ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 25

25 ¹ਹੁਣ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਕੈਸਰਿਯਾ ਤੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਗਿਆ। ²ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਰਹੇ, ³ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਹ ਇਹਸਾਨ ਮੰਗਦੇ ਹੋਏ—ਕਿ ਉਹ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਬੁਲਵਾਏ। ਉਹ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਘਾਤ ਲਾ ਰਹੇ ਸਨ। ⁴ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਪੌਲੁਸ ਕੈਸਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ⁵ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਤਾਂ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਹੜੇ ਸਮਰੱਥ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਚੱਲਣ ਅਤੇ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਣ, ਜੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਹੈ।”

⁶ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਠ ਜਾਂ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਠਹਿਰਿਆ, ਫਿਰ ਕੈਸਰਿਯਾ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਗਿਆ। ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਉਹ ਨਿਆਂ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਹਾਜ਼ਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ⁷ਜਦੋਂ ਪੌਲੁਸ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਆਏ ਯਹੂਦੀ ਉਸ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਬਤ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ। ⁸ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਫ਼ਾਈ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਮੈਂ ਨਾ ਯਹੂਦੀ ਸ਼ਰੀਅਤ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਨਾ ਹੈਕਲ ਦੇ, ਨਾ ਹੀ ਕੈਸਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਗ਼ਲਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।”

⁹ਪਰ ਫ਼ੇਸਤੁਸ, ਜੋ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕੀ ਤੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਜਾ ਕੇ ਉੱਥੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਨਿਆਂ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?”

¹⁰ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਕੈਸਰ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਮੇਰਾ ਨਿਆਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਆਪ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ। ¹¹ਜੇ ਮੈਂ ਕੋਈ ਗ਼ਲਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੌਤ ਦੇ ਯੋਗ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਮਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਪਰ ਜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੋਸ਼ ਨਿਰਮੂਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਮੈਂ ਕੈਸਰ ਕੋਲ ਦੁਹਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।”

¹²ਆਪਣੀ ਸਭਾ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਤੂੰ ਕੈਸਰ ਕੋਲ ਦੁਹਾਈ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਕੈਸਰ ਕੋਲ ਹੀ ਤੂੰ ਜਾਵੇਂਗਾ।”

¹³ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜਾ ਅਗ੍ਰਿੱਪਾ ਅਤੇ ਬਰਨੀਕੇ ਕੈਸਰਿਯਾ ਆਏ ਅਤੇ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ। ¹⁴ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਥੇ ਕਈ ਦਿਨ ਠਹਿਰੇ, ਤਾਂ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ: “ਫ਼ੇਲਿਕਸ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕੈਦੀ ਵਜੋਂ ਛੱਡ ਗਿਆ ਸੀ। ¹⁵ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਤਾਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ ਅਤੇ ਮੈਥੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ¹⁶ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਕਿ ਰੋਮੀਆਂ ਦਾ ਇਹ ਰਿਵਾਜ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਵਾਲੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਆਪਣੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਰੂਬਰੂ ਸਾਹਮਣਾ ਨਾ ਕਰੇ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਸਫ਼ਾਈ ਦੇਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਨਾ ਪਾਵੇ। ¹⁷ਸੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੋਈ ਦੇਰ ਨਾ ਕੀਤੀ—ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਨਿਆਂ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਅਤੇ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਹਾਜ਼ਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ¹⁸ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਨਾ ਲਾਇਆ, ਜਿਹੜਾ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ। ¹⁹ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਹੀ ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਮਰੇ ਹੋਏ ਮਨੁੱਖ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਝਗੜੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੌਲੁਸ ਜੀਉਂਦਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। ²⁰ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਸਮੰਜਸ ਵਿੱਚ ਹੋ ਕੇ, ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਜਾ ਕੇ ਉੱਥੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਨਿਆਂ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਹੈ। ²¹ਪਰ ਜਦੋਂ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਸਮਰਾਟ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲਈ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਜਾਣ ਦੀ ਦੁਹਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਜਦ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਸਰ ਕੋਲ ਨਾ ਭੇਜ ਸਕਾਂ।”

²²ਅਗ੍ਰਿੱਪਾ ਨੇ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਆਪ ਵੀ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।” ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਕੱਲ੍ਹ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣੇਂਗਾ।”

ਪੌਲੁਸ ਅਗ੍ਰਿੱਪਾ ਅਤੇ ਬਰਨੀਕੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

²³ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਅਗ੍ਰਿੱਪਾ ਅਤੇ ਬਰਨੀਕੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਾਨੋ-ਸ਼ੌਕਤ ਨਾਲ ਆਏ ਅਤੇ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਆਏ। ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਹਾਜ਼ਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ²⁴ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਰਾਜਾ ਅਗ੍ਰਿੱਪਾ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਜ਼ਰ ਸਾਰੇ ਲੋਕੋ—ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ। ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਵੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਚਿਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜੀਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ²⁵ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦੇ ਯੋਗ ਕੁਝ ਨਾ ਲੱਭਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੇ ਆਪ ਸਮਰਾਟ ਕੋਲ ਦੁਹਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ²⁶ਇਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸਭਨਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਰਾਜਾ ਅਗ੍ਰਿੱਪਾ, ਲੈ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਪੜਤਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਹੋਵੇ। ²⁷ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕੈਦੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੋਸ਼ ਦੱਸੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇ।”