Manase mitondra an’i Joda ho amin’ny faharatsiana lalina
Nofenoin'i Manase sary sokitra ny tranon'ny Raintsika ary nampandalovany tamin'ny afo ny zanany, ratsy noho ny firenena. Nentin'i Asyria tamin'ny fatotra nankany Babylona izy — ary tao anatin'ny fahoriana dia nanetry tena izy, voaheno, nampodiana, ary nikoroka izay nataony. Tsy nanetry tena i Amona.
Miteny Raintsika ao amin’ireo andininy 4, 7–8
33 1Roa ambin’ny folo taona i Manase no nanjaka, ary dimy amby dimapolo taona no nanjakany tany Jerosalema. 2Nanao ny ratsy teo imason’i Raintsika izy, araka ny zava-betaveta nataon’ireo firenena izay noroahin’i Raintsika teo anoloan’ny zanak’Israely. 3Naorin’i Manase indray ny fitoerana avo izay noravan’i Hezekia rainy, ary nanao alitara ho an’ny Baala izy sy Asera, ary niankohoka tamin’ny antokon’ny lanitra rehetra ka nanompo azy ireo.
4Nanao alitara tao an-tranon’i Raintsika izy, izay nolazain’i Raintsika hoe: « Any Jerosalema no honenan’ny anarako mandrakizay. »
5Nanao alitara ho an’ny antokon’ny lanitra rehetra izy tao amin’ny kianja roa tao an-tranon’i Raintsika. 6Tao amin’ny Lohasaha Ben-Hinoma dia nandoro ny zanany lahy tamin’ny afo izy sy nanao famosavosana, famantarana ratsy ary ody, ary nanatona ireo mpiambina fanahy sy mpisikidy. Nanao ratsy be teo anatrehan’i Raintsika izy ka nampahatezitra Azy.
7Napetrany tao an-tranon’i Raintsika ilay sary voasokitra nataony, izay nolazain’i Raintsika tamin’i Davida sy Solomona zanany hoe: « Amin’ity trano ity sy any Jerosalema, izay nofidiko tamin’ny firenen-jato rehetra any Israely, no hametrahako ny anarako mandrakizay. 8Tsy hesoriko intsony i Israely hiala amin’ny tany nomeko ny razanareo, raha mitandrina tsara fotsiny izy ireo amin’izay rehetra nandidiako azy, dia ny lalàna rehetra sy ny didy ary ny fitsipika amin’ny alalan’i Mosesy. »
9Fa nampania an’i Joda sy ny mponina tao Jerosalema i Manase, ka nanao ratsy mihoatra noho ireo firenena izay noravan’i Raintsika teo anoloan’i Israely.
10Niteny tamin’i Manase sy ny vahoakany i Raintsika, nefa tsy nety nihaino izy ireo. 11Dia nentin’i Raintsika hamely azy ireo ny komandin’ny miaramilan’ny mpanjakan’i Asyria; nosamborin’izy ireo tamin’ny fakantsika i Manase, notereny tamin’ny rojo varahina, ary nentiny tany Babylona. a a v11 Ny mpandresy fahiny dia nitarika ny babo tamin’ny fakantsika na peratra nampidirina tao amin’ny orona na molotra. 12Rehefa tra-pahoriana izy, dia nitady ny fankasitrahan’i Raintsika ka nanetry tena indrindra teo anatrehan’Andriamanitr’ny razany. 13Nivavaka Taminy izy, ary i Raintsika, rehefa voataona noho ny fangatahany, dia nihaino ny fitalahoany, nampody azy tany Jerosalema, ho amin’ny fanjakany. Dia fantatr’i Manase fa i Raintsika no Andriamanitra. b b v13 Manase no mpanjaka ratsy indrindra tao Joda, nefa rehefa nanetry tena izy dia nihaino azy i Raintsika ka nitondra azy ho any an-tranony — tsy misy zanaka nanota loatra hoe tsy ho raisin’ny Ray.
14Taorian’izay dia nanorina ny manda ivelan’ny tanànan’i Davida izy, any andrefan’i Gihona ao amin’ny lohasaha hatrany amin’ny fidirana ny Vavahady Trondro, nanodidina an’i Ofela, ary nataony avo indrindra. Napetrany ny komandin’ny miaramila tany amin’ny tanàna mimanda rehetra tao Joda. 15Nesoriny tao an-tranon’i Raintsika ny andriamani-kafa sy ilay sampy, miaraka amin’ny alitara rehetra naoriny tao an-tendrombohitry ny trano sy tao Jerosalema, ary natsipiny tany ivelan’ny tanàna izy ireo. 16Naorin’i Manase indray ny alitaran’i Raintsika ary nanatitra fanati-pihavanana sy fanati-pisaorana teo aminy izy, ary nandidy an’i Joda hanompo an’i Raintsika, Andriamanitr’Israely. 17Kanefa mbola nanao sorona teo amin’ny fitoerana avo ny vahoaka, fa an’i Raintsika Andriamaniny ihany.
18Ny asan’i Manase sisa, sy ny fivavahany tamin’i Raintsika, ary ny tenin’ireo mpahita taminy tamin’ny anaran’i Raintsika, Andriamanitr’Israely, dia voasoratra ao amin’ny tantaran’ny mpanjakan’Israely. 19Ny fivavahany, ny nihainoan’i Raintsika azy, ny fahotany rehetra sy ny tsy fahatokiany, ary ireo tany nanaovany fitoerana avo sy nanorenany Asera sy sary voasokitra, talohan’ny nanetrehany tena — dia voasoratra ao amin’ny tantaran’ireo mpahita. 20Maty i Manase ka nalevina tao an-dapany. Ary nanjaka nandimby azy Amona zanany.
Amona tsy nety nanetry tena
21Roa amby roapolo taona i Amona no nanjaka, ary roa taona no nanjakany tany Jerosalema. 22Nanao ny ratsy teo anatrehan’i Raintsika izy, tahaka ny nataon’i Manase rainy. Nanao sorona ho an’ny sary voasokitra rehetra nataon’i Manase i Amona ary niankohoka taminy. 23Tsy tahaka an’i Manase rainy izy, fa tsy nanetry tena teo anatrehan’i Raintsika; fa nampitombo ny helony i Amona. 24Nikomy taminy ny mpanompon’i Amona ka namono azy tao an-dapany. 25Ny vahoakan’ny tany kosa namono izay rehetra nikomy tamin’i Amona mpanjaka, ary nanendry an’i Josia zanany ho mpanjaka nandimby azy.
