Danieli 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Mũthamaki Belishazaru nĩ aarugithĩirie andũ anene 1,000 iruga inene, akĩnyua ndibei mbere ya acio 1,000. ²Rĩrĩa aacamaga ndibei, Belishazaru agĩathana atĩ indo cia thaahabu na cia betha ciarehwo, iria ithe Nebukadineza aarutĩte hekaluinĩ ĩrĩa ĩrĩ Jerusalemu, nĩguo mũthamaki, na anene aake, na atumia aake, na thuriya ciake, manyuĩre. ³Nao makĩrehe indo cia thaahabu iria ciarutĩtwo hekaluinĩ, nyũmba ya Ithe witũ kũu Jerusalemu; nake mũthamaki, na anene aake, na atumia aake, na thuriya ciake, makĩnyuĩra indoinĩ icio. ⁴Makĩnyua ndibei, na makĩgooca ngai cia thaahabu, na betha, na gĩcango, na kĩgera, na mĩtĩ, na mahiga.

⁵Kahinda o kau, ciara cia guoko kwa mũndũ ikĩumĩra, ikĩandĩka igũrũ rĩa rĩũmba rĩa rũthingo rwa nyũmba ya ũthamaki, kũngʼetheire mũtĩ wa tawa; nake mũthamaki akĩona guoko kũu gũgĩandĩka. ⁶Naguo ũthiũ wa mũthamaki ũkĩgarũrũka, meciiria make makĩmũmakia, njohero ciake ikĩaga hinya, namo maru make makĩringanĩra.

⁷Mũthamaki akĩanĩrĩra na mũgambo mũnene, agĩĩta aragũri, na arori a njata, na arathi; akĩĩra andũ arĩa oogĩ a Babuloni atĩrĩ, “Mũndũ o wothe ũngĩthoma maandĩko maya, na aanjĩĩre ũrĩa moigĩte, nĩakĩhumbwo nguo ya rangi wa ndathi, na ekĩrwo mũgathĩ wa thaahabu ngingo, na aathe arĩ wa gatatũ ũthamakiinĩ.” ^a a v7 Belishazaru aathanaga hamwe na ithe Nabonidu ũrĩa wataarĩ ho, nĩ ũndũ ũcio ‘wa gatatũ ũthamakiinĩ’ nĩguo warĩ ũnene mũnene ũrĩa angĩaheanire.

⁸Nao oogĩ othe a mũthamaki magĩtoonya, no gũtirĩ o na ũmwe wahotire gũthoma maandĩko macio kana kũmwĩra ũrĩa moigĩte. ⁹Nĩ ũndũ ũcio Mũthamaki Belishazaru agĩkĩrĩrĩria kũmaka mũno, naguo ũthiũ wake ũgĩkĩra kũhĩahĩa, nao anene aake makĩrigwo.

¹⁰Nake mũtumia wa mũthamaki, aigua ciugo cia mũthamaki na cia anene aake, agĩtoonya nyũmba ĩrĩa ĩarĩ iruga, akiuga atĩrĩ, “Wee mũthamaki, ũrotũũra nginya tene! Ndũkareke meciiria maku makũmakie, kana ũthiũ waku ũhĩahĩe. ¹¹Nĩ kũrĩ mũndũ ũmwe ũthamakiinĩ waku, ũrĩa ũrĩ na roho wa ngai iria theru. Matukũinĩ ma thooguo nĩ oonanirie ũmenyo, na ũtaũku, na ũũgĩ ũhaanaine na ũũgĩ wa ngai. Nake Mũthamaki Nebukadineza thooguo—ĩĩ, thooguo mũthamaki—akĩmũtua mũnene wa arogi, na aragũri, na arori a njata, na arathi, ¹²tondũ roho mwega mũno, na ũmenyo, na ũtaũku—gũtaũra irooto, na gũtaarĩria ndaĩ, na kuohora mĩkĩĩra—nĩ cionekire thĩinĩ wa Danieli ũyũ, ũrĩa mũthamaki aatuĩte Beliteshazaru. Rĩu ĩta Danieli, na nĩegũtaũra ũhoro ũcio.”

