মার্ক 13

13 ¹মন্দির থেকে বেরিয়ে আসার সময় তাঁর একজন শিষ্য তাঁকে বলল, "গুরু, দেখুন! কী বিশাল সব পাথর, কী চমৎকার সব ভবন!"

²যীশু তাকে বললেন, "তুমি কি এই বিশাল ভবনগুলো দেখছ? এখানে একটি পাথরও অন্যটির উপরে থাকবে না; সব ভেঙে ফেলা হবে।"

³তিনি যখন মন্দিরের সামনে জৈতুন পর্বতের উপরে বসে ছিলেন, তখন পিতর, যাকোব, যোহন ও আন্দ্রিয় তাঁকে গোপনে জিজ্ঞাসা করলেন, ⁴"আমাদের বলুন, এসব কখন ঘটবে, আর এসব যে পূর্ণ হতে চলেছে তার চিহ্নই বা কী?"

⁵যীশু তাদের বলতে লাগলেন: "সাবধান থেকো, যেন কেউ তোমাদের না ভোলায়। ⁶অনেকে আমার নামে এসে বলবে, 'আমিই সেই,' আর তারা অনেককে ভোলাবে। ⁷যখন তোমরা যুদ্ধের কথা ও যুদ্ধের জনরব শুনবে, তখন বিচলিত হয়ো না—এসব অবশ্যই ঘটবে, কিন্তু তখনও শেষ আসেনি। ⁸জাতির বিরুদ্ধে জাতি ও রাজ্যের বিরুদ্ধে রাজ্য উঠবে, নানা স্থানে ভূমিকম্প হবে, দুর্ভিক্ষ হবে—এসব প্রসববেদনার আরম্ভমাত্র।

⁹তোমরা নিজেদের বিষয়ে সাবধান থেকো। তারা তোমাদের বিচারসভার হাতে সমর্পণ করবে এবং সমাজগৃহে তোমাদের প্রহার করবে। আমার জন্য তোমরা শাসনকর্তা ও রাজাদের সামনে দাঁড়াবে, তাদের কাছে সাক্ষ্য হিসেবে। ¹⁰আর প্রথমে সমস্ত জাতির কাছে সুসমাচার প্রচার করা আবশ্যক। ¹¹যখন তারা তোমাদের গ্রেপ্তার করে সমর্পণ করবে, তখন কী বলবে তা নিয়ে আগে থেকে চিন্তা করো না। সেই মুহূর্তে তোমাদের যা দেওয়া হবে, তাই বলো—কারণ তোমরা নয়, বরং পবিত্র আত্মাই কথা বলবেন।

¹²ভাই ভাইকে মৃত্যুর জন্য সমর্পণ করবে, আর পিতা তার সন্তানকে। সন্তানরা পিতামাতার বিরুদ্ধে উঠবে এবং তাদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়াবে। ¹³আমার নামের জন্য সবাই তোমাদের ঘৃণা করবে, কিন্তু যে শেষ পর্যন্ত ধৈর্য ধরে থাকবে, সেই পরিত্রাণ পাবে।

