المزامير 35

35 ¹ خاصِمْ يا أبِي مُخاصِمِيَّ، وقاتِلْ مُقاتِلِيَّ.

² أمْسِكِ المِجَنَّ والتُّرْسَ، وانْهَضْ لِمَعُونَتِي.

³ أشْرِعِ الرُّمْحَ والحَرْبَةَ في وَجْهِ مُطارِدِيَّ؛ قُلْ لِنَفْسِي: «أنا خَلاصُكِ».

⁴ لِيَخْزَ ويَخْجَلِ الَّذِينَ يَطْلُبُونَ نَفْسِي؛ لِيَرْتَدَّ إلى الوَراءِ ويُهَنِ المُتَفَكِّرُونَ بِأذِيَّتِي. ⁵ لِيَكُونُوا مِثْلَ العُصافَةِ قُدّامَ الرِّيحِ، ومَلاكُ أبِينا يَدْحَرُهُمْ. ⁶ لِيَكُنْ طَرِيقُهُمْ ظُلْمَةً وزَلَقًا، ومَلاكُ أبِينا يَتْبَعُهُمْ.

⁷ لأنَّهُمْ بِلا سَبَبٍ أخْفَوْا شَبَكَتَهُمْ لِي؛ بِلا سَبَبٍ حَفَرُوا حُفْرَةً لِنَفْسِي. ⁸ لِيَأْتِهِ الهَلاكُ وهُوَ لا يَعْلَمُ؛ ولِتُمْسِكْهُ شَبَكَتُهُ الَّتِي أخْفاها؛ وفي ذلِكَ الهَلاكِ عَيْنِهِ لِيَسْقُطْ.

⁹ أمّا نَفْسِي فَتَبْتَهِجُ بِأبِي، وتَفْرَحُ بِخَلاصِهِ. ¹⁰ جَمِيعُ عِظامِي تَقُولُ: «يا أبِي، مَنْ مِثْلُكَ، مُنْقِذُ المِسْكِينِ مِمَّنْ هُوَ أقْوَى مِنْهُ، والمِسْكِينِ والفَقِيرِ مِمَّنْ يَسْلُبُهُ؟»

¹¹ يَقُومُ شُهُودُ زُورٍ، وعَمّا لَمْ أعْلَمْ يَسْألُونَنِي. ¹² يُجازُونَنِي عَنِ الخَيْرِ شَرًّا؛ فَتُتْرَكُ نَفْسِي مُوحِشَةً. ¹³ أمّا أنا، فَحِينَ مَرِضُوا لَبِسْتُ المِسْحَ، وأذْلَلْتُ بِالصَّوْمِ نَفْسِي، وكانَتْ صَلاتِي تَرْجِعُ إلى حِضْنِي. ^a a v13 «وكانَتْ صَلاتِي تَرْجِعُ إلى حِضْنِي» غامِضَةُ المَعْنَى؛ وقَدْ تَعْنِي أنَّ صَلَواتِ داوُدَ كانَتْ صادِقَةً لكِنَّها لَمْ تُسْتَجَبْ. ¹⁴ سَلَكْتُ كأنِّي حَزِينٌ على صَدِيقِي أوْ أخِي؛ انْحَنَيْتُ حُزْنًا كَمَنْ يَنُوحُ على أُمِّهِ. ¹⁵ أمّا عِنْدَ عَثْرَتِي فَفَرِحُوا واجْتَمَعُوا؛ اجْتَمَعَ عَلَيَّ مُهاجِمُونَ لَمْ أعْرِفْهُمْ، يُمَزِّقُونَنِي بِلا انْقِطاعٍ. ¹⁶ كالمُسْتَهْزِئِينَ الفُجّارِ في وَلِيمَةٍ، حَرَقُوا عَلَيَّ أسْنانَهُمْ.

¹⁷ أيُّها السَّيِّدُ أبِي، إلى مَتَى تَنْظُرُ ؟ أنْقِذْ نَفْسِي مِنْ تَخْرِيباتِهِمْ، ووَحِيدَتِي مِنَ الأُسُودِ. ¹⁸ أحْمَدُكَ في الجَماعَةِ العَظِيمَةِ؛ وفي شَعْبٍ كَثِيرٍ أُسَبِّحُكَ. ¹⁹ لا يَشْمَتْ بِيَ أعْدائِيَ الغادِرُونَ، ولا مُبْغِضِيَّ بِلا سَبَبٍ يَتَغامَزُونَ بِالعُيُونِ. ^b b v19 طَبَّقَ يَسُوعُ هذا القَوْلَ على نَفْسِهِ — الَّذِينَ أبْغَضُوهُ «بِلا سَبَبٍ» — بُغْضًا أظْهَرَهُ لَهُ العالَمُ في طَرِيقِهِ إلى الصَّلِيبِ (يوحنا ١٥:٢٥). ²⁰ لأنَّهُمْ لا يَتَكَلَّمُونَ بِالسَّلامِ، بَلْ على وُدَعاءِ الأرْضِ يَخْتَرِعُونَ مَكائِدَ غاشَّةً. ²¹ فَغَرُوا عَلَيَّ أفْواهَهُمْ، قائِلِينَ: «هَهْ! هَهْ! قَدْ رأتْ عُيُونُنا!»

²² قَدْ رأيْتَ يا أبِي، فَلا تَسْكُتْ. أيُّها السَّيِّدُ أبِي، لا تَبْتَعِدْ عَنِّي. ²³ اسْتَيْقِظْ وانْتَبِهْ إلى حَقِّي، إلى دَعْوايَ، أيُّها السَّيِّدُ أبِي! ²⁴ اقْضِ لِي يا أبِي بِحَسَبِ بِرِّكَ، ولا تَدَعْهُمْ يَشْمَتُونَ بِي. ²⁵ لا يَقُولُوا في قُلُوبِهِمْ: «هَهْ، هذا ما أرَدْناهُ!» لا يَقُولُوا: «قَدِ ابْتَلَعْناهُ.»

²⁶ لِيَخْزَ ويَخْجَلْ مَعًا الفَرِحُونَ بِبَلِيَّتِي؛ لِيَلْبَسِ الخِزْيَ والعارَ المُتَعَظِّمُونَ عَلَيَّ. ²⁷ أمّا المَسْرُورُونَ بِحَقِّي فَلْيَتَرَنَّمُوا ويَفْرَحُوا؛ ولْيَقُولُوا دائِمًا: «عَظِيمٌ أبُونا، المَسْرُورُ بِسَلامَةِ عَبْدِهِ!»

²⁸ فَيَلْهَجُ لِسانِي بِبِرِّكَ، وبِتَسْبِيحِكَ اليَوْمَ كُلَّهُ.