Maleakhi 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Inilah firman Bapa kita kepada Israel, yang disampaikan melalui Maleakhi. ^a a v1 Nama Maleakhi bermaksud “utusan-Ku”—sesuai bagi kitab yang menutup Perjanjian Lama dengan mengumumkan utusan yang menyediakan jalan.

²“Aku telah mengasihi kamu,” firman Bapa kita. “Tetapi kamu bertanya, ‘Bagaimanakah Engkau mengasihi kami?’ Bukankah Esau saudara Yakub?” demikianlah firman Bapa kita. “Namun Aku mengasihi Yakub, ³tetapi Esau Aku benci. Aku menjadikan tanah perbukitannya tandus, dan meninggalkan harta pusakanya kepada serigala padang gurun.” ⁴Edom mungkin berkata, “Kami telah hancur, tetapi kami akan membina semula runtuhan itu.” Tetapi Bapa yang menguasai bala tentera syurga berfirman: “Mereka boleh membina, tetapi Aku akan meruntuhkannya. Mereka akan disebut Negeri yang Jahat, umat yang sentiasa dimurkai Bapa kita selama-lamanya.” ⁵Mata kamu sendiri akan melihatnya, dan kamu akan berkata, ‘Agunglah Bapa kita—bahkan melampaui sempadan Israel!’

Para Imam yang Menghina Nama Bapa

⁶“Seorang anak menghormati bapanya, seorang hamba menghormati tuannya. Jika Aku seorang bapa, di manakah hormat kepada-Ku? Jika Aku seorang tuan, di manakah rasa hormat kepada-Ku? firman Bapa yang menguasai bala tentera syurga kepada kamu, para imam yang menghina nama-Ku. Tetapi kamu bertanya, ‘Bagaimanakah kami menghina nama-Mu?’” ^b b v6 Di sini Bapa kita menamakan diri-Nya sebagai Bapa secara terus-terang dan meminta daripada anak-anak-Nya hormat yang sewajarnya diberikan oleh seorang anak—seruan hati yang mengalir di sepanjang kitab ini.

⁷“Kamu meletakkan makanan najis di atas mazbah-Ku, lalu bertanya, ‘Bagaimanakah kami menajiskan Engkau?’ Iaitu dengan menyebut meja Bapa kita sebagai hina. ⁸Apabila kamu mempersembahkan haiwan yang buta, bukankah itu jahat? Apabila kamu mempersembahkan yang tempang dan yang sakit—bukankah itu jahat? Persembahkanlah kepada gabenor kamu—adakah dia akan berkenan kepada kamu? Adakah dia akan menerima kamu?” firman Bapa yang menguasai bala tentera syurga.

⁹“Sekarang, rayulah kepada Bapa kita supaya Dia mengasihani kita. Dengan persembahan sedemikian daripada tangan kamu, adakah Dia akan menerima sesiapa antara kamu?” firman Bapa yang menguasai bala tentera syurga.

¹⁰“Alangkah baiknya jika ada seorang antara kamu yang menutup pintu-pintu itu, supaya kamu tidak menyalakan api yang sia-sia di atas mazbah-Ku! Aku tidak berkenan kepada kamu,” firman Bapa yang menguasai bala tentera syurga, “dan Aku tidak akan menerima apa-apa persembahan daripada tangan kamu. ¹¹Dari matahari terbit sehingga matahari terbenam, nama-Ku akan menjadi besar antara bangsa-bangsa. Di segala tempat, kemenyan dan persembahan yang suci akan dibawa kepada nama-Ku, kerana nama-Ku akan menjadi besar antara bangsa-bangsa,” firman Bapa yang menguasai bala tentera syurga. ¹²“Tetapi kamu mencemarkannya, dengan berkata bahawa meja Bapa Yang Berdaulat itu najis dan makanannya boleh dihina.”

¹³“Kamu berkata, ‘Alangkah menyusahkannya!’ lalu mendengus menghinanya,” firman Bapa yang menguasai bala tentera syurga. “Kamu membawa haiwan yang dicuri, yang tempang, dan yang berpenyakit sebagai persembahan—patutkah Aku menerimanya daripada kamu?” firman Bapa kita.

¹⁴“Terkutuklah penipu yang mempunyai haiwan jantan yang sempurna dalam kawanannya lalu bernazar untuk mempersembahkannya, tetapi mengorbankan haiwan yang cacat kepada Bapa Yang Berdaulat. Kerana Akulah Raja yang agung,” firman Bapa yang menguasai bala tentera syurga, “dan nama-Ku harus ditakuti antara bangsa-bangsa.”