Mezmurlar 74

74 ¹ Ey Babamız, neden bizi sonsuza dek reddettin? Öfken neden için için yanıyor otlağının koyunlarına karşı?

² Topluluğunu anımsa, uzun zaman önce satın aldığın, mirasın olan oymak olsun diye kurtardığın — üzerinde yaşadığın Siyon Dağı'nı. ³ Adımlarını şu sonsuz yıkıntılara yönelt, düşmanın kutsal yere getirdiği tüm yıkıma.

⁴ Hasımların toplantı yerinin ortasında kükredi; kendi sancaklarını simge olarak diktiler. ⁵ Sık ağaçlıkta baltalarını yukarı savuran adamlar gibiydiler. ⁶ Şimdi de bütün oymalarını balta ve çekiçle parçalıyorlar. ⁷ Kutsal yerini ateşe verdiler; adının konutunu yerle bir edip kirlettiler. ⁸ İçlerinden dediler ki: «Bütün toplantı yerlerini hep birlikte ezeceğiz.» Ülkedeki Babamız'ın bütün toplantı yerlerini yaktılar.

⁹ Görmüyoruz bize ait hiçbir belirti; peygamber de kalmadı, aramızda bunun ne zamana dek süreceğini bilen de yok. ¹⁰ Ey Babamız, hasım daha ne kadar alay edecek? Düşman senin adına sonsuza dek sövecek mi? ¹¹ Neden elini geri çekiyorsun, sağ elini? Onu koynundan çıkar da işi bitir!

¹² Ama Babamız çağlar öncesinden benim Kralım'dır, yeryüzünde kurtuluş sağlayan.

¹³ Sen gücünle denizi yardın; suların üzerinde deniz canavarlarının başlarını kırdın. ¹⁴ Livyatan'ın başlarını ezdin; onu çöl yaratıklarına yem olarak verdin. ¹⁵ Pınarlar ve dereler fışkırttın; sürekli akan ırmakları kuruttun. ¹⁶ Gündüz senindir, gece de senin; ayı sen var ettin ve güneşi. ¹⁷ Yeryüzünün bütün sınırlarını sen koydun; yazı ve kışı sen yarattın.

¹⁸ Şunu anımsa — düşman alay ediyor, ey Babamız, akılsız bir halk da adına sövüyor. ¹⁹ Güvercininin canını yabanıl hayvanlara verme; ezilmişlerinin canını sonsuza dek unutma. ^a a v19 «Güvercinin», Tanrı'nın halkı İsrail için sevgi dolu şiirsel bir imgedir.

²⁰ Antlaşmaya bak, çünkü ülkenin karanlık köşeleri zorbalık inleriyle dolu. ²¹ Ezilenler utanç içinde geri dönmesin; düşkünler ve yoksullar adına övgüler sunsun.

²² Kalk, ey Babamız, davanı savun; akılsızın gün boyu seninle nasıl alay ettiğini anımsa. ²³ Hasımlarının gürültüsünü unutma, sana karşı ayaklananların, giderek yükselen kargaşasını.