말라기 1

1 ¹이는 우리 아버지께서 말라기를 통하여 이스라엘에게 주신 말씀이라. ^a a v1 말라기라는 이름은 '나의 사자'라는 뜻으로, 길을 예비하는 사자를 예고하며 구약을 마무리하는 이 책에 어울리는 이름이다.

²"내가 너희를 사랑하였노라" 우리 아버지께서 말씀하신다. "그러나 너희는 '아버지께서 어떻게 우리를 사랑하셨나이까?' 하고 묻는다. 에서는 야곱의 형이 아니냐?" 우리 아버지께서 선언하신다. "그러나 내가 야곱을 사랑하였고, ³에서는 미워하였노라. 내가 그의 산지를 황무지로 만들고, 그의 기업을 광야의 승냥이들에게 넘겨주었노라." ⁴에돔이 "우리가 무너졌으나 폐허를 다시 세우리라" 말할지라도, 만군의 아버지께서 이렇게 말씀하신다. "그들이 세울지라도 나는 헐어 버리리라. 사람들이 그들을 악한 땅이라, 우리 아버지께서 영원히 진노하시는 백성이라 부르리라." ⁵너희 눈이 친히 이것을 보고 말하기를 '우리 아버지는 위대하시다—이스라엘의 경계를 넘어서까지!' 하리라.

아버지의 이름을 멸시하는 제사장들

⁶"아들은 그 아버지를 공경하고, 종은 그 주인을 공경하는 법이다. 내가 아버지일진대 나를 공경함이 어디 있느냐? 내가 주인일진대 나를 존경함이 어디 있느냐? 내 이름을 멸시하는 너희 제사장들아, 만군의 아버지께서 너희에게 말씀하신다. 그러나 너희는 '우리가 어떻게 주의 이름을 멸시하였나이까?' 하고 묻는다." ^b b v6 여기에서 우리 아버지께서는 자신을 아버지라고 분명히 밝히시며, 아들이 마땅히 드리는 공경을 자기 자녀들에게 요구하신다—이는 이 책 전체를 관통하는 마음의 부르짖음이다.

⁷"너희가 내 제단 위에 부정한 음식을 드리고서도 '우리가 어떻게 주를 더럽게 하였나이까?' 하고 묻는다. 그것은 우리 아버지의 상을 멸시받을 것으로 여김이라. ⁸너희가 눈먼 짐승을 드리는 것이 악하지 아니하냐? 저는 것과 병든 것을 드리는 것이 악하지 아니하냐? 그것을 네 총독에게 바쳐 보라—그가 너를 기뻐하겠느냐? 너를 받아 주겠느냐?" 만군의 아버지께서 말씀하신다.

⁹"이제 너희는 우리 아버지께 우리에게 은혜 베풀어 주시기를 간구하라. 너희 손으로 이런 것을 드리고서 그가 너희 중 누구라도 받아 주시겠느냐?" 만군의 아버지께서 말씀하신다.

¹⁰"너희 중에 누구라도 성전 문을 닫아, 내 제단 위에 헛된 불을 사르지 못하게 하였으면 좋으련만! 나는 너희를 기뻐하지 아니하노라" 만군의 아버지께서 말씀하신다. "또한 너희 손에서 드리는 어떤 제물도 받지 아니하리라. ¹¹해 뜨는 곳에서부터 해 지는 곳까지 내 이름이 뭇 민족 가운데서 크게 되리라. 곳곳에서 사람들이 내 이름을 위하여 분향하며 정결한 제물을 드리리니, 이는 내 이름이 뭇 민족 가운데서 크게 됨이라" 만군의 아버지께서 말씀하신다. ¹²"그러나 너희는 주 아버지의 상은 부정하고 그 음식은 멸시받아도 된다고 말하며 그것을 더럽히는도다."

¹³"너희는 '이 얼마나 번거로운 일인가!' 하며 콧방귀를 뀌어 멸시하는도다" 만군의 아버지께서 말씀하신다. "너희가 빼앗은 것과 저는 것과 병든 것을 제물로 가져오니—내가 그것을 너희 손에서 받겠느냐?" 우리 아버지께서 말씀하신다.

¹⁴"자기 양 떼 가운데 흠 없는 수컷이 있어 서원하고도 흠 있는 것을 주 아버지께 제물로 드리는 사기꾼은 저주를 받으리라. 나는 큰 왕임이라" 만군의 아버지께서 말씀하신다. "내 이름은 뭇 민족 가운데서 두려움을 받으리라."