Luka 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Tsiku lina, pamene khamu la anthu linamuwundikira kuti limve mau a Atate wathu, Yesu anaimirira m'mbali mwa nyanja ya Genesareti. ^a a v1 Nyanja ya Genesareti ndi dzina lina la Nyanja ya Galileya. ²Anaona mabwato awiri atayima m'mbali mwa nyanja; asodzi anali atawasiya, ndipo ankatsuka maukonde awo. ³Yesu analowa m'bwato limodzi, lomwe linali la Simoni, namupempha kuti alikankhire pang'ono kuchoka ku mtunda. Ndipo anakhala pansi, naphunzitsa makhamu a anthu ali m'bwatomo.

⁴Pamene analeka kuyankhula, anati kwa Simoni, “Yendetsani bwato ku madzi akuya, ndipo mutsitse maukonde anu kuti mukole nsomba.”

⁵Simoni anayankha nati, “Mbuye, tagwira ntchito usiku wonse koma sitinakole kanthu. Komatu chifukwa cha mau anu, ndidzatsitsa maukonde.” ⁶Atachita zimenezi, anakola nsomba zambiri kotero kuti maukonde awo anayamba kung'ambika. ⁷Anawakodola anzawo amene anali m'bwato linzake kuti adzawathandize; ndipo anabwera, nadzaza mabwato onse awiri kotero kuti anayamba kumira. ⁸Ataona zimenezi, Simoni Petro anagwa pa mawondo a Yesu nati, “Ndisiyeni, Ambuye, pakuti ndine munthu wochimwa!” ⁹Pakuti mantha a chodabwa anamgwira, iye pamodzi ndi onse amene anali naye, chifukwa cha unyinji wa nsomba zimene anakola,

¹⁰chimodzimodzinso Yakobo ndi Yohane, ana a Zebedayo, amene anali anzake a Simoni. Yesu anati kwa Simoni, “Usaope; kuyambira tsopano udzakola anthu.”

¹¹Ndipo anakoka mabwato awo ku mtunda, nasiya zonse, namutsatira.

Munthu Woyeretsedwa

¹²Pamene Yesu anali mu umodzi mwa mizinda, panaoneka munthu wodzala ndi matenda oopsa a khungu. Ataona Yesu, anadzigwetsa chafufumimba nachonderera, “Ambuye, ngati mukufuna, mungathe kundiyeretsa.”

¹³Yesu anatambasula dzanja lake, namukhudza: “Ndikufuna. Yeretsedwa.” Nthawi yomweyo matenda a khungu anamuchoka.

¹⁴Yesu anamlamula kuti asauze munthu aliyense, “koma pita, ukadzionetse kwa wansembe, ndipo ukapereke zimene Mose analamula chifukwa cha kuyeretsedwa kwako, kuti zikhale umboni kwa anthu.”

¹⁵Koma mbiri yake inafalikira koposa; makhamu akuluakulu a anthu anasonkhana kuti amumve ndi kuchiritsidwa matenda awo. ¹⁶Koma Yesu kawirikawiri anapatuka kupita kumalo opanda anthu, napemphera.

Mphamvu ya Atate Yokhululuka Machimo

¹⁷Tsiku lina pamene ankaphunzitsa, Afarisi ndi aphunzitsi a lamulo anakhala pansi, iwo anachokera m'mudzi uliwonse wa Galileya, ndi ku Yudeya, ndi ku Yerusalemu. Ndipo mphamvu ya Atate wathu inali pomwepo kuti achiritse odwala. ¹⁸Pomwepo, anthu anabwera atanyamula munthu wofa ziwalo pa mphasa, akufuna kumulowetsa mkati ndi kumugoneka patsogolo pa Yesu. ¹⁹Atalephera kupeza njira yoti amulowetsere chifukwa cha khamu la anthu, anakwera padenga, namutsitsa pamodzi ndi mphasa yake kudzera pakati pa matailo, pakati pomwe, patsogolo penipeni pa Yesu.

²⁰Yesu ataona chikhulupiriro chawo, anati, “Mnzanga, machimo ako akhululukidwa kwa iwe.”

²¹Alembi ndi Afarisi anayamba kukangana, “Kodi ndani uyu amene akunyoza Mulungu? Ndani angathe kukhululuka machimo koma Mulungu yekha?”

²²Podziwa zimene ankaganiza, Yesu anawayankha nati, “Chifukwa chiyani mukuganiza zotere m'mitima yanu? ²³Kodi ndi chiti chosavuta: kunena kuti, ‘Machimo ako akhululukidwa,’ kapena kunena kuti, ‘Imirira ndi kuyenda’? ²⁴Koma kuti mudziwe kuti Mwana wa Munthu ali ndi ulamuliro pa dziko lapansi wokhululuka machimo”—anati kwa munthu wofa ziwalo—“Ndinena kwa iwe, imirira, nyamula mphasa yako, upite kwanu.”

²⁵Nthawi yomweyo anaimirira patsogolo pawo, nanyamula mphasa yake, napita kwanu akulemekeza Atate wathu. ²⁶Onse anadabwa kwambiri; analemekeza Atate wathu, nadzazidwa ndi mantha, nanena kuti, “Lero taona zinthu zodabwitsa.”

Yesu Aitana Levi

²⁷Zitatha izi, Yesu anatuluka, naona wokhometsa misonkho wotchedwa Levi atakhala pa nyumba ya msonkho. Anati, “Nditsate.”

²⁸Ndipo Levi anaimirira, nasiya zonse, namutsatira. ²⁹Ndipo Levi anakonzera Yesu phwando lalikulu ku nyumba kwake, ndipo khamu lalikulu la okhometsa misonkho ndi ena linakhala nawo pa tebulo. ³⁰Koma Afarisi ndi alembi awo anadandaula kwa ophunzira ake, “Chifukwa chiyani mumadya ndi kumwa pamodzi ndi okhometsa misonkho ndi ochimwa?”

³¹Yesu anawayankha nati, “Si anthu amoyo wabwino amene afuna sing'anga, koma odwala. ³²Sindinadze kudzaitana olungama, koma ochimwa kuti alape.”

Funso Lonena za Kusala Kudya

³³Anati kwa iye, “Ophunzira a Yohane amasala kudya kawirikawiri napemphera, chimodzimodzinso ophunzira a Afarisi, koma anu amadya ndi kumwa.”

³⁴Yesu anati, “Kodi mungathe kusalitsa kudya abwenzi a mkwati pamene ali nawo? ³⁵Koma masiku adzafika pamene mkwati adzachotsedwa kwa iwo, ndipo pamenepo, masiku amenewo, adzasala kudya.”

³⁶Anawauzanso fanizo, nati: “Palibe munthu ang'amba chigamba kuchokera pa chovala chatsopano nachisokerera pa chovala chakale. Akatero, ang'amba chatsopano, ndipo chigamba chatsopano sichingayenderane ndi chakale. ³⁷Palibe munthu athira vinyo watsopano m'matumba akale a vinyo; akatero vinyo watsopano adzaphulitsa matumbawo, natayikira, ndipo matumbawo adzawonongeka. ³⁸Ayi, vinyo watsopano uyenera kuthiridwa m'matumba atsopano a vinyo. ³⁹Ndipo palibe munthu amene atamwa vinyo wakale afuna watsopano, pakuti amati, ‘Wakale ndiye wabwino.’”