Havoriylar 25 FHB Father's Heart Bible™

25 ¹Fest viloyatga kelganiga uch kun boʻlgach, Qaysariyadan Quddusga chiqdi. ²Oʻsha yerda oliy ruhoniylar va yahudiy yetakchilari Pavlus ustidan ayblovlarini bayon qilib, undan qayta-qayta iltimos qilishdi. ³Pavlusni Quddusga chaqirtirsin deb, undan iltifot soʻrashdi. Chunki yoʻlda uni oʻldirish uchun pistirma qoʻygan edilar. ⁴Fest esa Pavlus Qaysariyada saqlanayotganini, oʻzi ham tez orada u yoqqa joʻnab ketishini aytib javob berdi. ⁵U shunday dedi: “Shunday ekan, oralaringizdan kim imkoni boʻlsa, men bilan tushsin va bu odamda biror ayb boʻlsa, uni ayblasin.”

⁶Fest ular bilan sakkiz yoki oʻn kundan ortiq turmay, Qaysariyaga tushdi. Ertasi kuni u hakamlik kursisiga oʻtirib, Pavlusni olib kelishni buyurdi. ⁷Pavlus kelganda, Quddusdan tushgan yahudiylar uni oʻrab olib, isbotlay olmaydigan koʻplab ogʻir ayblovlarni unga qoʻyishdi. ⁸Pavlus oʻzini himoya qilib, shunday javob berdi: “Men na yahudiy qonuniga, na maʼbadga, na Qaysarga qarshi hech qanday gunoh qilganim yoʻq.”

⁹Lekin Fest yahudiylarning koʻnglini olishni istab, Pavlusdan: “Quddusga chiqib, bu ayblovlar yuzasidan oʻsha yerda mening huzurimda sud qilinishga rozimisiz?” deb soʻradi.

¹⁰Pavlus shunday dedi: “Men Qaysarning mahkama kursisi oldida turibman, meni shu yerda sud qilishlari kerak. Yahudiylarga hech qanday yomonlik qilmadim, buni oʻzingiz ham juda yaxshi bilasiz. ¹¹Agar men ayb qilgan, oʻlimga loyiq biror ish qilgan boʻlsam, oʻlimdan bosh tortmayman. Ammo bu odamlarning menga qarshi ayblovlari asossiz boʻlsa, hech kim meni ularga topshira olmaydi. Men Qaysarga murojaat qilaman.”

¹²Fest oʻz maslahatchilari bilan kengashgach, shunday javob berdi: “Siz Qaysarga murojaat qildingiz — Qaysar huzuriga borasiz.”

¹³Bir necha kun oʻtgach, shoh Agrippa bilan Bernika Qaysariyaga kelib, Fest bilan salomlashdilar. ¹⁴Ular u yerda koʻp kun turgani uchun, Fest Pavlusning ishini shohga bayon qilib dedi: “Feliks bu yerda bir odamni mahbus qilib qoldirib ketgan edi. ¹⁵Men Quddusda boʻlganimda, oliy ruhoniylar va yahudiy oqsoqollari uni ayblab, uni jazoga hukm qilishimni mendan soʻrashdi. ¹⁶Men ularga shuni aytdim: ayblanuvchi oʻz ayblovchilari bilan yuzma-yuz kelib, qoʻyilgan ayblovga qarshi oʻzini himoya qilishga imkon olmaguncha, birortasini ularga topshirish rimliklarning odati emas. ¹⁷Shunday qilib, ular bu yerga toʻplangach, men hech narsani kechiktirmadim — ertasi kuni hukm kursisiga oʻtirib, u odamni olib kelishni buyurdim. ¹⁸Uning ayblovchilari oʻrinlaridan turganda, men kutgan jinoiy ayblovlardan birortasini ham qoʻymadilar. ¹⁹Buning oʻrniga, ularning u bilan oʻz dinlari haqida va Iso ismli bir oʻlgan odam haqida baʼzi tortishuvlari bor edi; Pavlus esa Uni tirik deb taʼkidlardi. ²⁰Men buni qanday tekshirishni bilmay, undan Quddusga borib, bu ayblovlar boʻyicha oʻsha yerda sud qilinishga roziligini soʻradim. ²¹Lekin Pavlus imperatorning qarorini kutib saqlanishni soʻrab murojaat qilganidan, uni Qaysarga joʻnatgunimcha saqlab turishni buyurdim.”

²²Agrippa Festga: “Men bu odamning oʻzini eshitmoqchiman,” dedi. Fest: “Ertaga uni eshitasiz,” deb javob berdi.

Pavlus Agrippa va Bernika oldida

²³Ertasi kuni Agrippa bilan Bernika katta dabdaba bilan kelib, harbiy boshliqlar va shaharning nufuzli kishilari bilan birga zalga kirdilar. Festning amri bilan Pavlus olib kelindi. ²⁴Fest shunday dedi: “Shoh Agrippa va biz bilan shu yerda boʻlgan barchangiz, bu odamni koʻrib turibsiz. Butun yahudiy jamoasi uning haqida ham Quddusda, ham shu yerda menga iltijo qilib, u endi tirik qolmasligi kerak, deb baqirishdi. ²⁵Lekin men unda oʻlimga loyiq hech qanday ayb topmadim, oʻzi esa imperatorga murojaat qilgani uchun, uni joʻnatishga qaror qildim. ²⁶Uning haqida hukmdorimga yozadigan aniq biror narsam yoʻq, shuning uchun uni barchangizning huzuringizga, ayniqsa sizning huzuringizga, shoh Agrippa, olib keldim; toki bu surishtiruvdan soʻng yozadigan biror narsam boʻlsin. ²⁷Chunki mahbusni unga qoʻyilgan ayblovlarni bildirmay turib joʻnatish menga nooʻrin boʻlib koʻrinadi.”