ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 3

3 ¹ਪਤਰਸ ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਵਜੇ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਹੈਕਲ ਨੂੰ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ²ਇੱਕ ਆਦਮੀ, ਜੋ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਲੰਗੜਾ ਸੀ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਚੁੱਕ ਕੇ ਹੈਕਲ ਦੇ ਉਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਕੋਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਆਖਦੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਹੈਕਲ ਵਿੱਚ ਵੜਨ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਭੀਖ ਮੰਗੇ। ³ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਪਤਰਸ ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ ਨੂੰ ਹੈਕਲ ਵਿੱਚ ਵੜਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਮੰਗੇ। ⁴ਤਦ ਪਤਰਸ ਨੇ ਯੂਹੰਨਾ ਸਮੇਤ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖ ਕੇ ਆਖਿਆ, “ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਵੇਖ।” ⁵ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਗਹੁ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ, ਇਸ ਆਸ ਵਿੱਚ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਮਿਲੇਗਾ। ⁶ਪਤਰਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਾ ਚਾਂਦੀ ਹੈ ਨਾ ਸੋਨਾ, ਪਰ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ ਉਹ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਨਾਸਰਤ ਦੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ, ਉੱਠ ਅਤੇ ਤੁਰ।” ⁷ਉਸ ਦਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਠਾਇਆ; ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰ ਅਤੇ ਗਿੱਟੇ ਤਕੜੇ ਹੋ ਗਏ। ⁸ਉਹ ਉੱਛਲ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਤੁਰਨ ਲੱਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਰਦਾ, ਉੱਛਲਦਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹੈਕਲ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਿਆ। ⁹ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਰਦਿਆਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ। ¹⁰ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ ਕਿ ਇਹ ਉਹੀ ਮੰਗਤਾ ਹੈ ਜੋ ਹੈਕਲ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਕੋਲ ਬੈਠਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ ਉਸ ਤੋਂ ਉਹ ਹੈਰਾਨੀ ਅਤੇ ਅਚੰਭੇ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ।

ਪਤਰਸ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੇਵਕ ਦਾ ਪਰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

¹¹ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਤਰਸ ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ ਨੂੰ ਫੜੀ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬੜੇ ਅਚੰਭੇ ਵਿੱਚ ਪੈ ਕੇ ਉਸ ਦਲਾਨ ਵੱਲ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦਾ ਦਲਾਨ ਆਖਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਦੌੜ ਪਏ। ¹²ਇਹ ਵੇਖ ਕੇ ਪਤਰਸ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਇਸਰਾਏਲੀਓ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਕਿਉਂ ਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਇਉਂ ਕਿਉਂ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਜਾਂ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਰਦਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ? ¹³ਅਬਰਾਹਾਮ, ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਸਾਡੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਯਿਸੂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸਾਂ ਫੜਵਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪਿਲਾਤੁਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਭਾਵੇਂ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। ¹⁴ਪਰ ਤੁਸਾਂ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਧਰਮੀ ਪੁਰਖ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੰਗਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਖ਼ੂਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। ¹⁵ਤੁਸਾਂ ਜੀਵਨ ਦੇ ਕਰਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ; ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਵਾਲਿਆ। ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਅਸੀਂ ਗਵਾਹ ਹਾਂ। ¹⁶ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਨੇ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਰਾਹੀਂ, ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਤਕੜਾ ਕੀਤਾ ਹੈ—ਇਸੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਅਤੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਬਖ਼ਸ਼ੀ ਹੈ।

¹⁷“ਅਤੇ ਹੁਣ, ਹੇ ਭਰਾਵੋ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸਾਂ ਅਣਜਾਣਪੁਣੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਕਮਾਂ ਨੇ ਵੀ ਕੀਤਾ। ¹⁸ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਹ ਗੱਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਸੀ: ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਸੀਹ ਦੁੱਖ ਝੱਲੇਗਾ। ¹⁹ਸੋ ਤੋਬਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੁੜ ਆਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਪ ਮਿਟਾਏ ਜਾਣ, ²⁰ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਗੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਆਉਣ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਮਸੀਹ ਨੂੰ, ਅਰਥਾਤ ਯਿਸੂ ਨੂੰ, ਭੇਜੇ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ²¹ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਓਦੋਂ ਤੱਕ ਰਹਿਣਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸੁਧਾਰੀਆਂ ਨਾ ਜਾਣ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਬਚਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ²²ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਨਬੀ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰੇਗਾ। ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖੇ, ਉਸ ਦੀ ਹਰ ਗੱਲ ਸੁਣਨਾ।’ ²³ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਨਬੀ ਦੀ ਨਾ ਸੁਣੇ, ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।’ ²⁴ਅਤੇ ਸਮੂਏਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੱਗੇ ਸਾਰੇ ਨਬੀਆਂ ਨੇ, ਜਿੰਨਿਆਂ ਨੇ ਵੀ ਬਚਨ ਕੀਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ। ²⁵ਤੁਸੀਂ ਨਬੀਆਂ ਦੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਣੇ ਬਰਕਤ ਪਾਉਣਗੇ।’ ²⁶ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਬਦੀ ਤੋਂ ਮੋੜ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ।”