瑪拉基書 1

1 ¹呢個係我哋嘅父藉住瑪拉基向以色列所講嘅話。 ^a a v1 「瑪拉基」呢個名意思係「我嘅使者」——啱啱好配呢卷書,因為佢喺舊約結尾宣告嗰位預備道路嘅使者。

²「我一直愛你哋,」我哋嘅父話。「但係你哋問:『你點樣愛過我哋呀?』以掃唔係雅各嘅哥哥咩?」我哋嘅父宣告話。「但係我愛雅各, ³至於以掃,我就恨佢。我使佢嘅山地變成荒涼,將佢嘅產業留畀曠野嘅豺狼。」 ⁴以東可能會話:「我哋雖然被打碎,但係我哋要重建啲廢墟。」但係萬軍之父話:「佢哋只管建造,我就要拆毀。人哋要叫佢哋做『邪惡之地』,係我哋嘅父永遠向佢哋發怒嘅子民。」 ⁵你哋要親眼睇見,就會話:『我哋嘅父係偉大嘅——超越以色列嘅境界!』

藐視天父名嘅祭司

⁶「兒子尊敬佢嘅父親,僕人尊敬佢嘅主人。如果我係父親,我嘅尊榮喺邊度呢?如果我係主人,我嘅敬畏喺邊度呢?萬軍之父對你哋呢啲藐視我名嘅祭司咁話。但係你哋問:『我哋幾時藐視過你嘅名呀?』」 ^b b v6 喺呢度,我哋嘅父直接稱自己為父,並且向佢啲仔女尋求兒子自然會獻上嘅尊榮——呢種發自心底嘅呼求貫穿成卷書。

⁷「你哋將不潔嘅食物擺喺我嘅祭壇上,然後問:『我哋幾時使你不潔呀?』就係因為你哋話我哋嘅父嘅檯係被藐視嘅。 ⁸當你哋獻上瞎眼嘅牲畜,咁樣唔係邪惡咩?當你哋獻上瘸腿同有病嘅,唔係邪惡咩?你試吓將呢啲獻畀你嘅省長,佢會唔會鍾意你呢?佢會唔會悅納你呢?」萬軍之父話。

⁹「而家你哋懇求我哋嘅父恩待我哋啦。你哋親手獻上咁嘅祭物,佢會唔會悅納你哋當中任何一個呢?」萬軍之父話。

¹⁰「巴不得你哋當中有一個人肯關上殿門,免得你哋喺我嘅祭壇上白白點火!我唔喜悅你哋,」萬軍之父話,「我亦都唔會悅納你哋親手獻上嘅祭物。 ¹¹從日出到日落,我嘅名喺列國中要被尊為大。喺各處都有人向我嘅名獻香同潔淨嘅祭物,因為我嘅名喺列國中要被尊為大,」萬軍之父話。 ¹²「但係你哋褻瀆佢,話主父嘅檯係不潔嘅,佢上面嘅食物係可以被藐視嘅。」

¹³「你哋話:『真係麻煩!』又輕蔑咁鼻哼,」萬軍之父話。「你哋將偷嚟嘅、瘸腿嘅、有病嘅牲畜攞嚟做祭物——我應該由你哋手中收呢啲嘢咩?」我哋嘅父話。

¹⁴「呢個呃人嘅要受咒詛!佢羊群裏面明明有無殘疾嘅公羊,又許咗願,卻獻上有殘疾嘅牲畜畀主父。因為我係偉大嘅君王,」萬軍之父話,「我嘅名喺列國中係要被敬畏嘅。」