Ngigĩ Ikuhĩrĩirie
Ithe witũ agĩtũma ngigĩ irĩe kĩrĩa mbura ya mbembe yatigĩte, nginya gũtigatigara kĩndũ kĩruru; anene a Firaũni makĩmũũria kana nĩonete atĩ Misiri nĩyanangĩkĩte. Thuutha ũcio nduma ndumanu ĩngĩhutĩka ĩkĩhumbĩra Misiri mĩthenya ĩtatũ, no Isiraeli ĩrĩ na ũtheri. Gũcuuranĩria gũkĩrĩkĩrĩria Firaũni akĩĩra Musa atĩ nĩekũũragwo.
10 1Naake Ithe witũ akĩĩra Musa atĩrĩ, “Thiĩ kũrĩ Firaũni, nĩgũkorwo nĩndoomirie ngoro yake na ngoro cia ndungata ciake, nĩ geetha njige imenyithia ciakwa gatagatĩinĩ kao. 2Na ũĩre mũriũ waku na mũrũ wa mũriũ waku ũrĩa ndaathekereire andũ a Misiri na ũrĩa ndaigire imenyithia ciakwa gatagatĩinĩ kao, nĩ geetha mũmenye atĩ nĩ niĩ Ithe wanyu.”
3Nao Musa na Harũni magĩthiĩ kũrĩ Firaũni, makĩmwĩra atĩrĩ, “Ũũ nĩguo Ithe wa Ahibirania ekuuga: ‘Nĩ nginya rĩ ũgũikara ũregete kwĩnyiihia mbere yakwa? Rekereria andũ akwa mathiĩ makandungatĩre.’ 4Nĩgũkorwo ũngĩrega kũrekereria andũ akwa mathiĩ, rũũciũ nĩngarehe ngigĩ bũrũriinĩ waku. 5Nacio nĩigaikara igũrũ rĩa bũrũri, ĩhithe thĩ nĩ geetha ĩtige kuoneka, irĩe kĩrĩa mbura ya mbembe ĩmũtigĩirie, na irĩe mũtĩ o wothe ũrĩa ũrakũmerera mũgũndainĩ. 6Na nĩigaiyũra nyũmba ciaku, na cia ndungata ciaku, na cia andũ a Misiri othe—o ũrĩa maithe manyu na maithe mao ma tene mataroonire, kuuma mũthenya ũrĩa maarĩ gũkũ thĩ nginya ũmũthĩ.” Naake akĩhũndũka, akiuma harĩ Firaũni.
7Nao anene a Firaũni makĩmwĩra atĩrĩ, “Nĩ nginya rĩ mũndũ ũyũ egũtuĩka mũtego harĩ ithuĩ? Rekereria andũ acio mathiĩ makandungatĩre Ngai wao. Kaĩ ũtanamenya atĩ bũrũri wa Misiri nĩmwanange?”
8Nao Musa na Harũni magĩcookio kũrĩ Firaũni. Naake akĩmeera atĩrĩ, “Thiĩi, mũtungatĩre Ngai. No nĩ arĩkũ megũthiĩ?”
9Nake Musa akiuga atĩrĩ, “Tũgũthiĩ na ciana ciitũ o na andũ aitũ akũrũ; aariũ, airĩĩtu, ndũũru cia mbũri, na ndũũru cia ng'ombe—nĩtũgũthiĩ, nĩgũkorwo tũrĩ na gĩathĩ kĩa Ithe witũ.”
10Nake akĩmeera atĩrĩ, “Ngai aroikara hamwe na inyuĩ—o taarĩ ingĩmũrekereria inyuĩ na twana twanyu mũthiĩ! Ta rorai, mũrĩ na ũũru meciriainĩ manyu. 11Aca! Inyuĩ arũme thiĩi mũtungatĩre Ngai, nĩgũkorwo ũguo nĩguo mwĩrirĩirie.” Nĩ ũndũ ũcio Firaũni akĩmaingata moime mbere yake.
12Naake Ithe witũ akĩĩra Musa atĩrĩ, “Tambũrũkia guoko gwaku igũrũ rĩa bũrũri wa Misiri nĩ geetha ngigĩ ciambate igũrũ rĩa Misiri, irĩe mĩmera yothe ya bũrũri ĩrĩa mbura ya mbembe ĩtigĩte.”
