Ang Gugma sang Amay sa Israel
Ang katapusan nga tingog sang Daan nga Testamento nagasugata sa katawhan nga nangin mapangduhaduhaon kag matugnaw, kag nagasira sang panahon nga nagatan-aw sa umalabot nga pagbukas sang adlaw sang pagpang-ayo. Nagasugod ini sa mabaskog nga pagpahayag sang gugma sang Amay.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 2–14
1 1Ini ang pulong sang aton Amay sa Israel, nga ginhatag paagi kay Malaquias. a a v1 Ang ngalan nga Malaquias kahulugan “akon manugbalita.” Nagakaigo ini sa tulun-an nga nagatapus sang Daan nga Katipan, kay ginapahibalo sini ang manugbalita nga magaaman sang dalan.
2“Ginhigugma ko kamo,” siling sang aton Amay. “Apang nagapamangkot kamo, ‘Paano mo kami ginhigugma?’ Indi bala utod ni Jacob si Esau?” pahayag sang aton Amay. “Apang ginhigugma ko si Jacob, 3apang ginkaugtan ko si Esau. Ginhimo ko nga kamingawan ang iya kabukiran, kag ginbayaan ko ang iya palanublion sa mga ido-ido sang kamingawan.” 4Basi magsiling ang Edom, “Ginlaglag kami, apang patindugon namon liwat ang mga guba.” Apang nagasiling ang Amay sang mga kasuldadohan sang langit: “Magpatindug sila, apang gub-on ko. Tawgon sila nga Malaut nga Duta, ang katawohan nga ginakaakigan sang aton Amay sa walay katapusan.” 5Makita ini sang inyo mismo nga mga mata, kag magasiling kamo, ‘Daku ang aton Amay, bisan sa unhan sang mga dulunan sang Israel!’
Mga Pari nga Nagatamay sa Ngalan sang Amay
6“Ginatahud sang anak ang iya amay, kag sang alagad ang iya agalon. Kon amay ako, diin ang akon kadungganan? Kon agalon ako, diin ang pagtahud sa akon? siling sang Amay sang mga kasuldadohan sang langit sa inyo nga mga pari nga nagatamay sang akon ngalan. Apang nagapamangkot kamo, ‘Paano namon gintamay ang imo ngalan?’” b b v6 Diri tataw nga ginatawag sang aton Amay ang iya kaugalingon nga Amay, kag ginapangayo niya sa iya mga anak ang kadungganan nga ginahatag sang isa ka anak sing kinaugali. Amo ini ang singgit sang tagipusuon nga nagaagay sa bug-os nga tulun-an.
7“Nagabutang kamo sing mahigko nga pagkaon sa akon halaran, dayon nagapamangkot kamo, ‘Paano ka namon ginhigkuan?’ Paagi sa pagsiling nga talamayon ang lamesa sang aton Amay. 8Kon magahalad kamo sing bulag nga sapat, indi bala malaut ina? Ihalad ninyo ang piang kag ang masakiton; indi bala malaut ina? Ihatag ninyo ini sa inyo gobernador; malipay bala sia sa inyo? Batunon bala niya kamo?” siling sang Amay sang mga kasuldadohan sang langit.
9“Karon, magpakitluoy kamo sa aton Amay agud nga magmaloloy-on sia sa aton. Sa sini nga mga halad gikan sa inyo mga kamot, batunon bala niya ang bisan sin-o sa inyo?” siling sang Amay sang mga kasuldadohan sang langit.
10“Kabay pa nga may isa sa inyo nga magsira sang mga puertahan, agud nga indi kamo magpasiga sing wala sing pulos nga kalayo sa akon halaran! Wala ako sing kalipay sa inyo,” siling sang Amay sang mga kasuldadohan sang langit, “kag indi ako magbaton sing bisan ano nga halad gikan sa inyo mga kamot. 11Halin sa pagbutlak sang adlaw tubtub sa pagtunod sini, mangin daku ang akon ngalan sa tunga sang mga pungsod. Sa bisan diin dalhon ang insenso kag ang mga putli nga halad sa akon ngalan, kay mangin daku ang akon ngalan sa tunga sang mga pungsod,” siling sang Amay sang mga kasuldadohan sang langit. 12“Apang ginapasipalahan ninyo ini, sa pagsiling nga mahigko ang lamesa sang Soberano nga Amay kag mahimo nga talamayon ang pagkaon sini.”
13“Nagasiling kamo, ‘Daw ano kabug-at sini!’ kag ginapasinghutan ninyo ini sa pagtamay,” siling sang Amay sang mga kasuldadohan sang langit. “Nagadala kamo sing mga kinawat, piang, kag masakiton nga mga sapat subong mga halad; batunon ko bala ini gikan sa inyo?” siling sang aton Amay.
14“Pakamalauton ang manugdaya nga may maayo nga lalaki nga sapat sa iya panong kag ginpanaad niya ini, apang naghalad sia sa Soberano nga Amay sing sapat nga may kapintasan. Kay Ako daku nga Hari,” siling sang Amay sang mga kasuldadohan sang langit, “kag dapat kahadlukan ang akon ngalan sa tunga sang mga pungsod.”