میکاہ 5

5 ¹اے فوجوں کی بیٹی، اپنی فوجیں جمع کر! ہمارے خلاف محاصرہ ڈالا گیا ہے۔ وہ لاٹھی سے اسرائیل کے قاضی کے گال پر مارتے ہیں۔ ^a a v1 ”فوجوں کی بیٹی“ ایک جنگجو قوم کے لیے عبرانی شاعرانہ خطاب ہے — یہاں غالباً یروشلیم یا یہوداہ۔ ²لیکن تُو، اے بیت لحم اِفراتاہ، اگرچہ تُو یہوداہ کے گھرانوں میں چھوٹا ہے، تجھ میں سے میرے لیے ایک ایسا نکلے گا جو اسرائیل پر حاکم ہوگا، جس کا مبدا قدیم زمانوں سے، ازل کے دنوں سے ہے۔ ^b b v2 سردار کاہنوں نے یہ آیت ہیرودیس کو مسیح کی جائے پیدائش کے طور پر بتائی؛ یہ یسوع کی طرف اشارہ کرتی ہے، جو بیت لحم میں پیدا ہوا، وہ حاکم جس کا مبدا ازل تک پہنچتا ہے۔ ³اِس لیے وہ اُنہیں اُس وقت تک چھوڑ دے گا جب تک دردِ زہ میں مبتلا عورت جَن نہ لے؛ تب اُس کے باقی بھائی اسرائیل کے لوگوں کے پاس لوٹ آئیں گے۔ ⁴اور وہ کھڑا ہوگا اور ہمارے باپ کی قوت میں، اپنے باپ کے نام کی شان و شوکت میں اپنے گلّے کی چرواہی کرے گا۔ اور وہ سلامتی سے بسیں گے، کیونکہ اب وہ زمین کی انتہاؤں تک بزرگ ہوگا۔ ⁵اور وہ خود ہماری سلامتی ہوگا۔ جب اسور ہماری سرزمین میں آئے گا اور ہمارے قلعوں کو روندے گا، تب ہم اُس کے خلاف سات چرواہے اور آٹھ سردار کھڑے کریں گے۔ ⁶وہ تلوار سے اسور کی سرزمین کی چرواہی کریں گے، اور نمرود کی سرزمین کو اُس کے دروازوں پر۔ اور وہ حاکم ہمیں اسور سے چھڑائے گا جب وہ ہماری سرزمین میں آئے گا اور ہماری سرحدوں کے اندر روندے گا۔

بقیہ کی بحالی اور پاکیزگی

⁷تب یعقوب کا بقیہ بہت سی قوموں کے درمیان ہمارے باپ کی طرف سے اوس کی مانند ہوگا، گھاس پر بارش کی پھوار کی مانند، جو کسی کا انتظار نہیں کرتی اور نہ کسی شخص کے لیے دیر کرتی ہے۔ ⁸اور یعقوب کا بقیہ قوموں کے درمیان بسے گا، بہت سی اُمّتوں میں گھرا ہوا — جنگل کے وحشی جانوروں کے درمیان شیرِ ببر کی مانند، بھیڑوں کے گلّوں میں دبے پاؤں چلتے جوان شیر کی مانند، جو گزرتے وقت روندتا اور پھاڑتا ہے، اور کوئی چھڑا نہیں سکتا۔ ⁹تیرا ہاتھ تیرے مخالفوں پر اُٹھایا جائے گا، اور تیرے سب دشمن کاٹ ڈالے جائیں گے۔

¹⁰اور اُس دن، ہمارا باپ فرماتا ہے، میں تیرے گھوڑوں کو تیرے درمیان سے کاٹ ڈالوں گا اور تیرے رتھوں کو تباہ کروں گا۔ ¹¹میں تیری سرزمین کے شہروں کو کاٹ ڈالوں گا اور تیرے سب قلعوں کو ڈھا دوں گا۔ ¹²میں تیرے ہاتھ سے جادوگری کاٹ ڈالوں گا، اور تیرے پاس کوئی غیب گو نہ رہے گا۔ ¹³میں تیری کھودی ہوئی مورتوں اور تیرے مُقدّس ستونوں کو تیرے درمیان سے کاٹ ڈالوں گا، اور تُو پھر کبھی اپنے ہاتھوں کی بنائی ہوئی چیز کو سجدہ نہ کرے گا۔ ¹⁴میں تیرے اشیرہ کے کھمبوں کو تیرے درمیان سے اُکھاڑ پھینکوں گا اور تیرے شہروں کو ڈھا دوں گا۔ ^c c v14 اشیرہ کے کھمبے لکڑی کی چیزیں تھیں جو ایک کنعانی دیوی کی پرستش کے لیے کھڑی کی جاتی تھیں؛ ہمارا باپ اُنہیں دور کرتا ہے تاکہ اُس کے لوگ صرف اُسی کی پرستش کریں۔ ¹⁵اور غضب اور قہر میں مَیں اُن قوموں پر عدالت لاؤں گا جنہوں نے فرمانبرداری نہ کی۔