Lelakone Para Rasul 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Petrus lan Yokanan padha munggah menyang Padaleman Suci watara jam telu sore, yaiku wayahe ndedonga. ²Ana wong lumpuh wiwit lair kang digotong lan saben dina didokokake ing gapurane Padaleman Suci kang aran Endah, supaya bisa ngemis marang wong-wong kang padha mlebu menyang Padaleman Suci. ³Bareng weruh Petrus lan Yokanan arep mlebu menyang Padaleman Suci, wong mau njaluk dhuwit marang wong loro iku. ⁴Petrus bebarengan karo Yokanan mandeng wong mau, banjur kandha: “Ndelenga marang aku.” ⁵Wong mau banjur mandeng wong loro iku, ngarep-arep bakal diwenehi apa-apa. ⁶Petrus kandha: “Aku ora duwe salaka utawa emas, nanging apa kang dakduweni dakwenehake marang kowe: atas asmane Gusti Yesus Kristus saka Nasaret, ngadega lan mlakua.” ⁷Tangane tengen wong mau banjur dicekel, diadegake; sanalika sikil lan polok-poloke dadi kuwat. ⁸Wong mau mancolot ngadeg, banjur wiwit mlaku, sarta mlebu menyang Padaleman Suci bareng karo wong loro mau, karo mlaku, mancolot-mancolot, lan memuji marang Rama kita. ⁹Wong akeh kabeh padha weruh wong mau mlaku lan memuji marang Rama kita. ¹⁰Wong-wong padha ngerti yen wong iku pengemis kang biyasane linggih ing Gapura Endah Padaleman Suci, mulane padha kebak ing rasa gumun lan eram marga saka apa kang kelakon tumrap wong mau.

Petrus Martakake Abdine Rama kita

¹¹Nalika wong mau isih nggandholi Petrus lan Yokanan, wong akeh kabeh padha mlayu marani wong-wong mau menyang bangsal kang aran Bangsal Suleman, kanthi rasa gumun banget. ¹²Bareng weruh iku, Petrus kandha marang wong akeh mau: “He, para wong Israel, yagene kowe padha gumun marang prastawa iki? Yagene kowe padha mandeng marang aku sakloron, kaya-kaya marga saka panguwasa utawa kamursidanku dhewe anggonku njalari wong iki bisa mlaku? ¹³Gusti Allahe Abraham, Iskak, lan Yakub, Gusti Allahe para leluhur kita, wis ngluhurake Abdine, yaiku Gusti Yesus, kang wis kokpasrahake lan kokselaki ana ing ngarsane Pilatus, nalika Pilatus mutusake arep ngluwari Panjenengane. ¹⁴Nanging kowe padha nyelaki Panjenengane kang Suci lan kang Bener, malah njaluk supaya wong gawe pati kaparingake marang kowe. ¹⁵Kowe padha mateni Sang Sumbere Urip, nanging Rama kita wis mungokake Panjenengane saka ing antarane wong mati. Tumrap prakara iku aku kabeh padha dadi seksi. ¹⁶Marga saka pangandel marang asmane, asmane iku wis nyantosakake wong iki, yaiku wong kang kokdeleng lan kokkenal. Lan pracaya marang Gusti Yesus iku kang wis maringi kasarasan kang sampurna marang wong iki ana ing ngarepmu kabeh.

¹⁷“Nanging saiki, para sadulur, aku ngerti yen anggonmu padha tumindak mangkono iku marga saka ora ngerti, kaya uga para panggedhemu. ¹⁸Nanging Rama kita wis netepi apa kang wis dipangandikakake lumantar sakehe para nabi, yaiku yen Sang Kristuse bakal nandhang sangsara. ¹⁹Mulane padha mratobata lan padha baliya marang Rama kita, supaya dosamu diresiki, ²⁰supaya mangsa kasegeran teka saka ing ngarsane Rama kita, sarta supaya Panjenengane ngutus Sang Kristus kang wis katetepake kanggo kowe, yaiku Gusti Yesus, ²¹kang kudu dumunung ing swarga nganti tekan wektu kabeh prakara dipulihake, kang bab iku wis dipangandikakake dening Rama kita lumantar para nabine kang suci wiwit jaman kuna. ²²Nabi Musa wis ngandika: ‘Ramamu bakal njumenengake sawijining nabi kaya aku kanggo kowe, saka antarane para sadulurmu. Padha rungokna marang Panjenengane ing samubarang kang dipangandikakake marang kowe.’ ²³Sing sapa ora ngrungokake nabi iku, bakal katumpes babar pisan saka ing antarane umat.’ ²⁴Sakehe para nabi kang wis padha ngandika, wiwit Nabi Samuel sabanjure, uga wis padha ngabarake bab jaman iki. ²⁵Kowe iku padha dadi putrane para nabi lan ahli warise prajanjian kang wis diadani dening Rama kita karo para leluhurmu, nalika Panjenengane ngandika marang Abraham: ‘Lantaran turunmu, sakehe bangsa ing bumi bakal padha binerkahan.’ ²⁶Rama kita wis njumenengake Abdine, sarta ngutus Panjenengane marang kowe luwih dhisik, prelu mberkahi kowe kabeh kanthi mbalekake saben wong panunggalanmu saka pialamu.”