Mateo 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Sang matapos ni Jesus ining mga pulong, naghalin sia sa Galilea kag nagkadto sa kadutaan sang Judea, sa tabok sang Jordan. ²Nagsunod sa iya ang madamo nga katawohan, kag gin-ayo niya sila didto.

³Nagpalapit sa iya ang mga Fariseo agud tilawan sia, kag nagpamangkot sila, “Ginatugot bala sang kasuguan nga bayaan sang lalaki ang iya asawa tungud sa bisan ano nga kabangdanan?”

⁴Nagsabat sia, “Wala bala ninyo mabasa nga ang aton Amay, nga naghimo sa ila sang ginsuguran, naghimo sa ila nga lalaki kag babayi, ⁵kag nagsiling, ‘Gani bayaan sang lalaki ang iya amay kag iloy kag magapakig-upod sa iya asawa, kag ang duha mangin isa ka unod’? ⁶Gani indi na sila duha kondi isa ka unod; busa, ang gintingob sang aton Amay, dili pagbulagon sang bisan sin-o.”

⁷Nagsiling sila sa iya, “Ngaa man nga nagsugo si Moises nga ang lalaki maghatag sing kasulatan sang pagbulag kag papahawaon ang babayi?”

⁸Nagsiling sia sa ila, “Gintugutan kamo ni Moises sa pagbiya sa inyo mga asawa tungud sang katig-a sang inyo mga tagipusuon, apang sang ginsuguran indi amo sina. ⁹Nagasiling ako sa inyo: ang bisan sin-o nga magbiya sang iya asawa—luwas lang kon tungud sa pagpakighilawas—kag magpangasawa sing iban, nagapanghilahi.”

¹⁰Nagsiling sa iya ang mga gintuton-an, “Kon amo sina ang kahimtangan sang bana kag asawa, mas maayo pa nga indi na lang magpangasawa.”

¹¹Nagsiling sia sa ila, “Indi tanan makabaton sining pulong—ang mga ginhatagan lamang sini. ¹²May mga eunuko nga natawo nga amo sina gikan sa tiyan sang ila iloy; may mga eunuko nga ginhimo nga amo sina sang iban; kag may mga eunuko nga naghimo sang ila kaugalingon nga amo sina tungud sa ginharian sang aton Amay. Ang makasarang sa pagbaton sini, batunon niya ini.”

Ginbaton ni Jesus ang Magagmay nga Kabataan

¹³Niyan gindala sa iya ang magagmay nga kabataan agud ibutang niya ang iya mga kamut sa ila kag magpangamuyo, apang ginsabdong sang mga gintuton-an ang mga nagdala sa ila.

¹⁴Apang nagsiling si Jesus, “Pabay-i ang magagmay nga kabataan nga magpalapit sa akon—dili ninyo sila pag-ugtan, kay ang ginharian sang aton Amay iya sang mga kaangay sini.”

¹⁵Kag ginbutang niya ang iya mga kamut sa ila kag naghalin sia didto.

Ang Isa ka Butang nga Kulang sa Iya

¹⁶Sa sina gid nga tion may isa ka lalaki nga nagpalapit sa iya kag nagpamangkot, “Manunudlo, ano nga maayo ang dapat ko himuon agud maangkon ko ang kabuhi nga walay katapusan?”

¹⁷Nagsiling sia sa iya, “Ngaa nagapamangkot ka sa akon parte sa maayo? Isa lamang ang maayo. Kon luyag mo magsulod sa kabuhi, tumana ang mga sugo.”

¹⁸Nagpamangkot sia, “Diin sa ila?” Nagsiling si Jesus, “Dili ka magpatay, dili ka magpanghilahi, dili ka magpangawat, dili ka magsaksi sing butig, ¹⁹tahura ang imo amay kag iloy, kag higugmaa ang imo isigkatawo subong sang imo kaugalingon.”

²⁰Nagsiling sa iya ang pamatan-on, “Gintuman ko ining tanan. Ano pa ang kulang sa akon?”

²¹Nagsiling si Jesus sa iya, “Kon luyag mo mangin bug-os, lakat, ibaligya ang imo mga pagkabutang kag ihatag sa mga imol—may bahandi ka sa langit—dayon kari, kag magsunod ka sa akon.”

²²Sang mabatian ini sang pamatan-on, naghalin sia nga nagapangasubo, kay daku gid ang iya manggad.

²³Nagsiling si Jesus sa iya mga gintuton-an, “Sa pagkamatuud, nagasiling ako sa inyo: mabudlay gid makasulod ang manggaranon sa ginharian sang aton Amay. ²⁴Nagasiling ako liwat sa inyo: mas mahapos pa sa kamelyo ang makaagi sa buho sang dagum sang sa makasulod ang manggaranon sa ginharian sang aton Amay.”

²⁵Sang mabatian ini sang mga gintuton-an, natingala gid sila kag nagpamangkot, “Kon amo, sin-o bala ang mahimo maluwas?”

²⁶Gintulok sila ni Jesus kag nagsiling, “Indi ini mahimo sa mga tawo, apang ang tanan mahimo sa aton Amay.”

²⁷Niyan nagsiling si Pedro sa iya, “Yari karon, ginbayaan namon ang tanan kag nagsunod kami sa imo. Ano bala ang amon maangkon?”

²⁸Nagsiling si Jesus sa ila, “Sa pagkamatuud: sa pagbag-o sang tanan, kon magpungko ang Anak sang tawo sa iya mahimayaon nga trono, kamo nga nagsunod sa akon magapungko man sa napulo kag duha ka trono, nga nagahukom sa napulo kag duha ka kabikahan sang Israel.

²⁹“Ang tagsatagsa nga nagbiya sang mga balay, ukon mga utod nga lalaki, ukon mga utod nga babayi, ukon amay, ukon iloy, ukon mga kabataan, ukon mga duta tungud sa akon ngalan, magabaton sing makagatus ka pilo pa kag magapanubli sang kabuhi nga walay katapusan. ³⁰Apang madamo nga nauna ang mangin ulihi, kag madamo nga ulihi ang mangin una.”