Tibane Efraim saka Kamulyan
Éfraim biyèn diwedèni lan saiki lagi sekarat, kanthi brahala gawéyané tukang lan kamakmuran kang nuwuhaké lali. Rama kita ngandika bakal methukaké wong-wong mau kaya bruwang kang kélangan anak-anaké. Ukara bab panebusan saka kuburan sumunar sakedhap, banjur ditutup karo panganiaya kang nggegirisi.
13 1Nalika Efraim guneman, ana gumeter; dheweke kaluhurake ana ing Israel. Nanging dheweke dadi kaluputan marga saka Baal, banjur mati.
2Lan saiki wong-wong mau saya mindhak anggone gawe dosa, padha gawe reca cithakan kanggo awake dhewe—reca selaka kang kacithak kanthi kaprigelane dhewe, kabeh iku pakaryane para tukang. Marang reca-reca iku wong-wong padha kandha: “Wong kang saos kurban padha ngaras pedhet-pedhet iku!” 3Mulane wong-wong mau bakal kaya pedhut ing wayah esuk, kaya ebun kang enggal sirna, kaya mrambut kang mabur saka papan pangirikan, lan kaya kumelun kang metu saka cendhela.
4Nanging Aku iki Ramamu, kang wis ngirid kowe metu saka tanah Mesir; kowe ora ngakoni Rama liyane kajaba Aku, lan saliyane Aku ora ana juru slamet. 5Aku kang wis nepungi kowe ana ing ara-ara samun, ing tanah kang ketiga ngenthak-enthak. 6Bareng Dakparingi pangan, wong-wong mau padha wareg; padha wareg, banjur atine dadi gumunggung; mulane padha lali marang Aku. 7Mulane Aku dadi kaya singa tumrap wong-wong mau; kaya macan tutul Aku ndhelik ing pinggir dalan. 8Aku bakal nempuh wong-wong mau kaya bruwang kang karebut anak-anake; Aku bakal mbedhah tutuping atine. Ana ing kono Aku bakal mangsa wong-wong mau kaya singa, kaya kewan galak kang nyuwek-nyuwek.
9He Israel, kowe ngrusak awakmu dhewe marga nglawan Aku—nglawan Panulungmu. 10Saiki ana ing ngendi ratumu, kang bisa nylametake kowe ana ing sakabehing kuthamu? Ana ing ngendi para panggedhemu, kang bab iku kowe wis kandha: “Aku wenehana ratu lan para pangeran”? 11Aku wis maringi kowe ratu sajroning dukaKu, lan sajroning bebenduKu ratu mau Dakpundhut maneh.
12Kaluputane Efraim wis kasegel; dosane wis kasimpen. 13Lara nglarani wong babaran teka marang dheweke, nanging dheweke iku anak kang ora wicaksana; awit nalika wektune tekan, dheweke ora metu ing lawanging guwa-garba. a a v13 Gambaran iki ngenani bayi kang emoh metu nalika lair—Efraim kebangeten bodhone, nganti ora nanggapi kahanan gawat kang njaluk pamratobat.
14Saka panguwasaning alam kubur, wong-wong mau bakal Daktebus; saka pati bakal Dakluwari. He Pati, ana ing ngendi wewelakmu? He alam kubur, ana ing ngendi karusakanmu? Rasa getun kasingidake saka paningalKu. b b v14 Nalika Gusti Yesus wungu saka ing kubur, Rama kita ngewahi tembung-tembung iki dadi surak kamenangan—Paulus mbaleni: “He Pati, ana ing ngendi entupmu?” Alam kubur ora bisa nahan para putra kang Rama kita rawuh prelu nebus.
15Sanadyan dheweke subur ing antarane glagah, bakal ana angin saka wetan—yaiku angining Rama kita kang mumbul saka ara-ara samun. Sumbere bakal asat lan tuke bakal garing; angin wetan mau bakal ngrayah bandhane saka sakehing barang kang aji. 16Samaria bakal nyangga kaluputane, amarga wis mbalela marang Ramane. Wong-wong mau bakal padha tiwas dening pedhang; para bocahe bakal kabanting nganti ajur, lan para wadone kang padha ngandheg bakal padha dibedhah wetenge.