ਹੋਸ਼ੇਆ 13

13 ¹ਜਦ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਬੋਲਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਕੰਬਣੀ ਛਿੜ ਜਾਂਦੀ ਸੀ; ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਉਹ ਬਆਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੋਸ਼ੀ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮਰ ਗਿਆ।

²ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਲਈ ਢਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਮੂਰਤਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ—ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕਾਰੀਗਰੀ ਨਾਲ ਘੜੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਸਭ ਦੀਆਂ ਸਭ ਕਾਰੀਗਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਦਾ ਕੰਮ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ, “ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵੱਛਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁੰਮਣ!” ³ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਵੇਰ ਦੀ ਧੁੰਦ ਵਰਗੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ, ਉਸ ਤ੍ਰੇਲ ਵਰਗੇ ਜੋ ਸਵੇਰੇ ਹੀ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਭੋਹ ਵਰਗੇ ਜੋ ਪਿੜ ਤੋਂ ਉੱਡ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦੇ ਧੂੰਏਂ ਵਰਗੇ।

⁴ਪਰ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆਇਆ; ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਨਹੀਂ। ⁵ਮੈਂ ਹੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਜਾਣਿਆ, ਤਪਦੇ ਸੋਕੇ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ। ⁶ਜਦ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ ਤਾਂ ਉਹ ਰੱਜ ਗਏ; ਉਹ ਰੱਜ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਨ ਹੰਕਾਰੀ ਹੋ ਗਿਆ; ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ। ⁷ਸੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸ਼ੇਰ ਵਰਗਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹਾਂ; ਚੀਤੇ ਵਾਂਗ ਮੈਂ ਰਾਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਘਾਤ ਲਾ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹਾਂ। ⁸ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਉਸ ਰਿੱਛਣੀ ਵਾਂਗ ਟੁੱਟ ਪਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਖੋਹ ਲਏ ਗਏ ਹੋਣ; ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਦਾ ਪੜਦਾ ਪਾੜ ਸੁੱਟਾਂਗਾ। ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੇਰ ਵਾਂਗ ਖਾ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਜੰਗਲੀ ਦਰਿੰਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾੜ ਸੁੱਟੇ।

⁹ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਕੇ—ਆਪਣੇ ਸਹਾਇਕ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਕੇ— ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈਂ। ¹⁰ਹੁਣ ਤੇਰਾ ਰਾਜਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕੇ? ਤੇਰੇ ਹਾਕਮ ਕਿੱਥੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਤੂੰ ਆਖਿਆ ਸੀ, “ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਤੇ ਸਰਦਾਰ ਦੇਹ”? ¹¹ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲਿਆ।

¹²ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਮੋਹਰ ਲਾਈ ਹੋਈ ਹੈ; ਉਸ ਦਾ ਪਾਪ ਜੋੜ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ¹³ਜਣੇਪੇ ਦੀਆਂ ਪੀੜਾਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਬੇਸਮਝ ਪੁੱਤਰ ਹੈ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਜਦ ਵੇਲਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕੁੱਖ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਦਾ। ^a a v13 ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਉਸ ਬੱਚੇ ਦੀ ਹੈ ਜੋ ਜਨਮ ਵੇਲੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਨਾਂਹ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਇੰਨਾ ਮੂਰਖ ਹੈ ਕਿ ਤੋਬਾ ਲਈ ਪੁਕਾਰਦੇ ਇਸ ਸੰਕਟ ਦਾ ਹੁੰਗਾਰਾ ਨਹੀਂ ਭਰਦਾ।

¹⁴ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਬਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਛੁਡਾਵਾਂਗਾ; ਮੌਤ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਸਤਾਰਾ ਕਰਾਂਗਾ। ਹੇ ਮੌਤ, ਤੇਰੀਆਂ ਬਵਾਵਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? ਹੇ ਕਬਰ, ਤੇਰਾ ਵਿਨਾਸ਼ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਪਛਤਾਵਾ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ^b b v14 ਜਦ ਯਿਸੂ ਕਬਰ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉੱਠਿਆ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦੇ ਜੈਕਾਰੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ — ਪੌਲੁਸ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ: “ਹੇ ਮੌਤ, ਤੇਰਾ ਡੰਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?” ਕਬਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਫੜ ਨਾ ਸਕੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਇਆ ਸੀ।

¹⁵ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਾਨਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਧਦਾ-ਫੁੱਲਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪੂਰਬ ਦੀ ਹਵਾ ਆਵੇਗੀ— ਉਜਾੜ ਤੋਂ ਉੱਠਦੀ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਹਵਾ। ਉਸ ਦਾ ਸੋਮਾ ਸੁੱਕ ਜਾਵੇਗਾ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਚਸ਼ਮਾ ਸੁੱਕ ਜਾਵੇਗਾ; ਪੂਰਬ ਦੀ ਹਵਾ ਉਸ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਦੀ ਹਰ ਕੀਮਤੀ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਵੇਗੀ। ¹⁶ਸਾਮਰਿਯਾ ਆਪਣਾ ਦੋਸ਼ ਚੁੱਕੇਗੀ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਾਗ਼ੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਉਹ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਡਿੱਗ ਪੈਣਗੇ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਆਣੇ ਪਟਕਾ ਕੇ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਢਿੱਡ ਪਾੜ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।