ਜ਼ਬੂਰ 35

35 ¹ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝਗੜਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਝਗੜ; ਜੋ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜ।

²ਢਾਲ ਅਤੇ ਛੋਟੀ ਢਾਲ ਫੜ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਉੱਠ। ³ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਰਛਾ ਅਤੇ ਭਾਲਾ ਕੱਢ; ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਆਖ, “ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਮੁਕਤੀ ਹਾਂ।”

⁴ਜੋ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਦੇ ਖੋਜੀ ਹਨ ਉਹ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਹੋਣ; ਜੋ ਮੇਰੀ ਹਾਨੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਪਿਛਾਂਹ ਮੋੜੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਨਿਰਾਦਰ ਹੋਣ। ⁵ਉਹ ਪੌਣ ਅੱਗੇ ਭੋਹ ਵਾਂਗ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਦੂਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਕਦਾ ਰਹੇ। ⁶ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਾਹ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਤਿਲਕਵਾਂ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਦੂਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਰਹੇ।

⁷ਕਿਉਂਕਿ ਬਿਨਾਂ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜਾਲ਼ ਲੁਕਾਇਆ; ਬਿਨਾਂ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਲਈ ਟੋਆ ਪੁੱਟਿਆ। ⁸ਬਿਨਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਆ ਪਵੇ; ਜੋ ਜਾਲ਼ ਉਸ ਨੇ ਲੁਕਾਇਆ ਸੀ ਉਹ ਉਸੇ ਨੂੰ ਫੜ ਲਵੇ; ਉਸੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਹ ਡਿੱਗ ਪਵੇ।

⁹ਤਦ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਕਰੇਗੀ; ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਮਨਾਵੇਗੀ। ¹⁰ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਆਖਣਗੀਆਂ, “ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਕੌਣ ਹੈ, ਜੋ ਮਸਕੀਨ ਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਬਲਵਾਨ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਛੁਡਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਸਕੀਨ ਤੇ ਲੋੜਵੰਦ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਹੱਥੋਂ?”

¹¹ਦੁਸ਼ਟ ਗਵਾਹ ਉੱਠਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਮੈਥੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। ¹²ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਭਲਿਆਈ ਦੇ ਬਦਲੇ ਬੁਰਿਆਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਉਜਾੜ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ¹³ਪਰ ਮੈਂ, ਜਦ ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਸਨ, ਸੋਗ ਦੇ ਬਸਤਰ ਪਹਿਨੇ; ਮੈਂ ਵਰਤ ਰੱਖ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਮਾਣਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਮੁੜ ਆਉਂਦੀ ਰਹੀ। ^a a v13 “ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਮੁੜ ਆਉਂਦੀ ਰਹੀ” ਦਾ ਅਰਥ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ; ਇਸ ਦਾ ਭਾਵ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਾਊਦ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਸੱਚੀਆਂ ਸਨ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉੱਤਰ ਨਾ ਮਿਲਿਆ। ¹⁴ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿਰਦਾ ਰਿਹਾ ਜਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ; ਮੈਂ ਸੋਗ ਵਿੱਚ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਮਾਤਾ ਲਈ ਰੋਂਦਾ ਹੈ। ¹⁵ਪਰ ਮੇਰੇ ਠੋਕਰ ਖਾਣ ਤੇ ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ; ਹਮਲਾਵਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸਾਂ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾੜਦੇ ਰਹੇ। ¹⁶ਦਾਵਤ ਵਿੱਚ ਭਗਤੀਹੀਣ ਠੱਠਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦੰਦ ਪੀਸੇ।

¹⁷ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ, ਤੂੰ ਕਦੋਂ ਤੀਕ ਵੇਖਦਾ ਰਹੇਂਗਾ? ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਛੁਡਾ, ਮੇਰੀ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਜਿੰਦ ਨੂੰ ਬੱਬਰ ਸ਼ੇਰਾਂ ਤੋਂ। ¹⁸ਮੈਂ ਵੱਡੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਾਂਗਾ; ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤ ਕਰਾਂਗਾ। ¹⁹ਮੇਰੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਵੈਰੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਨਾ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਾਰਨ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਉਹ ਅੱਖ ਨਾ ਮਟਕਾਉਣ। ^b b v19 ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਸ ਸਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ — ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਨਾਲ “ਬਿਨਾਂ ਕਾਰਨ” ਵੈਰ ਰੱਖਦੇ ਸਨ — ਉਸ ਵੈਰ ਵਜੋਂ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਨੇ ਸਲੀਬ ਵੱਲ ਜਾਂਦਿਆਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਖਾਇਆ (ਯੂਹੰਨਾ 15:25)। ²⁰ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸਗੋਂ ਦੇਸ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਹ ਧੋਖੇ ਭਰੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ²¹ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ, “ਆਹਾ! ਆਹਾ! ਸਾਡੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖ ਲਿਆ ਹੈ!”

²²ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਤੂੰ ਇਹ ਵੇਖਿਆ ਹੈ; ਚੁੱਪ ਨਾ ਰਹੁ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ, ਮੈਥੋਂ ਦੂਰ ਨਾ ਰਹੁ। ²³ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ, ਜਾਗ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਿਆਂ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਉੱਠ! ²⁴ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਆਪਣੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੇਰਾ ਨਿਆਂ ਕਰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇ। ²⁵ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਾ ਆਖਣ, “ਆਹਾ, ਏਹੀ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਾਂ!” ਉਹ ਇਹ ਨਾ ਆਖਣ, “ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਗਲ਼ ਲਿਆ ਹੈ।”

²⁶ਜੋ ਮੇਰੀ ਬਿਪਤਾ ਉੱਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਅਤੇ ਨਿਰਾਦਰ ਹੋਣ; ਜੋ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸ਼ਰਮ ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਪਹਿਨ ਲੈਣ। ²⁷ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਲਲਕਾਰਨ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਕਰਨ; ਉਹ ਸਦਾ ਆਖਣ, “ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਦਾਸ ਦੀ ਭਲਿਆਈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!”

²⁸ਤਦ ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਤੇਰੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੇਗੀ, ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤ ਦਾ।