യെശയ്യാ 59 FHB Father's Heart Bible™

59 ¹ഇതാ, രക്ഷിക്കുവാൻ കഴിയാത്തവണ്ണം നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ കൈ കുറുകിയിട്ടില്ല; കേൾക്കുവാൻ കഴിയാത്തവണ്ണം അവിടുത്തെ ചെവി മന്ദമായിട്ടുമില്ല. ²എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ പിതാവിൽനിന്നു വേർപിരിച്ചിരിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ അവിടുത്തെ മുഖം നിങ്ങൾക്കു മറച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവിടുന്നു കേൾക്കുന്നില്ല. ³നിങ്ങളുടെ കൈകൾ രക്തത്താൽ മലിനമായിരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ പാപത്താലും; നിങ്ങളുടെ അധരങ്ങൾ ഭോഷ്കു സംസാരിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ നാവ് ദുഷ്ടത മന്ത്രിക്കുന്നു. ⁴ആരും ന്യായത്തിനായി വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, ആരും സത്യസന്ധതയോടെ വാദിക്കുന്നുമില്ല. അവർ ശൂന്യതയിൽ ആശ്രയിച്ചു ഭോഷ്കു സംസാരിക്കുന്നു; അവർ കഷ്ടത ഗർഭം ധരിച്ചു തിന്മയെ പ്രസവിക്കുന്നു. ⁵അവർ അണലിയുടെ മുട്ടകൾ വിരിയിക്കുന്നു, എട്ടുകാലിയുടെ വല നെയ്യുന്നു; അവയുടെ മുട്ട തിന്നുന്നവൻ മരിക്കുന്നു, ഒന്ന് ഞെരിക്കുമ്പോൾ ഒരു അണലി പുറത്തുവരുന്നു. ⁶അവരുടെ വലകൾ വസ്ത്രമായിത്തീരുകയില്ല, തങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതുകൊണ്ടു തങ്ങളെത്തന്നെ മൂടുവാനും അവർക്കു കഴിയുകയില്ല. അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ അകൃത്യത്തിന്റെ പ്രവൃത്തികളാകുന്നു, അവരുടെ കൈകൾ അതിക്രമംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ⁷അവരുടെ കാലുകൾ തിന്മയിലേക്ക് ഓടുന്നു, കുറ്റമില്ലാത്ത രക്തം ചൊരിയുവാൻ അവർ ബദ്ധപ്പെടുന്നു. അവരുടെ വിചാരങ്ങൾ അകൃത്യത്തിന്റെ വിചാരങ്ങളാകുന്നു; നാശവും സംഹാരവും അവരുടെ എല്ലാ വഴികളിലും കിടക്കുന്നു. ⁸സമാധാനത്തിന്റെ വഴി അവർ അറിയുന്നില്ല, അവരുടെ പാതകളിൽ ന്യായവുമില്ല. അവർ തങ്ങളുടെ പാതകൾ വളഞ്ഞതാക്കിയിരിക്കുന്നു; അവയിൽ നടക്കുന്ന ആരും സമാധാനം അറിയുന്നില്ല. ⁹അതുകൊണ്ടു ന്യായം ഞങ്ങളിൽനിന്നു അകന്നിരിക്കുന്നു, നീതി ഞങ്ങളോളം എത്തുന്നുമില്ല. ഞങ്ങൾ വെളിച്ചത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇരുട്ടുമാത്രം; പ്രകാശത്തിനായി, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അന്ധകാരത്തിൽ നടക്കുന്നു. ¹⁰ഞങ്ങൾ കുരുടരെപ്പോലെ ചുവരു തപ്പിനടക്കുന്നു; കണ്ണില്ലാത്തവരെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ തപ്പിനടക്കുന്നു. സന്ധ്യാസമയത്തെന്നപോലെ ഞങ്ങൾ നട്ടുച്ചയ്ക്ക് ഇടറിവീഴുന്നു; ബലവാന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഞങ്ങൾ മരിച്ചവരെപ്പോലെ ആകുന്നു. ¹¹ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കരടികളെപ്പോലെ അലറുന്നു, പ്രാവുകളെപ്പോലെ ദുഃഖത്തോടെ കുറുകുന്നു. ഞങ്ങൾ ന്യായത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതില്ല; രക്ഷയ്ക്കായി, എന്നാൽ അതു ഞങ്ങളിൽനിന്നു അകന്നിരിക്കുന്നു. ¹²എന്തെന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ അതിക്രമങ്ങൾ അങ്ങയുടെ മുമ്പാകെ പെരുകിയിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു വിരോധമായി സാക്ഷ്യം പറയുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അതിക്രമങ്ങൾ ഞങ്ങളോടുകൂടെയുണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു: ¹³മത്സരിച്ചു ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ നിഷേധിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ അനുഗമിക്കുന്നതിൽനിന്നു പിന്തിരിഞ്ഞു, പീഡനവും മത്സരവും സംസാരിച്ചു, ഹൃദയത്തിൽനിന്നു വ്യാജവാക്കുകൾ ഗർഭം ധരിച്ചു മന്ത്രിച്ചു.

¹⁴അങ്ങനെ ന്യായം പിന്തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, നീതി ദൂരത്തു നില്ക്കുന്നു; എന്തെന്നാൽ സത്യം പൊതുസ്ഥലത്ത് ഇടറിവീണിരിക്കുന്നു, പരമാർഥതയ്ക്കു പ്രവേശിക്കുവാൻ കഴിയുന്നില്ല. ¹⁵സത്യം ഇല്ലാതെയായിരിക്കുന്നു, തിന്മയിൽനിന്നു അകലുന്നവൻ കവർച്ചയ്ക്കിരയാകുന്നു. നമ്മുടെ പിതാവ് അതു കണ്ടു, ന്യായം ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ അവിടുത്തേക്ക് അനിഷ്ടം തോന്നി. ¹⁶ആരുമില്ലെന്ന് അവിടുന്നു കണ്ടു, ഇടപെടുവാൻ ആരുമില്ലാത്തതിൽ അവിടുന്നു സ്തംഭിച്ചുപോയി; അതിനാൽ അവിടുത്തെ സ്വന്തഭുജം രക്ഷ വരുത്തി, അവിടുത്തെ നീതി അവിടുത്തെ താങ്ങി. ^a a v16 രക്ഷിക്കുവാൻ ആർക്കും കഴിയുകയില്ലെന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് കണ്ടു, അതിനാൽ അവിടുന്നു തന്റെ സ്വന്തഭുജം — തന്റെ രക്ഷയുടെ ബലം — അയച്ചു. നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ഭുജം യേശുവാണെന്ന് യോഹന്നാൻ തിരിച്ചറിയുന്നു (യോഹന്നാൻ 12:38). ¹⁷അവിടുന്നു നീതിയെ ഒരു കവചംപോലെ ധരിച്ചു, രക്ഷയുടെ ശിരസ്ത്രം തലയിൽ വെച്ചു; പ്രതികാരത്തിന്റെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു, തീക്ഷ്ണതയെ ഒരു മേലങ്കിപോലെ പുതച്ചു.

¹⁸അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കു തക്കവണ്ണം, അവിടുന്നു പകരം ചെയ്യും: തന്റെ എതിരാളികൾക്കു ക്രോധം, തന്റെ ശത്രുക്കൾക്കു പ്രതിഫലം; ദൂരദ്വീപുകൾക്ക് അവയ്ക്കു യോഗ്യമായത് അവിടുന്നു കൊടുക്കും. ¹⁹അങ്ങനെ പടിഞ്ഞാറുനിന്ന് അവർ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ നാമത്തെ ഭയപ്പെടും, സൂര്യോദയത്തിങ്കൽനിന്ന് അവിടുത്തെ മഹത്ത്വത്തെയും; എന്തെന്നാൽ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ കാറ്റിനാൽ നയിക്കപ്പെട്ട്, അവിടുന്നു ഒരു കുത്തൊഴുക്കുള്ള നദിപോലെ വരും. ²⁰അപ്പോൾ വീണ്ടെടുപ്പുകാരൻ സീയോനിലേക്കു വരും, യാക്കോബിൽ തങ്ങളുടെ പാപങ്ങളിൽനിന്നു തിരിയുന്നവരുടെ അടുക്കലേക്കുതന്നെ, എന്നു നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. ^b b v20 യേശുവിന്റെ തിരിച്ചുവരവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ വാക്യം പൗലോസ് ഉദ്ധരിക്കുന്നു — റോമർ 11:26. സീയോനിലേക്കു വന്ന് നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മക്കളെ ചേർത്തുകൂട്ടുന്ന വീണ്ടെടുപ്പുകാരൻ യേശുവാകുന്നു.

²¹“എന്നെ സംബന്ധിച്ചോ, ഇതാകുന്നു അവരോടുള്ള എന്റെ ഉടമ്പടി,” എന്നു നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: “നിന്റെമേലുള്ള എന്റെ ആത്മാവും, നിന്റെ വായിൽ ഞാൻ വെച്ചിരിക്കുന്ന എന്റെ വചനങ്ങളും, നിന്റെ വായിൽനിന്നോ, നിന്റെ മക്കളുടെ വായിൽനിന്നോ, നിന്റെ മക്കളുടെ മക്കളുടെ വായിൽനിന്നോ വിട്ടുമാറുകയില്ല,” എന്നു നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു, “ഇന്നുമുതൽ എന്നേക്കും.”