詩篇 74

74 ¹我哋嘅父啊,你點解永遠掉棄我哋呢? 你嘅怒氣點解向你草場嘅羊冒煙呢?

²求你記念你嘅會眾, 就係你古時買贖番嚟, 救贖成為你產業之支派嘅—— 仲有你曾經居住嘅錫安山。 ³求你舉步行去呢啲永久嘅廢墟, 就係仇敵喺聖所所造成嘅一切破壞。

⁴你嘅敵人喺你聚會嘅地方裡面咆哮; 佢哋豎立自己嘅旗幟做記號。 ⁵佢哋好似喺密林裡面高舉斧頭砍樹嘅人一樣。 ⁶而家佢哋用斧頭同鎚仔打碎聖所所有嘅雕刻。 ⁷佢哋放火燒你嘅聖所; 佢哋玷污你名居住嘅地方,將佢夷為平地。 ⁸佢哋心裡面話: 「我哋要將佢哋所有聚會嘅地方一齊摧毀。」佢哋喺呢片土地上燒毀我哋嘅父每一個聚會嘅地方。

⁹我哋見唔到 俾我哋嘅記號;再冇先知, 亦冇一個人知道要到幾時。 ¹⁰我哋嘅父啊,仇敵要譏笑到幾時呢?敵人要永遠褻瀆你嘅名咩? ¹¹你點解縮番你嘅手, 你嘅右手呢?求你由懷裡抽出嚟,消滅佢哋!

¹²但係我哋嘅父自古以來就係我嘅王,喺全地施行拯救。

¹³你用你嘅力量分開海; 你喺水上打碎海怪嘅頭。 ¹⁴你打碎鱷魚嘅頭; 你將佢俾曠野嘅走獸做食物。 ¹⁵你裂開泉源同溪流;你使長流嘅江河乾涸。 ¹⁶白晝屬於你,黑夜都屬於你; 你設立咗月亮 同太陽。 ¹⁷你定咗地嘅一切疆界; 你造咗夏天同冬天。

¹⁸我哋嘅父啊,求你記念呢件事——仇敵譏笑,愚昧嘅民褻瀆你嘅名。 ¹⁹求你唔好將你斑鳩嘅性命交俾野獸; 求你唔好永遠忘記你受苦之人嘅性命。 ^a a v19 「你嘅斑鳩」係一個溫柔嘅詩意意象,指神嘅子民以色列。

²⁰求你顧念呢個約, 因為地上黑暗嘅角落充滿咗暴力嘅巢穴。 ²¹唔好俾受欺壓嘅人蒙羞而返; 願貧窮同困苦嘅人讚美你嘅名。

²²我哋嘅父啊,求你起嚟,為你自己嘅事伸冤; 求你記念愚昧人成日點樣譏笑你。 ²³求你唔好忘記你敵人嘅喧鬧, 就係起嚟攻擊你嘅人不斷升高嘅喧嚷。