Jeremiah 39

39 ¹Ní ọdún kẹsàn-án ti Sedekiah ọba Juda, ní oṣù kẹwàá, Nebukadnessari ọba Babeli àti gbogbo ọmọ ogun rẹ̀ wá kọlù Jerusalẹmu, wọ́n sì dó tì í. ²Ní ọdún kọkànlá ti Sedekiah, ní oṣù kẹrin, ní ọjọ́ kẹsàn-án oṣù náà, a fọ́ ògiri ìlú náà wọlé. ³Nígbà náà ni gbogbo àwọn ìjòyè ọba Babeli wá, wọ́n sì jókòó ní Ẹnu-ọ̀nà Àárín: Nẹrgali-Ṣarẹseri, Ṣamgari-Nebo, Sarsekimu Rabu-sarisi, Nẹrgali-Ṣarẹseri Rabu-magi, àti àwọn ìjòyè ọba Babeli tókù. ^a a v3 Rabu-sarisi àti Rabu-magi jẹ́ oyè gíga láàrin àwọn ìjòyè ààfin ọba Babeli. ⁴Nígbà tí Sedekiah ọba Juda àti gbogbo àwọn ọmọ ogun rí wọn, wọ́n sá kúrò ní ìlú náà ní òru, wọ́n gba inú ọgbà ọba kọjá, ní ẹnu-ọ̀nà tí ó wà láàrin ògiri méjèèjì; ó sì lọ sí ọ̀nà Araba. ⁵Ṣùgbọ́n ọmọ ogun Babeli lépa wọn, wọ́n sì bá Sedekiah ní pẹ̀tẹ́lẹ̀ Jeriko. Wọ́n mú un, wọ́n sì gbé e lọ sọ́dọ̀ Nebukadnessari ọba Babeli ní Ribla ní ilẹ̀ Hamati, níbi tí ó ti ṣe ìdájọ́ rẹ̀. ⁶Ọba Babeli pa àwọn ọmọ Sedekiah ní Ribla níwájú rẹ̀, ó sì pa gbogbo àwọn ọ̀tọ̀kùlú Juda. ⁷Nígbà náà ni ó fọ́ Sedekiah lójú, ó sì fi ẹ̀wọ̀n idẹ dè é láti mú un lọ sí Babeli.

⁸Àwọn ará Babeli fi iná sun ilé ọba àti ilé àwọn ènìyàn, wọ́n sì wó ògiri Jerusalẹmu lulẹ̀. ⁹Nebusaradani, balógun àwọn olùṣọ́, kó àwọn ènìyàn tókù tí ó ṣẹ́kù nínú ìlú náà, àti àwọn tí ó ti sá tọ̀ ọ́ lọ, àti àwọn ènìyàn tókù tí ó ṣẹ́kù, ní ìgbèkùn lọ sí Babeli. ¹⁰Ṣùgbọ́n Nebusaradani, balógun àwọn olùṣọ́, fi díẹ̀ nínú àwọn tálákà jùlọ, tí wọn kò ní ohunkóhun, sílẹ̀ ní Juda, ó sì fún wọn ní ọgbà àjàrà àti oko ní ọjọ́ náà.

¹¹Nebukadnessari ọba Babeli sì ti pàṣẹ nípa Jeremiah láti ọwọ́ Nebusaradani, balógun àwọn olùṣọ́, pé, ¹²“Mú un, kí o sì tọ́jú rẹ̀; má ṣe pa á lára, ṣùgbọ́n ṣe ohunkóhun tí ó bá béèrè.”

¹³Nítorí náà Nebusaradani balógun àwọn olùṣọ́ ránṣẹ́, pẹ̀lú Nebuṣasbani Rabu-sarisi, Nẹrgali-Ṣarẹseri Rabu-magi, àti gbogbo àwọn olórí ìjòyè ọba Babeli. ¹⁴Wọ́n mú Jeremiah wá láti inú àgbàlá àwọn olùṣọ́, wọ́n sì fi í lé Gedaliah ọmọ Ahikamu, ọmọ Ṣafani lọ́wọ́, kí ó mú un lọ ilé. Nítorí náà ó dúró láàrin àwọn ènìyàn.

¹⁵Ọ̀rọ̀ Baba wa sì tọ Jeremiah wá nígbà tí ó wà ní ìdè nínú àgbàlá àwọn olùṣọ́ pé:

¹⁶“Lọ sọ fún Ebedi-Meleki ará Kuṣi pé: Èyí ni ohun tí Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run, Baba Israẹli wí: Kíyèsí i, èmi yóò mú ọ̀rọ̀ mi wá sórí ìlú yìí fún ibi, kì í ṣe fún rere, wọn yóò sì ṣẹ níwájú rẹ ní ọjọ́ náà. ¹⁷Ṣùgbọ́n èmi yóò gbà ọ́ là ní ọjọ́ náà, ni Baba wa wí; a kì yóò fi ọ́ lé àwọn ọkùnrin tí ìwọ bẹ̀rù lọ́wọ́. ¹⁸Èmi yóò gbà ọ́ là nítòótọ́; ìwọ kì yóò ti ipa idà ṣubú. Ẹ̀mí rẹ yóò sì jẹ́ èrè ogun fún ọ, nítorí tí ìwọ gbẹ́kẹ̀ lé mi, ni Baba wa wí.”