13Nake Musa agĩtambũrũkia rũthanju rwake igũrũ rĩa bũrũri wa Misiri, nake Ithe witũ akĩrehe rũhuho rwa mwena wa irathĩro bũrũriinĩ ũcio mũthenya wothe na ũtukũ wothe; gwakĩa rũũciinĩ rũhuho rũu nĩrwarehete ngigĩ. 14Nacio ngigĩ ikĩambata igũrũ rĩa bũrũri wothe wa Misiri, igĩikara mĩhakainĩ yothe yaguo—irĩ nyingĩ mũno, gũtiarĩ ngigĩ ingĩ ta icio mbere ĩyo, na gũtikaagĩa ingĩ o rĩngĩ. 15Nacio ikĩhumbĩra igũrũ rĩa bũrũri wothe, rĩkĩira nduma, ikĩrĩa mĩmera yothe ya bũrũri, na matunda mothe ma mĩtĩ marĩa mbura ya mbembe ĩtigĩte—gũtiatigara kĩndũ o na kĩmwe kĩruru igũrũ rĩa mũtĩ kana mũmerainĩ wa mũgũnda bũrũriinĩ wothe wa Misiri. 16Nĩ ũndũ ũcio Firaũni agĩĩta Musa na Harũni narua, akĩmeera atĩrĩ, “Nĩnjĩhĩirie Ngai wanyu o na inyuĩ. 17Ndagũthaitha, njĩĩhera mehia makwa o rĩngĩ rĩrĩ rĩmwe, na mũthaithe Ngai wanyu anjeherie o gĩkuũ gĩkĩ kiiki.”
18Nake Musa akiuma harĩ Firaũni, agĩthaitha Ithe witũ. 19Nake Ithe witũ akĩgarũra rũhuho rũgĩtuĩka rũhuho rwa mwena wa ithũĩro rwa hinya mũno, rũkĩoya ngigĩ, rũgĩcitwara iriainĩ rĩrĩa Itune; gũtiatigara ngigĩ o na ĩmwe mĩhakainĩ yothe ya Misiri. 20No rĩrĩ, Ithe witũ akĩũmia ngoro ya Firaũni, nake akĩrega kũrekereria andũ a Isiraeli mathiĩ.
Nduma ya Mĩthenya Ĩtatũ
21Naake Ithe witũ akĩĩra Musa atĩrĩ, “Tambũrũkia guoko gwaku na igũrũ, nĩ geetha nduma ĩhumbĩre bũrũri wa Misiri—nduma ndumanu mũno ĩngĩhutĩka.”
22Nake Musa agĩtambũrũkia guoko gwake na igũrũ; nduma ndumanu mũno ĩkĩhumbĩra bũrũri wothe wa Misiri mĩthenya ĩtatũ. 23Gũtirĩ mũndũ wahotire kuona ũrĩa ũngĩ, na gũtirĩ mũndũ woimire harĩa aarĩ mĩthenya ĩtatũ, no andũ a Isiraeli othe maarĩ na ũtheri mĩciĩinĩ yao.
24Nake Firaũni agĩĩta Musa, akĩmwĩra atĩrĩ, “Thiĩi, mũtungatĩre Ngai wanyu. O na twana twanyu no mũthiĩ natuo—no tigai ndũũru cianyu cia mbũri na cia ng'ombe.”
25Nake Musa akiuga atĩrĩ, “No nginya ũtũhe o na magongona na maruta ma njino, nĩ geetha tũmarutĩre Ithe witũ. 26Mahiũ maitũ o namo no nginya mathiĩ hamwe na ithuĩ—gũtirĩ kũgũrũ o na kũmwe gũgũtigara. Nĩtũkoya mamwe nĩ geetha tũtungatĩre Ithe witũ; tũtikũmenya kĩrĩa tũkũbatara nĩ geetha tũmũtungatĩre nginya tũkinye kũu.”
27No rĩrĩ, Ithe witũ akĩũmia ngoro ya Firaũni, nake ndeendire kũmarekereria mathiĩ. 28Nake Firaũni akĩmwĩra atĩrĩ, “Njeherera! Wĩmenyerere—ndũkanacooke kuona ũthiũ wakwa rĩngĩ, nĩgũkorwo mũthenya ũrĩa ũkoona ũthiũ wakwa, nĩũgaakua.”
29Nake Musa akĩmũcookeria atĩrĩ, “Nĩwaaria wega. Ndigacooka kuona ũthiũ waku rĩngĩ o na rĩ.”