¹⁴যখন তোমরা দেখবে সেই ধ্বংসের ঘৃণ্য বস্তু যেখানে থাকা উচিত নয় সেখানে দাঁড়িয়ে আছে (পাঠক, মন দিয়ে বোঝো), তখন যারা যিহূদিয়ায় আছে তারা যেন পাহাড়ে পালিয়ে যায়। ^a a v14 "ধ্বংসের ঘৃণ্য বস্তু" দানিয়েল থেকে এসেছে—এমন এক অপবিত্র কাজ যা মন্দিরকে কলুষিত করে; যীশু একে এখনও ভবিষ্যতের এক চিহ্ন হিসেবে দেখান, যার জন্য তাঁর শ্রোতাদের সতর্ক থাকা উচিত। ¹⁵যে ছাদের উপরে আছে, সে যেন কিছু নিতে নিচে না নামে বা ঘরে না ঢোকে। ¹⁶যে মাঠে আছে, সে যেন তার কাপড় নেওয়ার জন্য ফিরে না যায়। ¹⁷সেই সব দিনে গর্ভবতী নারী ও স্তন্যদাত্রী মায়েদের জন্য কত ভয়ংকর হবে! ¹⁸প্রার্থনা কোরো, যেন তা শীতকালে না ঘটে, ¹⁹কারণ সেই সব দিনে এমন দুঃখকষ্ট আসবে, যেমন আমাদের পিতা জগৎ সৃষ্টি করা থেকে আজ পর্যন্ত কখনও হয়নি—আর কখনও হবেও না। ²⁰প্রভু যদি সেই সব দিন কমিয়ে না দিতেন, তবে কেউই বাঁচত না; কিন্তু তিনি যাদের মনোনীত করেছেন, সেই মনোনীতদের জন্য তিনি সেই দিনগুলো কমিয়ে দিয়েছেন। ²¹তখন যদি কেউ তোমাদের বলে, 'দেখো, এখানে খ্রীষ্ট!' কিংবা 'দেখো, ওখানে!' তবে তা বিশ্বাস কোরো না। ²²কারণ ভণ্ড খ্রীষ্ট ও ভণ্ড ভাববাদীরা উঠবে এবং নানা চিহ্ন ও অদ্ভুত কাজ দেখাবে, যেন সম্ভব হলে মনোনীতদেরও ভোলাতে পারে। ²³অতএব তোমরা সাবধান থেকো; আমি তোমাদের আগেই সবকিছু বলে দিয়েছি।

²⁴কিন্তু সেই সব দিনে, সেই দুঃখকষ্টের পরে, সূর্য অন্ধকার হয়ে যাবে, আর চাঁদ তার আলো দেবে না; ²⁵আকাশ থেকে তারা খসে পড়বে, আর আকাশমণ্ডলের পরাক্রমগুলো কম্পিত হবে। ²⁶তখন তারা মনুষ্যপুত্রকে মহাপরাক্রম ও মহিমার সঙ্গে মেঘে করে আসতে দেখবে। ²⁷তিনি তাঁর দূতদের পাঠাবেন এবং পৃথিবীর প্রান্ত থেকে আকাশের প্রান্ত পর্যন্ত চারদিকের বায়ু থেকে তাঁর মনোনীতদের একত্র করবেন।

²⁸ডুমুরগাছ থেকে এই শিক্ষা নাও: যখন তার ডাল কোমল হয়ে পাতা মেলে, তখন তোমরা জানো গ্রীষ্মকাল কাছে এসেছে। ²⁹তেমনই, যখন তোমরা এসব ঘটতে দেখবে, তখন জেনো যে তা কাছে, একেবারে দরজায়। ³⁰আমি তোমাদের সত্যি বলছি, এই বংশ কোনোমতেই লুপ্ত হবে না, যতক্ষণ না এসব ঘটে। ³¹আকাশ ও পৃথিবী লুপ্ত হবে, কিন্তু আমার কথা কখনও লুপ্ত হবে না।

কেবল পিতাই সেই সময় জানেন

³²কিন্তু সেই দিন বা সেই মুহূর্তের কথা কেউ জানে না—স্বর্গের দূতেরাও নয়, পুত্রও নন, কেবল পিতা জানেন। ³³সাবধান থেকো! জেগে থেকো! কারণ সেই সময় কখন আসবে তা তোমরা জানো না।

³⁴যেন এমন একজন মানুষ যে পথে বেরিয়েছে: সে তার ঘর ছেড়ে যায়, তার দাসদের কর্তৃত্ব দেয়—প্রত্যেককে তার নিজের কাজ—আর দ্বাররক্ষককে জেগে থাকতে আদেশ দেয়। ³⁵তাই জেগে থেকো, কারণ গৃহকর্তা কখন আসবেন তা তোমরা জানো না—সন্ধ্যায়, মধ্যরাতে, মোরগ ডাকার সময়, না ভোরে। ³⁶নইলে তিনি হঠাৎ এসে হয়তো তোমাদের ঘুমিয়ে থাকতে দেখবেন। ³⁷আমি তোমাদের যা বলছি, তা সবাইকে বলছি: জেগে থাকো!"