قودرتلی ملک گؤیدن ائنئر
بئر ملک بئر آیاغینی دهنزه، بئرئنی قورویا قویور و آتامیزا آند ائچئر: آرتیق گِجئکمه یوخدور. یدّی گؤی گورولتوسو دانیشیر و یوحنّایا یاساق اولونور کی، اونلاری یازسین. کئچئک طوماری یئیئر: آغزیندا بال، سونرا آجی. گئنه نبئلئک اتمهلیدئر.
10 1سونرا من گؤیدن اِنن باشقا بئر قودرتلی ملک گؤردوم کی، بئر بولودا بورونموشدو، باشینین اوستونده کامان وار ائدی، اوزو گونش کئمی، آیاقلاری اودلو سوتونلار کئمی ائدی. 2الئنده کئچئک آچیق بئر طومار توتموشدو؛ صاغ آیاغینی دهنزئن اوستونه، سول آیاغینی دا قورونون اوستونه قویدو. 3و نعره چکن آصلان کئمی قیشقیردی. قیشقیراندا یدّی گؤی گورولتوسو دانیشدی.
4یدّی گؤی گورولتوسو دانیشاندا، من یازماق اوزره ائدئم، آمّا گؤیدن بئر سَس اشئتدئم کی: «یدّی گؤی گورولتوسونون ددئکلرئنی مؤهورله، اونو یازما.»
5سونرا دهنزئن و قورونون اوستونده دایاندیغینی گؤردویوم او ملک، صاغ الئنی گؤیه قالدیریب، 6ابددن ابدهجک وار اولان، گؤیو و ائچئندهکی هر شیی، یری و ائچئندهکی هر شیی، دهنزی و ائچئندهکی هر شیی یارادان آتامیزا آند ائچدی: «آرتیق گِجئکمه یوخدور! 7یدّئنجی ملک کَرهنایی چالماق اوزره اولاندا، آتامیزین سئرّی، اؤز قول پیغمبرلرئنه اعلان اتدئیی کئمی، تامام اولاجاق.» a a v7 آتامیزین پیغمبرلر واسئطهسئله اعلان اتدئیی سئرّ، اؤز اوغلوندا کامئللئیئنه چاتیر — بوتون مئلّتلره بیلدئرئلَن ائنجئل (اَفِسوسلولارا ۳:۸-۹؛ کولوسلولارا ۱:۲۶-۲۷).
8گؤیدن اشئتدئیئم او سَس گئنه منئمله دانیشیب ددی: «گت، دهنزئن و قورونون اوستونده دایانان ملهیئن الئندن آچیق طوماری آل.»
9بلهجه ملهیئن یانینا گدئب، کئچئک طوماری اوندان ائستهدئم. او منه ددی: «اونو آل و یِه. او سنئن قارنینی آجی ادهجک، آمّا آغزیندا بالدان شئرئن اولاجاق.»
10کئچئک طوماری ملهیئن الئندن آلیب یدئم. آغزیمدا بالدان شئرئن ائدی؛ آمّا اونو یِینَن کئمی قارنیم آجیلاشدی. 11سونرا اونلار منه ددئلر: «سن گئنه ده چوخلو خالقلار، مئلّتلر، دئللر و پادشاهلار حاقّیندا پیغمبرلئک اتمهلئسن.»