Danieli Athoma Itua rĩa Ithe witũ

¹³Nake Danieli akĩrehwo mbere ya mũthamaki. Mũthamaki akĩmũũria atĩrĩ, “Wee nĩwe Danieli, ũmwe wa arĩa maatahĩtwo a Juda, arĩa baaba mũthamaki aarutire bũrũri wa Juda? ¹⁴Nĩnjiguĩte atĩ roho wa ngai arĩ thĩinĩ waku, na atĩ harĩ ũtheri, na ũtaũku, na ũũgĩ mũnene mũno ũrĩa wonekete thĩinĩ waku. ¹⁵Na rĩrĩ, oogĩ na aragũri nĩmareehirwo mbere yakwa nĩguo mathome maandĩko maya, na manjĩĩre ũrĩa moigĩte, no matihotire. ¹⁶No niĩ nĩnjiguĩte atĩ wee no ũhote gũtaũra maũndũ na kuohora mĩkĩĩra. Ũngĩthoma maandĩko maya, na ũnjĩĩre ũrĩa moigĩte, nĩũkũhumbwo nguo ya rangi wa ndathi, na wĩkĩrwo mũgathĩ wa thaahabu ngingo, na ũthe ũrĩ wa gatatũ ũthamakiinĩ.”

¹⁷Nake Danieli agĩcookeria mũthamaki atĩrĩ, “Iheo ciaku ikara nacio, kana ũheane irĩhi ciaku kũrĩ mũndũ ũngĩ. No rĩrĩ, nĩngũthomera mũthamaki maandĩko maya, na ndĩmwĩre ũrĩa moigĩte. ¹⁸Wee mũthamaki, Ithe witũ ũrĩa ũrĩ Igũrũ Mũno nĩ aaheire thooguo Nebukadineza ũthamaki, na ũnene, na riiri, na ĩkĩro. ¹⁹Na tondũ wa ũnene ũrĩa aamũheire, andũ othe, na ndũũrĩrĩ, na andũ a thiomi ciothe, nĩmainainaga na makamwĩtigĩra. Oragaga ũrĩa eendete, na agatigia muoyo ũrĩa eendete, agatũũgĩria ũrĩa eendete, na akanyiihia ũrĩa eendete. ²⁰No rĩrĩa ngoro yake yeyguumirie, naguo roho wake ũkĩũma nĩ mwĩtĩĩo, nĩ aaharũrũkirio gĩtĩinĩ gĩake kĩa ũthamaki, naguo riiri wake ũkĩeherio. ²¹Nake akĩingatwo kuuma kũrĩ andũ, naguo meciiria make magĩtuĩka ta ma nyamũ; agĩtũũrania na njaũ cia werũ, akĩrĩithio nyeki ta ndegwa, naguo ĩme rĩa igũrũ rĩkĩmũihũgia—nginya rĩrĩa aamenyire atĩ Ithe witũ ũrĩa ũrĩ Igũrũ Mũno nĩwe wathaga ũthamaki wa andũ, na akaũigĩrĩra ũrĩa wothe eyendeire.

²²No wee, Belishazaru mũrũwe, ndũnenyiihirie ngoro yaku, o na gũtuĩka nĩwamenyete maũndũ macio mothe. ²³Handũ ha ũguo, nĩwĩtũũgĩrĩtie wee mwene ũgĩũkĩrĩra Mwathani wa igũrũ. Nĩwarehithirie indo cia nyũmba yake mbere yaku, nawe, na anene aku, na atumia aku, na thuriya ciaku, mũkĩnyuĩra ndibei thĩinĩ wacio. Nĩwagoocire ngai cia betha, na thaahabu, na gĩcango, na kĩgera, na mĩtĩ, na mahiga—ngai iria itangĩona, kana ikaigua, kana imenye ũndũ o na ũrĩkũ. No Ithe witũ, ũrĩa ũnyiitĩte mĩhũmũ yaku guokoinĩ gwake, na nĩwe mwene njĩra ciaku ciothe, ndũmũtĩĩte. ²⁴Nĩ ũndũ ũcio nĩatũmire guoko kũu kwandĩkire maandĩko maya.

²⁵Namo maandĩko marĩa maandĩkĩtwo nĩ maya: MENE, MENE, TEKELI, PARASINI.

²⁶Naguo ũu nĩguo moigĩte: MENE—Ithe witũ nĩatarĩte matukũ ma ũthamaki waku na akaũniina.

²⁷TEKELI—nĩũthimĩtwo ratiriinĩ, na ũkĩoneka ũrĩ mũhũthũ.

²⁸PERESI—ũthamaki waku nĩũgayanĩtio, na ũkaheo andũ a Media na a Perisia.”

²⁹Hĩndĩ ĩyo Belishazaru agĩathana, nao makĩhumba Danieli nguo ya rangi wa ndathi, makĩmwĩkĩra mũgathĩ wa thaahabu ngingo, na makĩanĩrĩra atĩ nĩwe mwathi wa gatatũ ũthamakiinĩ.

³⁰Ũtukũ o ũcio, Belishazaru mũthamaki wa Ababuloni akĩũragwo. ³¹Nake Dario ũrĩa Mũmedia akĩamũkĩra ũthamaki, arĩ na ta mĩaka mĩrongo ĩtandatũ na ĩĩrĩ.