Thi Thiên 35

35 ¹ Lạy Cha của con, xin tranh cãi với những kẻ tranh cãi với con; xin chiến đấu chống lại những kẻ chiến đấu với con.

² Xin cầm lấy thuẫn lớn và thuẫn nhỏ, và trỗi dậy để giúp con.

³ Xin rút giáo và lao ra chống lại những kẻ đuổi theo con; xin phán với linh hồn con: “Ta là sự cứu rỗi của con.”

⁴ Nguyện những kẻ tìm hại mạng sống con phải hổ thẹn và nhục nhã; nguyện những kẻ mưu hại con phải tháo lui và bị làm nhục. ⁵ Nguyện chúng như rơm rác trước gió, với thiên sứ của Cha chúng ta xua đuổi chúng. ⁶ Nguyện đường chúng đi tối tăm và trơn trợt, với thiên sứ của Cha chúng ta đuổi theo chúng.

⁷ Vì vô cớ chúng giăng lưới hại con; vô cớ chúng đào hố để hại mạng sống con. ⁸ Nguyện sự hủy diệt bất ngờ ập đến trên nó; nguyện tấm lưới nó giăng bắt lấy chính nó; nguyện nó rơi vào chính sự hủy diệt ấy.

⁹ Bấy giờ linh hồn con sẽ vui mừng trong Cha của con; nó sẽ hân hoan trong sự cứu rỗi của Ngài. ¹⁰ Tất cả xương cốt con sẽ nói: “Lạy Cha của con, ai giống như Ngài, giải cứu kẻ khốn cùng khỏi kẻ mạnh hơn nó, giải cứu kẻ khốn cùng và thiếu thốn khỏi kẻ cướp bóc nó?”

¹¹ Những kẻ làm chứng hiểm ác nổi dậy; chúng chất vấn con về những điều con không biết. ¹² Chúng lấy ác báo thiện cho con; linh hồn con bị bỏ mặc hoang tàn. ¹³ Nhưng con, khi chúng đau ốm, con mặc áo tang; con hạ mình bằng sự kiêng ăn, và lời cầu nguyện của con cứ trở về lòng con. ^a a v13 “Lời cầu nguyện của con cứ trở về lòng con” có nghĩa không chắc chắn; có thể có nghĩa là những lời cầu nguyện của Đa-vít chân thành nhưng không được đáp lời. ¹⁴ Con đi lại như thể đang than khóc cho bạn hữu hay anh em con; con cúi rạp trong tang chế, như người khóc than cho mẹ mình. ¹⁵ Nhưng khi con vấp ngã, chúng vui mừng và tụ họp lại; những kẻ tấn công con không quen biết cũng nhóm lại chống con, xâu xé con không ngừng. ¹⁶ Như những kẻ nhạo báng vô đạo trong bữa tiệc, chúng nghiến răng với con.

¹⁷ Lạy Cha Chủ Tể của con, Ngài sẽ đứng nhìn cho đến bao giờ? Xin giải cứu linh hồn con khỏi sự tàn phá của chúng, mạng sống độc nhất của con khỏi những con sư tử. ¹⁸ Con sẽ cảm tạ Ngài giữa hội chúng lớn; giữa đám đông hùng mạnh con sẽ ca ngợi Ngài. ¹⁹ Xin đừng để những kẻ thù dối trá của con hả hê trên con, cũng đừng để những kẻ vô cớ ghét con nháy mắt. ^b b v19 Jêsus đã áp dụng câu này cho chính Ngài — những kẻ ghét Ngài “vô cớ” — như sự thù ghét mà thế gian bày tỏ với Ngài trên con đường đến thập tự giá (Giăng 15:25). ²⁰ Vì chúng không nói lời hòa bình, nhưng chống lại những người an tĩnh trong xứ, chúng bày mưu dối trá. ²¹ Chúng hả miệng lớn chống lại con; chúng nói: “A ha! A ha! Chính mắt chúng ta đã thấy điều đó!”

²² Lạy Cha của con, Ngài đã thấy điều đó; xin đừng nín lặng. Lạy Cha Chủ Tể của con, xin đừng xa cách con. ²³ Xin thức tỉnh và trỗi dậy để minh oan cho con, để bênh vực duyên cớ con, lạy Cha Chủ Tể của con! ²⁴ Lạy Cha của con, xin minh xét con theo sự công chính của Ngài, và đừng để chúng hả hê trên con. ²⁵ Xin đừng để chúng nói trong lòng: “A ha, đúng điều chúng ta mong muốn!” Xin đừng để chúng nói: “Chúng ta đã nuốt chửng nó rồi.”

²⁶ Nguyện những kẻ vui mừng trên tai họa của con đều phải hổ thẹn và nhục nhã; nguyện những kẻ mặc lấy sự hổ thẹn và ô nhục là những kẻ tự tôn mình lên trên con. ²⁷ Nguyện những kẻ vui thích trong sự minh oan của con reo hò vui mừng và hớn hở; nguyện họ luôn nói: “Cha chúng ta thật vĩ đại, Đấng vui thích trong sự an lành của tôi tớ Ngài!”

²⁸ Bấy giờ lưỡi con sẽ thuật lại sự công chính của Ngài, và lời ca ngợi Ngài suốt cả ngày.