João 13

13 ¹Ora, antes da festa da Páscoa, sabendo Jesus que havia chegado a sua hora de deixar este mundo e ir para o seu Pai, tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até o fim. ²Durante a ceia, o diabo já havia posto no coração de Judas, filho de Simão Iscariotes, o plano de trair Jesus. ³Jesus, sabendo que o Pai tudo lhe havia entregado nas mãos, e que viera dele e para ele voltava, ⁴levantou-se da ceia, tirou as vestes exteriores, tomou uma toalha e cingiu-a à cintura. ⁵Depois deitou água numa bacia e começou a lavar os pés dos discípulos, enxugando-os com a toalha com que estava cingido. ⁶Chegou a Simão Pedro, que lhe disse: — Senhor, tu me vais lavar os pés?

⁷Jesus lhe respondeu: — O que eu faço tu não compreendes agora, mas depois entenderás.

⁸— Nunca me lavarás os pés — disse Pedro. Jesus lhe respondeu: — Se eu não te lavar, não tens parte comigo.

⁹Disse-lhe Simão Pedro: — Senhor, não somente os meus pés, mas também as mãos e a cabeça!

¹⁰Jesus lhe disse: — Quem já se banhou precisa apenas lavar os pés — está inteiramente limpo. E vós estais limpos, mas nem todos.

¹¹Pois ele sabia quem o havia de trair; por isso disse: — Nem todos estais limpos.

¹²Depois de lhes lavar os pés e de retomar as vestes, reclinou-se de novo e lhes disse: — Compreendeis o que vos fiz? ¹³Vós me chamais Mestre e Senhor, e com razão, porque eu o sou. ¹⁴Ora, se eu, vosso Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns dos outros. ¹⁵Pois eu vos dei o exemplo, para que também vós façais como eu vos fiz. ¹⁶Em verdade, em verdade vos digo: o servo não é maior que o seu senhor, nem o mensageiro é maior que aquele que o enviou. ¹⁷Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes.

Aquele que Partilhou do Meu Pão

¹⁸— Não falo de todos vós; eu conheço aqueles que escolhi. Mas é para que se cumpra a Escritura: “Aquele que come o meu pão levantou contra mim o seu calcanhar.” ¹⁹Digo-vos isto agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer, creiais que EU SOU. ^a a v19 “EU SOU” é como o nosso Pai se identificou a Moisés na sarça ardente. A afirmação de Jesus é o mesmo nome divino com que ele se dá a conhecer — proferido agora aos discípulos como um presente de confiança, antes que a traição se desenrole. ²⁰Em verdade, em verdade vos digo: quem recebe aquele que eu enviar, a mim me recebe; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.

²¹Tendo dito isto, Jesus, comovido em espírito, testemunhou: — Em verdade, em verdade vos digo que um de vós me trairá.

²²Os discípulos olhavam uns para os outros, sem saber a quem ele se referia. ²³Um dos seus discípulos, aquele a quem Jesus amava, estava reclinado ao seu lado. ²⁴Então Simão Pedro lhe fez sinal para que perguntasse a quem ele se referia. ²⁵Reclinando-se sobre o peito de Jesus, ele lhe perguntou: — Senhor, quem é?

²⁶Jesus respondeu: — É aquele a quem eu der o pedaço de pão que vou molhar. Então molhou o pão e o deu a Judas, filho de Simão Iscariotes. ²⁷Depois que Judas tomou o pão, Satanás entrou nele. Então Jesus lhe disse: — O que estás para fazer, faze-o depressa.

²⁸Mas nenhum dos que estavam reclinados à mesa compreendeu por que lhe dissera isso. ²⁹Como Judas tinha a bolsa do dinheiro, alguns pensavam que Jesus lhe dizia: “Compra o que precisamos para a festa”, ou que desse algo aos pobres. ³⁰Assim que Judas tomou o pão, saiu. E era noite.

Amai-vos uns aos Outros

³¹Depois que Judas saiu, Jesus disse: — Agora foi glorificado o Filho do Homem, e o meu Pai foi glorificado nele. ³²Se o meu Pai foi glorificado nele, o meu Pai também glorificará o Filho em si mesmo, e o glorificará imediatamente. ³³Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Vós me buscareis, e, como eu disse aos líderes judeus, assim também vos digo agora: para onde eu vou, vós não podeis ir. ³⁴Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros. Assim como eu vos amei, também vós deveis amar-vos uns aos outros. ³⁵Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns aos outros.

³⁶Simão Pedro lhe perguntou: — Senhor, para onde vais? Jesus respondeu: — Para onde eu vou, não podes seguir-me agora, mas mais tarde me seguirás.

³⁷Pedro perguntou: — Senhor, por que não posso seguir-te agora? Darei a minha vida por ti.

³⁸Jesus respondeu: — Darás a tua vida por mim? Em verdade, em verdade te digo: não cantará o galo até que me tenhas negado três vezes.