彌迦書 5

5 ¹成群嘅女子啊,你要召集你嘅軍隊! 敵人已經圍困 我哋。佢哋用杖打以色列審判官嘅臉。 ^a a v1 「成群嘅女子」係希伯來詩歌對一個尚武民族嘅稱呼——喺度好可能係指耶路撒冷或者猶大。 ²但係你,伯利恆以法他啊, 你喺猶大嘅眾族入面 雖然細小, 將來必有一位為我而出、 要喺以色列作統治者嘅,由你嗰度出來; 佢嘅根源係從亙古、從永遠嘅日子而來。 ^b b v2 眾祭司長曾經向希律指出呢節經文,就係彌賽亞出生嘅地方;佢指向喺伯利恆出生嘅耶穌,就係嗰位根源直達永遠嘅統治者。 ³因此,父必將佢哋交出,直到臨盆嘅婦人生產嘅時候; 然後佢其餘嘅弟兄必歸回 以色列人嗰度。 ⁴佢必站立, 靠住我哋嘅父嘅力量、憑住佢父嘅名嘅威嚴,牧養佢嘅羊群。佢哋必安然居住,因為佢如今必尊大,直到地極。 ⁵呢一位必親自成為我哋嘅平安。 當亞述人入侵我哋嘅地、 踐踏我哋嘅堡壘嘅時候,我哋就要興起七個牧人、 八個為首嘅人來抵擋佢。 ⁶佢哋必用刀牧養亞述地, 喺寧錄地嘅關口牧養佢。當亞述人入侵我哋嘅地、踐踏我哋嘅境界嘅時候,佢就必拯救我哋脫離亞述。

餘民得復興同潔淨

⁷雅各嘅餘民 必喺許多民族中間, 好似我哋嘅父所降嘅露水,又好似落喺草上嘅甘霖, 毋須等候人,亦都毋須為任何人遲延。 ⁸雅各嘅餘民必喺列國之中、 喺許多民族圍繞之下居住——好似 森林野獸中嘅獅子,又好似 喺羊群中出沒嘅少壯獅子;佢 一經過,就踐踏 撕裂,冇人可以拯救。 ⁹你嘅手必舉起高過你嘅對頭,你一切嘅仇敵都必被剪除。

¹⁰我哋嘅父話: 「到嗰日,我必從你中間剪除你嘅馬匹, 毀壞你嘅戰車。」 ¹¹我必剪除你地上嘅城邑, 拆毀你一切嘅堅固堡壘。 ¹²我必從你手中剪除邪術, 你亦都唔會再有占卜嘅人。 ¹³我必從你中間剪除你雕刻嘅偶像 同你嘅神柱, 你亦都唔會再向自己 手所做嘅嘢叩拜。 ¹⁴ 我必從你中間拔除你嘅亞舍拉柱,毀滅你嘅城邑。 ^c c v14 亞舍拉柱係用木造嘅物件,豎立起來敬拜一位迦南女神;我哋嘅父除去佢哋,好等佢嘅子民單單敬拜佢。 ¹⁵我必喺怒氣同烈怒之中,向唔聽從嘅列國施行審判。