Vrystede vir die Onskuldige
Vrystede met paaie wat gereed gemaak is, sodat 'n man wie se byltjie van die steel afgevlieg het, die woede van die bloedwreker kan ontvlug en 'n verhoor kan kry. Grensstene bly waar vroeëre geslagte hulle geplaas het. Niemand word op die getuienis van een getuie skuldig bevind nie, en 'n vals getuie ontvang wat hy vir sy broer bedoel het.
19 1Wanneer jou Vader die nasies wie se land jou Vader aan jou gee, uitroei, en jy hulle verdryf en in hulle stede en huise gaan woon, 2sonder drie stede vir jou af in die land wat jou Vader jou gee om in besit te neem. 3Berei paaie voor en verdeel die land wat jou Vader jou gee om te erf, in drie dele, sodat elkeen wat iemand doodslaan, daarheen kan vlug. 4Dit is die geval van die doodslaner wat daarheen vlug om te lewe: iemand wat sy naaste onopsetlik doodslaan, sonder dat hy hom vantevore gehaat het, 5soos wanneer ’n man saam met sy naaste bos toe gaan om hout te kap, sy hand die byl swaai om ’n boom af te kap, en die ysterkop van die steel afglip en sy naaste tref sodat hy sterf—dan mag hy na een van hierdie stede vlug en lewe. 6Anders sou die bloedwreker, wat van woede brand, die doodslaner langs die lang pad agtervolg, hom inhaal en doodmaak, al het hy nie die dood verdien nie, omdat hy sy naaste nie vantevore gehaat het nie. a a v6 Die bloedwreker was die naaste bloedverwant van die vermoorde persoon, wat volgens ou gebruik verwag is om die doodslaner te agtervolg; die vrystede het die toevallige doodslaner teen hierdie wraak beskerm totdat ’n regverdige verhoor plaasgevind het. 7Daarom beveel ek jou: sonder drie stede vir jou af. 8As jou Vader jou grondgebied uitbrei, soos hy aan jou voorvaders gesweer het, en jou die hele land gee wat hy hulle belowe het, 9as jy hierdie hele gebod wat ek jou vandag gee, sorgvuldig onderhou—jou Vader liefhet en altyd in sy weë wandel—voeg dan nog drie stede by hierdie drie, 10sodat onskuldige bloed nie vergiet word in die land wat jou Vader jou as erfdeel gee nie, en geen bloedskuld op jou val nie. 11Maar as ’n man sy naaste haat, hom voorlê, aanval en doodslaan, en dan na een van hierdie stede vlug, 12sal die ouderlinge van sy stad hom laat terughaal en hom aan die bloedwreker oorgee om te sterf. 13Moenie hom jammer kry nie; verwyder die skuld van onskuldige bloed uit Israel, sodat dit met jou goed sal gaan.
Eerbiedig jou naaste se grens
14Moenie jou naaste se grensklip, wat deur vroeëre geslagte opgerig is, verskuif nie, in die erfdeel wat jy erf in die land wat jou Vader jou gee om in besit te neem.
15Een getuie kan niemand skuldig bevind aan enige sonde of oortreding nie, wat die misdryf ook al is. ’n Saak staan slegs vas op die getuienis van twee of drie getuies. 16As ’n kwaadwillige getuie teen iemand na vore kom om hom van ’n oortreding te beskuldig, 17moet albei die manne in die geskil voor jou Vader staan, voor die priesters en die regters wat in daardie dae dien. 18Die regters moet deeglik ondersoek instel. As die getuie vals is en vals teen sy broer getuig het, 19doen dan aan hom wat hy vir sy broer beplan het; verwyder die kwaad onder julle uit. 20Die res sal dit hoor en bang word, en nooit weer so ’n kwaad onder julle doen nie. 21Moenie jammer kry nie: lewe vir lewe, oog vir oog, tand vir tand, hand vir hand, voet vir voet.
