruge carele. ¹¹Îți voi nimici cetățile țării tale și voi dărâma toate întăriturile tale. ¹²Îți voi nimici vrăjitoriile din mâna ta, și nu vei mai avea ghicitori. ¹³Îți voi nimici chipurile cioplite și stâlpii tăi sacri din mijlocul tău, și nu te vei mai închina lucrării mâinilor tale. ¹⁴Îți voi smulge stâlpii Așera din mijlocul tău și îți voi dărâma cetățile. ^c c v14 Stâlpii Așera erau obiecte de lemn ridicate pentru închinarea la o zeiță canaanită; Tatăl nostru îi îndepărtează pentru ca poporul său să se închine numai lui. ¹⁵Și în mânie și furie voi aduce judecată peste neamurile care nu au ascultat.