ਕੂਚ 10

10 ¹ਫੇਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਫ਼ਿਰਊਨ ਕੋਲ ਜਾਹ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਦਾ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਟਹਿਲੂਆਂ ਦਾ ਮਨ ਕਠੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਵਾਂ। ²ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਪੋਤੇ ਨੂੰ ਦੱਸ ਕਿ ਮੈਂ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਠੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਏ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ।”

³ਸੋ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਫ਼ਿਰਊਨ ਕੋਲ ਗਏ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ‘ਤੂੰ ਕਦ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਨਿਮਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੇਂਗਾ? ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇ।’ ⁴ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੇਂ, ਤਾਂ ਵੇਖ, ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੱਦ ਵਿੱਚ ਟਿੱਡੀਆਂ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। ⁵ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਣਗੀਆਂ, ਸੋ ਭੋਂ ਵਿਖਾਈ ਨਾ ਦੇਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਗੜਿਆਂ ਤੋਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਬਚ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਖਾ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਲਈ ਉੱਗਦੇ ਹਰੇਕ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਖਾ ਜਾਣਗੀਆਂ। ⁶ਉਹ ਤੇਰੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ, ਤੇਰੇ ਟਹਿਲੂਆਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰ ਦੇਣਗੀਆਂ—ਜਿਹੋ ਜਿਹਾ ਤੇਰੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੱਜ ਤੱਕ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ।” ਫੇਰ ਉਹ ਮੁੜ ਕੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਕੋਲੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।

⁷ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਕਦ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਲਈ ਫੰਧਾ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ? ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮਿਸਰ ਉੱਜੜ ਗਿਆ ਹੈ?”

⁸ਸੋ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਫੇਰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਕੋਲ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਜਾਓ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ। ਪਰ ਕੌਣ-ਕੌਣ ਜਾਵੇਗਾ?”

⁹ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਸਣੇ ਜਾਵਾਂਗੇ; ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ, ਧੀਆਂ, ਇੱਜੜਾਂ ਤੇ ਵੱਗਾਂ ਸਣੇ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਸਾਡਾ ਇੱਕ ਪਰਬ ਹੈ।”

¹⁰ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਗ-ਸੰਗ ਹੋਵੇ—ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਆਣਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂ! ਵੇਖੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾਈ ਹੈ। ¹¹ਨਹੀਂ! ਤੁਸੀਂ ਮਰਦ ਜਾ ਕੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹੋ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।” ਸੋ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣਿਓਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।

¹²ਫੇਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮਿਸਰ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਵਧਾ ਤਾਂ ਜੋ ਟਿੱਡੀਆਂ ਮਿਸਰ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਆਉਣ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹਰ ਪੌਦੇ ਨੂੰ ਜੋ ਗੜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ ਹੈ ਖਾ ਜਾਣ।”

¹³ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਲਾਠੀ ਮਿਸਰ ਉੱਤੇ ਵਧਾਈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਤੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪੂਰਬੀ ਪੌਣ ਵਗਾਈ; ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਉਹ ਪੌਣ ਟਿੱਡੀਆਂ ਲੈ ਆਈ। ¹⁴ਟਿੱਡੀਆਂ ਸਾਰੇ ਮਿਸਰ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਆਈਆਂ ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਸਾਰੀ ਹੱਦ ਵਿੱਚ ਆ ਬੈਠੀਆਂ—ਇੰਨੀਆਂ ਭਾਰੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਹੋਈਆਂ ਸਨ, ਨਾ ਫੇਰ ਕਦੇ ਹੋਣਗੀਆਂ। ¹⁵ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲਿਆ, ਸੋ ਧਰਤੀ ਹਨੇਰੀ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹਰ ਪੌਦੇ ਨੂੰ ਅਤੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਹਰ ਫਲ ਨੂੰ ਜੋ ਗੜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ ਸੀ ਖਾ ਲਿਆ—ਸਾਰੇ ਮਿਸਰ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਕਿਸੇ ਰੁੱਖ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਨਾ ਖੇਤ ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੌਦੇ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਹਰਿਆਲੀ ਬਚੀ। ¹⁶ਸੋ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਛੇਤੀ ਨਾਲ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। ¹⁷ਹੁਣ ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਵਾਰੀ ਮੇਰਾ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਮੌਤ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਕਰੇ।”

¹⁸ਸੋ ਮੂਸਾ ਫ਼ਿਰਊਨ ਕੋਲੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ¹⁹ਫੇਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਪੌਣ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਪੱਛਮੀ ਪੌਣ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਟਿੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ; ਸਾਰੇ ਮਿਸਰ ਦੀ ਹੱਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਟਿੱਡੀ ਨਾ ਰਹੀ। ²⁰ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦਾ ਮਨ ਕਠੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਨਾ ਦਿੱਤਾ।

ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਦਾ ਹਨੇਰਾ

²¹ਫੇਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵਧਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮਿਸਰ ਦੇਸ ਉੱਤੇ ਹਨੇਰਾ ਛਾ ਜਾਵੇ—ਅਜਿਹਾ ਗੂੜ੍ਹਾ ਹਨੇਰਾ ਜਿਹੜਾ ਹੱਥ ਨਾਲ ਟੋਹਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।”

²²ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵਧਾਇਆ; ਸਾਰੇ ਮਿਸਰ ਦੇਸ ਉੱਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਗੂੜ੍ਹਾ ਹਨੇਰਾ ਛਾਇਆ ਰਿਹਾ। ²³ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੇਖ ਨਾ ਸਕਿਆ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਉੱਠਿਆ, ਪਰ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਨਣ ਸੀ।

²⁴ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਜਾਓ, ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਆਣੇ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ—ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਇੱਜੜ ਅਤੇ ਵੱਗ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਜਾਓ।”

²⁵ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਤੈਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਵੀ ਦੇਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਚੜ੍ਹਾਈਏ। ²⁶ਸਾਡੇ ਡੰਗਰ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣਗੇ—ਇੱਕ ਸੁੰਬ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਾਂਗੇ; ਜਦ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ, ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”

²⁷ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦਾ ਮਨ ਕਠੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਣ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਨਾ ਹੋਇਆ। ²⁸ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਚਲਾ ਜਾਹ! ਖ਼ਬਰਦਾਰ—ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਫੇਰ ਨਾ ਵੇਖੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਵੇਖੇਂਗਾ, ਤੂੰ ਮਰ ਜਾਵੇਂਗਾ।”

²⁹ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਠੀਕ ਆਖਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਮੂੰਹ ਫੇਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਾਂਗਾ।”