Yeremia 39 FHB Father's Heart Bible™

39 ¹Ing taun kaping sanga jumenenge Sang Prabu Zedhekia, ratu ing Yehuda, ing sasi kaping sepuluh, Sang Prabu Nebukadnezar, ratu ing Babil, teka karo sakehing wadyabalane nglurug marang Yerusalem lan ngepung kutha iku. ²Ing taun kaping sewelas jumenenge Sang Prabu Zedhekia, ing sasi kaping papat, tanggal ping sanga, kutha mau bedhah. ³Banjur sakehing panggedhene ratu ing Babil padha teka lan lungguh ing Gapura Tengah: Nergal-Sarezer, Samgar-Nebo, Sarsekhim kang jumeneng Rab-saris, Nergal-Sarezer kang jumeneng Rab-mag, lan panggedhe-panggedhe liyane kagungane ratu ing Babil. ^a a v3 Rab-saris lan Rab-mag iku sesebutan luhur ing antarane para panggedhe kraton Babil. ⁴Bareng Sang Prabu Zedhekia, ratu ing Yehuda, lan sakehing prajurit padha ndeleng wong-wong mau, banjur padha mlayu saka kutha ing wayah bengi, metu liwat patamanane sang prabu, liwat gapura kang ana ing antarane tembok loro; sarta sang prabu lunga ngener menyang Araba. ⁵Nanging wadyabala Babil padha mburu lan nyekel Sang Prabu Zedhekia ing tanah ara-arane Yerikho. Panjenengane dicekel lan digawa menyang ngarsane Sang Prabu Nebukadnezar, ratu ing Babil, ing Ribla, ing tanah Hamat, lan ing kono panjenengane diadili. ⁶Ratu ing Babil nyembeleh para putrane Sang Prabu Zedhekia ing Ribla ana ing ngarepe, sarta nyembeleh sakehing panggedhe ing Yehuda. ⁷Banjur Sang Prabu Zedhekia dipicakake mripate lan dibanda nganggo rante tembaga, arep digawa menyang Babil.

⁸Wong Babil padha ngobong kraton lan omah-omahe rakyat nganggo geni, sarta ngrubuhake tembok-temboke Yerusalem. ⁹Nebuzaradan, panggedhening pasukan jaga, mboyong menyang Babil wong-wong kang isih kari ing kutha, para wong kang padha mlayu mbelot marang panjenengane, lan wong-wong liyane kang isih kari. ¹⁰Nebuzaradan, panggedhening pasukan jaga, ninggal sawatara wong kang paling mlarat, kang ora duwe apa-apa, ing tanah Yehuda, lan ing dina iku padha diwenehi kebon anggur lan pategalan.

¹¹Anadene Sang Prabu Nebukadnezar, ratu ing Babil, wis dhawuh bab Yeremia lumantar Nebuzaradan, panggedhening pasukan jaga, mangkene: ¹²“Jupuken wong iku lan openana; aja gawe cilaka marang dheweke, nanging tindakna apa kang disuwun.”

¹³Mulane Nebuzaradan, panggedhening pasukan jaga, kongkonan, bareng karo Nebusazban kang jumeneng Rab-saris, Nergal-Sarezer kang jumeneng Rab-mag, lan sakehing panggedhe pangarsane ratu ing Babil. ¹⁴Wong-wong mau padha ngeterake Yeremia metu saka plataran pakunjaran jaga lan masrahake marang Gedalya bin Ahikam bin Safan, supaya digawa mulih. Dadi Yeremia manggon ing antarane rakyat.

¹⁵Pangandikane Rama kita wis tumeka marang Yeremia nalika dheweke isih ditahan ing plataran pakunjaran jaga:

¹⁶“Lungaa, kandhaa marang Ebed-Melekh, wong Kush: Mangkene pangandikane Rama kang nguwasani wadyabalaning swarga, Ramane Israel: Lah, Aku bakal nekakake pangandikanKu marang kutha iki kanggo nekakake bilai, dudu kabecikan, lan ing dina iku kabeh mau bakal kelakon ana ing ngarepmu. ¹⁷Nanging ing dina iku kowe bakal Dakluwari, mangkono pangandikane Rama kita; kowe ora bakal dipasrahake marang wong-wong kang kokwedeni. ¹⁸Kowe mesthi bakal Dakluwari; kowe ora bakal mati dening pedhang. Nyawamu bakal dadi jarahanmu, amarga kowe wis kumandel marang Aku, mangkono pangandikane Rama kita.”