2 Mbiri 33 FHB Father's Heart Bible™

33 ¹Manase anali wa zaka khumi ndi ziwiri pamene anakhala mfumu, ndipo analamulira zaka makumi asanu ndi zisanu mu Yerusalemu. ²Anachita zoipa pamaso pa Atate wathu, monga zonyansa za mitundu imene Atate wathu anaithamangitsa pamaso pa Aisraeli. ³Anamanganso malo okwera amene atate wake Hezekiya anawagwetsa, namanga maguwa a nsembe a Abaala, napanga mitengo ya Asera, nagwadira zonse za mphamvu za kumwamba, nazilambira.

⁴Anamanga maguwa a nsembe m'nyumba ya Atate wathu, kumene Atate wathu anati, “Mu Yerusalemu dzina langa likhalabe mpaka muyaya.”

⁵Anamanga maguwa a nsembe kwa zonse za mphamvu za kumwamba m'mabwalo onse awiri a nyumba ya Atate wathu. ⁶M'chigwa cha Beni-Hinomu anapereka nsembe ana ake awamuna pa moto, nachita kuwombeza, kulosera, ndi ufiti, nafunsa kwa owuza mizimu ndi asing'anga. Anachita zoipa zazikulu pamaso pa Atate wathu, nawutsa mkwiyo wawo.

⁷Anayika chifaniziro chosema chimene anachipanga m'nyumba ya Atate wathu, imene Atate wathu anati kwa Davide ndi mwana wake Solomoni, “M'nyumba ino ndi mu Yerusalemu, imene ndinaisankha pa mafuko onse a Israeli, ndidzayika dzina langa mpaka muyaya. ⁸Sindidzachotsanso Israeli m'dziko limene ndinalipereka kwa makolo anu, ngati adzasunga mosamala zonse zimene ndinawalamulira—malamulo onse, ziphunzitso, ndi malangizo kudzera mwa Mose.”

⁹Koma Manase anasocheretsa Yuda ndi anthu a Yerusalemu, nachita zoipa zoposa mitundu imene Atate wathu anaiwononga pamaso pa Israeli.

¹⁰Atate wathu anayankhula kwa Manase ndi anthu ake, koma sanamvere. ¹¹Choncho Atate wathu anabweretsa atsogoleri a ankhondo a mfumu ya Asiriya kudzalimbana nao; anagwira Manase ndi mbedza, namumanga ndi maunyolo a mkuwa, namutengera ku Babulo. ^a a v11 Ogonjetsa akale ankatsogolera akapolo ndi mbedza kapena mphete yoboola m'mphuno kapena pa mlomo. ¹²Ali pa masautso, anafunafuna chisomo cha Atate wathu, nadzichepetsa kwambiri pamaso pa Mulungu wa makolo ake. ¹³Anapemphera kwa Iye, ndipo Atate wathu, atakhudzidwa ndi pembedzero lake, anamva kulira kwake kopempha chifundo, namubweza ku Yerusalemu, ku ufumu wake. Pamenepo Manase anadziwa kuti Atate wathu ndiye Mulungu. ^b b v13 Manase anali mfumu yoipa koposa mu Yuda, komabe pamene anadzichepetsa Atate wathu anamumva, namubweza kwawo—palibe mwana amene wachimwa kupitirira kulandiridwa kwa Atate.

¹⁴Zitatha izi anamanganso linga lakunja la Mzinda wa Davide, kumadzulo kwa Gihoni m'chigwa mpaka pakhomo la Chipata cha Nsomba, kuzungulira Ofeli, naliyimika lalitali kwambiri. Anayika atsogoleri a ankhondo m'mizinda yonse yotetezedwa ya Yuda. ¹⁵Anachotsa milungu yachilendo ndi fano m'nyumba ya Atate wathu, pamodzi ndi maguwa onse a nsembe amene anawamanga pa phiri la kachisi ndi mu Yerusalemu, nawaponya kunja kwa mzinda. ¹⁶Anamanganso guwa la nsembe la Atate wathu, napereka pamenepo nsembe zamtendere ndi nsembe zachiyamiko, nalamula Yuda kuti atumikire Atate wathu, Mulungu wa Israeli. ¹⁷Komabe anthu anapitirizabe kupereka nsembe pa malo okwera, koma kwa Atate wathu yekha, Mulungu wawo.

¹⁸Ntchito zina za Manase, pemphero lake kwa Atate wathu, ndi mau a alosi amene anayankhula kwa iye m'dzina la Atate wathu, Mulungu wa Israeli, ali m'mabuku a mbiri a mafumu a Israeli. ¹⁹Pemphero lake, mmene Atate wathu anakhudzidwira naye, tchimo lake lonse ndi kusakhulupirika kwake, ndi malo amene anamangapo malo okwera, naimika mitengo ya Asera, ndi zifaniziro zosema asanadzichepetse—zonse zalembedwa m'mabuku a alosi. ²⁰Manase anamwalira, naikidwa m'nyumba yake yaufumu. Ndipo mwana wake Amoni anakhala mfumu m'malo mwake.

Amoni Akana Kudzichepetsa

²¹Amoni anali wa zaka makumi awiri ndi ziwiri pamene anakhala mfumu, ndipo analamulira zaka ziwiri mu Yerusalemu. ²²Anachita zoipa pamaso pa Atate wathu, monga anachitira atate wake Manase. Amoni anapereka nsembe kwa zifaniziro zonse zosema zimene Manase anazipanga, nazilambira. ²³Mosiyana ndi atate wake Manase, sanadzichepetse pamaso pa Atate wathu; m'malo mwake Amoni anachulukitsa kupalamula kwake. ²⁴Antchito a Amoni anamuchitira chiwembu, namupha m'nyumba yake yaufumu. ²⁵Anthu a m'dziko anapha onse amene anachitira chiwembu Mfumu Amoni, naika mwana wake Yosiya kukhala mfumu m'malo mwake.