മർക്കോസ് 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹യേശു ദൈവാലയത്തിൽനിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ, അവിടുത്തെ ശിഷ്യന്മാരിൽ ഒരുവൻ അവിടുത്തോട് പറഞ്ഞു: “ഗുരോ, നോക്കൂ! എത്ര വലിയ കല്ലുകൾ, എത്ര മനോഹരമായ കെട്ടിടങ്ങൾ!”

²യേശു അവനോട് പറഞ്ഞു: “ഈ വലിയ കെട്ടിടങ്ങൾ നീ കാണുന്നുവോ? ഇവിടെ കല്ലിന്മേൽ കല്ല് ശേഷിക്കുകയില്ല; എല്ലാം ഇടിച്ചുതകർക്കപ്പെടും.”

³അവിടുന്ന് ദൈവാലയത്തിന് അഭിമുഖമായി ഒലിവുമലയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, പത്രോസും യാക്കോബും യോഹന്നാനും അന്ത്രയോസും അവിടുത്തോട് സ്വകാര്യമായി ചോദിച്ചു: ⁴ഇവ എപ്പോൾ സംഭവിക്കും, ഇതെല്ലാം നിവൃത്തിയാകാറായി എന്ന് ഏത് അടയാളം കാണിക്കും എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞാലും.

⁵യേശു അവരോട് പറഞ്ഞുതുടങ്ങി: “ആരും നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാതിരിക്കാൻ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ. ⁶അനേകർ എന്റെ നാമത്തിൽ വന്ന്, ‘ഞാൻ അവൻ ആകുന്നു’ എന്ന് അവകാശപ്പെട്ട്, അനേകരെ വഞ്ചിക്കും. ⁷യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചും യുദ്ധകിംവദന്തികളെക്കുറിച്ചും കേൾക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ പരിഭ്രമിക്കരുത്—ഇവ സംഭവിക്കേണ്ടതാകുന്നു, എന്നാൽ അവസാനം ഇനിയും വന്നിട്ടില്ല. ⁸ജനത ജനതയ്ക്കെതിരായും രാജ്യം രാജ്യത്തിനെതിരായും എഴുന്നേൽക്കും, പലയിടത്തും ഭൂകമ്പങ്ങൾ, ക്ഷാമങ്ങൾ—ഇവ ഈറ്റുനോവിന്റെ ആരംഭമത്രേ.

⁹നിങ്ങളെത്തന്നെ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ. അവർ നിങ്ങളെ ന്യായാധിപസംഘങ്ങൾക്ക് ഏൽപ്പിക്കുകയും പള്ളികളിൽവെച്ച് അടിക്കുകയും ചെയ്യും. എന്റെ നിമിത്തം നിങ്ങൾ ദേശാധിപതികളുടെയും രാജാക്കന്മാരുടെയും മുമ്പിൽ അവർക്ക് ഒരു സാക്ഷ്യമായി നിൽക്കും. ¹⁰സുവിശേഷം ആദ്യം സകല ജനതകളോടും പ്രസംഗിക്കപ്പെടേണ്ടതാകുന്നു. ¹¹അവർ നിങ്ങളെ പിടിച്ച് ഏൽപ്പിക്കുമ്പോൾ, എന്ത് പറയണമെന്ന് മുൻകൂട്ടി വിചാരപ്പെടരുത്. ആ നാഴികയിൽ നിങ്ങൾക്ക് നല്കപ്പെടുന്നത് എന്തോ അത് പറയുവിൻ—സംസാരിക്കുന്നത് നിങ്ങളല്ല, പരിശുദ്ധാത്മാവത്രേ.

¹²സഹോദരൻ സഹോദരനെ മരണത്തിന് ഒറ്റിക്കൊടുക്കും, അപ്പൻ തന്റെ മകനെയും. മക്കൾ മാതാപിതാക്കൾക്കെതിരായി എഴുന്നേറ്റ് അവരെ കൊല്ലിക്കും. ¹³എന്റെ നാമംനിമിത്തം എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ദ്വേഷിക്കും, എന്നാൽ അവസാനത്തോളം സഹിച്ചുനിൽക്കുന്നവൻ രക്ഷിക്കപ്പെടും.

