Ibeetei Manasseh Judah Eng' Tengekto Ne Oo
Ki inde Manasseh lugoosyek eng' kootap Kwandanyo ak koito weeriikyik kobun maat, ne ya kosiir pororyosyek. Ki luul Assyria ineendet eng' tigoik koba Babeli—ak eng' nyalilda koming'ingei, kikas, kiweekyigei, ak koistoi che ki teech. Ago ki ma ming'ingei Ammon.
Ng'alaali Kwandanyo eng' mustarisyek 4, 7–8
33 1Ki tinyei Manasseh kenyiisyek taman ak aeng' ye kingo ek laitoryat, ak ki laitoran kenyiisyek konom ak mut eng' Jerusalem. 2Ki yai yaityet eng' taitap Kwandanyo, ko uu pitonwek che samis che po pororyosyek che ki istoi Kwandanyo eng' taitap piigap Israel. 3Ki teech kogeny komoswek che torooreen che ki kabut kwandanyi Hezekiah, ak koteech kaptisisyosyek che po Baalik, ak koyai Aserik, ak kong'uruukyi lugoosyek tugul che po kipsengwet ak kolas icheek.
4Ki teech kaptisisyosyek eng' kootap Kwandanyo, ole ki mwa Kwandanyo kole, “Tononi kainennyu eng' Jerusalem koigeny.”
5Ki teech kaptisisyosyek che po lugoosyek tugul che po kipsengwet eng' seremwek aeng' tugul che po kootap Kwandanyo. 6Eng' atebweetap weeriitap Hinom ko ki igoito weeriikyik kobun maat, ak koboisyee ng'oorset ak omeny ak ponisyet, ak kong'alaal ak icheeget che poisyee oik ak pooniik. Ki yai yaityet ne oo eng' taitap Kwandanyo, kotach konereech.
7Ki inde kanamwet ne ki wai eng' kootap Kwandanyo, ne ki mwachi Kwandanyo Daudi ak weeriinnyi Solomon kole, “Eng' kooni ak eng' Jerusalem, ne ki alewen eng' ortinwegap Israel tugul, aindoi kainennyu koigeny. 8Ma aweekyi kogeny koisto Israel eng' emet ne ki agoochi kwanisyekwok, ngot ko koriipkei miising' koyai tugul che ki ang'at icheek—ng'atuutik tugul, ak kirwoogutik ak kaneetisyosyek che punu Musa.”
9Ago ki ibeet Manasseh Judah ak piigap Jerusalem, koyai yaityet ne siir nguno ne ki yai pororyosyek che ki ng'em Kwandanyo eng' taitap Israel.
10Ki ng'alaalji Kwandanyo Manasseh ak piikyik, ago ma kogas. 11Ki ib anyun Kwandanyo kiptainigap lugeet che po laitoryatap Assyria kong'eete; ak ki nam Manasseh eng' kong'iik, korat ineendet sirimwegap sugunonik, ak komut ineendet kwo Babilon. a a v11 Ki indoe pichooto che kigooyam eng' lugeet eng' keny piik che kinam eng' kong'oiywet anan kurit ne kibira eng' serut anan ko eng' kutit. 12Eng' ng'wanindo ne ki tinyei, ki cheeng' myeeindap Kwandanyo, koming'inegei miising' eng' taitap Kamuktaindetap kwanisyekyik. 13Ki sa ineendet, ak Kwandanyo, kingo konyit soomennyi, kogas riirennyi ne po riounatet, ak koweekyi Jerusalem, eng' laitornatennyi. Ki nai anyun Manasseh kole Kwandanyo ko Kamuktaindet. b b v13 Ki laitoryat ne ya miising' Manasseh eng' Judah kosiir tugul, ago ye kingo ming'inegei kogas Kwandanyo ineendet ak koweekti koonnyi—ma mi lakweet ne kagoyai tengekto ne ma imuuch konyoorun Kwanda.
14Eng' let ko ki teech kogeny irimeet ne saang' ne po nganaseetap Daudi, eng' cherongo ne po Gihon eng' atebweet kot koit ortap kurgeetap Njiryot, kogosulde Ofel, koeet miising'. Ak ki inde kiptainigap lugeet eng' nganasook tugul che ng'ootaatiin che po Judah. 15Ki isto kamuktaigap pororyosyek ak kanamwet eng' kootap Kwandanyo, kobooto kaptisisyosyek tugul che ki teech eng' tulweetap koot ne tiliil ak eng' Jerusalem, ak kowirtoei komong' eng' nganaseet. 16Ki teech kogeny kaptisisyetap Kwandanyo, ak koeng'ji tiseiywek che po kaalyeet ak che po kongoi eng' ineendet, ak ki ang'at Judah koot Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel. 17Ago ki testai piik koeng'ji eng' komoswek che torooreen, ago ketyo Kwandanyo kityo, Kamuktaindennywa.
18Poisyonik alak che po Manasseh, ak saaennyi ne ki sa Kwandanyo, ak ng'aleegap korootik che ki mwachi ineendet eng' kainetap Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel, komi eng' ateptap laitorinigap Israel. 19Saaennyi, ak ole kingo konyit Kwandanyo agobo ineendet, ak tengekwogigap tugul ak kachililutyennyi, ak komoswek che ki teech komoswek che torooreen, ak koteebe Aserik, ak koyai kanamonik kotom koming'inegei—komi tugul che siraatiin eng' ateptap korootik. 20Ki me Manasseh ak kitup ineendet eng' koonnyi. Ak ki ek weeriinnyi Ammon laitoryat eng' ole-nyi.
Eesyoi Amon Koming'inegei
21Ki tinyei Ammon kenyiisyek tiptem ak aeng' ye kingo ek laitoryat, ak ki laitoran kenyiisyek aeng' eng' Jerusalem. 22Ki yai yaityet eng' taitap Kwandanyo, ko uu ne ki yai kwandanyi Manasseh. Ki eng'ji Ammon kanamonik tugul che ki yai Manasseh ak kolas icheek. 23Ma ko uu kwandanyi Manasseh, amu ma kiming'inegei eng' taitap Kwandanyo; ago ki tesagis Ammon tengekyik. 24Ki chaam otwogigap Ammon ineendet ak kobar ineendet eng' koonnyi. 25Ki bar piigap emet tugul che ki chaam Laitoryat Ammon ak koyai weeriinnyi Josiah koek laitoryat eng' ole-nyi.