¹⁴ശൂന്യമാക്കുന്ന മ്ലേച്ഛത നിൽക്കരുതാത്ത സ്ഥലത്ത് നിൽക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ (വായനക്കാരാ, ശ്രദ്ധിക്കുക), യെഹൂദ്യയിലുള്ളവർ മലകളിലേക്ക് ഓടിപ്പോകണം. ^a a v14 “ശൂന്യമാക്കുന്ന മ്ലേച്ഛത” ദാനിയേലിൽനിന്ന് വരുന്നു—ദൈവാലയത്തെ അശുദ്ധമാക്കുന്ന ഒരു ദൈവനിന്ദാപരമായ പ്രവൃത്തി; തന്റെ ശ്രോതാക്കൾ കാത്തിരിക്കേണ്ട, ഇനിയും ഭാവിയിലുള്ള ഒരു അടയാളമായി യേശു ഇതിനെ കണക്കാക്കുന്നു. ¹⁵വീട്ടിൻമുകളിലുള്ളവൻ വല്ലതും എടുത്തുകൊണ്ടുപോകാൻ താഴെയിറങ്ങുകയോ വീട്ടിൽ കടക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. ¹⁶വയലിലുള്ളവൻ തന്റെ വസ്ത്രം എടുക്കാൻ തിരികെ പോകരുത്. ¹⁷ആ നാളുകളിൽ ഗർഭിണികൾക്കും മുലയൂട്ടുന്ന അമ്മമാർക്കും എത്ര ദുരിതം! ¹⁸ഇത് ശീതകാലത്ത് സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ പ്രാർഥിക്കുവിൻ; ¹⁹നമ്മുടെ പിതാവ് ലോകത്തെ സൃഷ്ടിച്ചതുമുതൽ ഇന്നുവരെ ഉണ്ടായിട്ടില്ലാത്തതും ഇനി ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകാത്തതുമായ കഷ്ടത ആ നാളുകൾ കൊണ്ടുവരും. ²⁰കർത്താവ് ആ നാളുകളെ ചുരുക്കിയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആരും അതിജീവിക്കുകയില്ലായിരുന്നു; എന്നാൽ താൻ തിരഞ്ഞെടുത്തവർക്കുവേണ്ടി കർത്താവ് അവയെ ചുരുക്കി. ²¹അപ്പോൾ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട്, ‘ഇതാ, ക്രിസ്തു ഇവിടെ!’ എന്നോ ‘ഇതാ, അവിടെ!’ എന്നോ പറഞ്ഞാൽ, വിശ്വസിക്കരുത്. ²²കള്ളക്രിസ്തുക്കളും കള്ളപ്രവാചകന്മാരും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട്, കഴിയുമെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരെ വഞ്ചിക്കാൻ അടയാളങ്ങളും അത്ഭുതങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കും. ²³അതുകൊണ്ട് സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ; ഞാൻ എല്ലാം മുൻകൂട്ടി നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

²⁴എന്നാൽ ആ നാളുകളിൽ, ആ കഷ്ടതയ്ക്കുശേഷം, സൂര്യൻ ഇരുണ്ടുപോകും, ചന്ദ്രൻ തന്റെ പ്രകാശം തരികയുമില്ല; ²⁵നക്ഷത്രങ്ങൾ ആകാശത്തുനിന്ന് വീഴും, ആകാശത്തിലെ ശക്തികൾ കുലുങ്ങിപ്പോകും. ²⁶അപ്പോൾ മനുഷ്യപുത്രൻ മഹാശക്തിയോടും മഹത്ത്വത്തോടുംകൂടെ മേഘങ്ങളിൽ വരുന്നത് അവർ കാണും. ²⁷അവിടുന്ന് തന്റെ ദൂതന്മാരെ അയച്ച്, ഭൂമിയുടെ അറ്റംമുതൽ ആകാശത്തിന്റെ അറ്റംവരെ, നാലു ദിക്കുകളിൽനിന്നും തന്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടും.

²⁸അത്തിവൃക്ഷത്തിൽനിന്ന് ഇത് പഠിക്കുവിൻ: അതിന്റെ കൊമ്പ് മൃദുവായി ഇല തളിർക്കുമ്പോൾ, വേനൽ അടുത്തിരിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ അറിയുന്നു. ²⁹അങ്ങനെതന്നെ, ഇവ സംഭവിക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ, അത് അടുത്ത്, വാതിൽക്കൽ ആയിരിക്കുന്നു എന്ന് അറിഞ്ഞുകൊള്ളുവിൻ. ³⁰സത്യമായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഇവയെല്ലാം സംഭവിക്കുവോളം ഈ തലമുറ ഒരിക്കലും ഒഴിഞ്ഞുപോകയില്ല. ³¹ആകാശവും ഭൂമിയും ഒഴിഞ്ഞുപോകും, എന്നാൽ എന്റെ വചനങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒഴിഞ്ഞുപോകയില്ല.

ആ നാഴിക പിതാവ് മാത്രം അറിയുന്നു

³²എന്നാൽ ആ ദിവസമോ നാഴികയോ ആരും അറിയുന്നില്ല—സ്വർഗത്തിലെ ദൂതന്മാരുമല്ല, പുത്രനുമല്ല, പിതാവ് മാത്രം. ³³സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ! ഉണർന്നിരിക്കുവിൻ! ആ സമയം എപ്പോൾ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലല്ലോ.

³⁴യാത്രപോകുന്ന ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ: അവൻ തന്റെ വീട് വിട്ട്, തന്റെ ദാസന്മാർക്ക്—ഓരോരുത്തന്നും അവനവന്റെ വേല—അധികാരം നല്കി, ഉണർന്നിരിക്കാൻ വാതിൽകാവൽക്കാരനോട് കല്പിക്കുന്നു. ³⁵അതുകൊണ്ട് ഉണർന്നിരിക്കുവിൻ, വീട്ടുടമസ്ഥൻ എപ്പോൾ വരുമെന്ന്—സന്ധ്യക്കോ അർധരാത്രിക്കോ കോഴികൂകുന്ന നേരത്തോ പുലർച്ചെയ്ക്കോ—നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലല്ലോ. ³⁶അല്ലെങ്കിൽ, അവൻ പെട്ടെന്ന് വന്നാൽ, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നതായി അവൻ കണ്ടേക്കാം. ³⁷നിങ്ങളോട് ഞാൻ പറയുന്നത്, എല്ലാവരോടും ഞാൻ പറയുന്നു: ഉണർന്നിരിക്കുവിൻ!”