Juwau 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Phwando ya Paskwa mbipidzati kufika, Yezu akhadziwa kuti ndzidzi wace ukhadakwana toera abuluke pa dziko ino mbaenda kuna Baba wace. Mbakhadafuna anthu ace akhali pa dziko, aafuna mpaka kunkhomo. ²Mu n'dzidzi wa cakudya ca namasiku, dyabu akhadaikha kale muntima mwa Djuda, mwana wa Simau Isikariyoti, cifuno ca kusandukira Yezu. ³Yezu, mbakhadziwa kuti Baba akhadaikha pyonsene m'manja mwace, na kuti Iye abuluka kuna Baba mbakhabwerera kuna Iye, ⁴alamuka pa cakudya, abvula nguwo zace zakunja, akwata thaulo, mbaimanga n'ciuno mwace. ⁵Penepo athira madzi mu bakiya, mbatoma kusambisa miyendo ya anyakupfundza, mbaipukuta na thaulo ikhadamanga paiye. ⁶Afika kuna Simau Pedhru, ule ampanga kuti: “Mbuya, imwe munandisambisa miyendo yanga?”

⁷Yezu antawira tenepa: “Cincino iwe nkhabe kubvesesa pinacita Ine, mbwenye panango unadzabvesesa.”

⁸Pedhru alonga kuti: “Imwe nkhabe kudzandisambisa miyendo yanga tayu.” Yezu antawira: “Ndingakhonda kukusambisa, iwe nkhabe kukhala na mbali pabodzi na Ine.”

⁹Simau Pedhru ampanga kuti: “Mbuya, tayu basi miyendo yanga, mbwenye pontho manja anga na nsolo wanga!”

¹⁰Yezu ampanga kuti: “Ule adamala kusamba asafunika basi kusambisa miyendo yace—iye watsuka mwakukwana. Imwe ndimwe akucena, mbwenye si monsene tayu.”

¹¹Iye akhadziwa ule anafuna kunsandukira; ndi thangwi yace alonga kuti: “Si monsene akucena tayu.”

¹²Pakumala kusambisa miyendo yawo na kubvala nguwo zace, akhala pontho pa meza, mbaapanga kuti: “Musabvesesa pinandakucitirani? ¹³Imwe musandicemera Mpfundzisi na Mbuya, mphyadidi, thangwi ndimo ndiri Ine. ¹⁴Natenepo, khala Ine Mbuya wanu na Mpfundzisi wanu, ndakusambisani miyendo yanu, imwembo musafunika kusambisana miyendo unango na unango. ¹⁵Thangwi ndakupasani citsanzo, toera imwe mucite ninga pinandakucitirani. ¹⁶Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupangani, ntumiki nkhabe kupita mbuyace, nee nyakutumwa kupita ule adantuma. ¹⁷Mungadziwa pinthu pyenepi, ndimwe akusimbwa mungapicita.

Ule Adadya Nkate Wanga

¹⁸“Nkhabe kulonga pya monsene tayu—Ine ndisaadziwa ale adasankhula Ine. Mbwenye Malemba asafunika kukwanirisika: ‘Ule anadya nkate wanga andilamusira citende cace.’ ¹⁹Ndisakupangani cincino, mbipidzati kucitika, toera pingadzacitika, imwe mukhulupire kuti Ine Ndine. ^a a v19 “Ine Ndine” ndi mukhadadzipangiza Baba wathu kuna Mozeji pa citsamba cikhapisa moto. Pinalonga Yezu ndi pibodzi pene—kucemera dzina yace yaumulungu—mbapilonga cincino kuna anyakupfundza ninga muoni wa kunyindirana, mbupidzati kuoneka kusandukirwa. ²⁰Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupangani, ule anatambira munthu anatuma Ine asanditambira Ine, pontho ule aninditambira Ine asantambira ule adandituma.”

²¹Pakumala kulonga pyenepi, Yezu, mbakhatsukwala muntima, apereka umboni kuti: “Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupangani, m'bodzi wa imwe anafuna kundisandukira.”

²²Anyakupfundza ayang'anana unango na unango, mbakhadzudzumika kudziwa kuti akhalonga mbani wa iwo. ²³M'bodzi wa anyakupfundzace, ule akhafunwa na Yezu, akhadatsamira pa khundu yace. ²⁴Natenepo, Simau Pedhru ancitira cizindikiro toera ambvundze kuti Yezu akhalonga mbani. ²⁵Mbakhadatsamira pa Yezu, ambvundza kuti: “Mbuya, mbani?”

²⁶Yezu atawira: “Ndi ule ndinampasa nkate uyu, ndingaumbvikisa.” Penepo aumbvikisa nkate, mbaupereka kuna Djuda, mwana wa Simau Isikariyoti. ²⁷Pakumala Djuda kutambira nkate, Sathani apita muna iye. Natenepo Yezu ampanga kuti: “Cinacita iwe, cicite mwakucimbiza.”

²⁸Mbwenye nkhabe munthu wa ale akhadakhala pa meza adabvesesa thangwi yanji ampanga pyenepi. ²⁹Nakuti Djuda ndiye akhakoya nkhwama ya kobiri, anango akhanyerezera kuti Yezu akhalonga kuti: ‘Gula pinafunika ife pa phwando,’ peno, ‘Pasa cinthu kuna anyakusauka.’ ³⁰Djuda pidatambira iye nkate, abuluka mwakucimbiza. Penepo pakhali namasiku.

Funanani Unango na Unango

³¹Pakumala Djuda kubuluka, Yezu alonga kuti: “Cincino Mwana wa Munthu apaswa mbiri, na Baba wanga apaswa mbiri muna Iye. ³²Baba wanga angapaswa mbiri muna Iye, Baba wanga anadzapasambo Mwana mbiri muna Iye ene, mbampasa mbiri mwakucimbiza. ³³Anang'anga akufunika, ndiri na imwe mu kanthawi kang'ono basi. Munandisaka Ine, pontho ninga mudapanga Ine atsogoleri a Ayuda, ndisakupanganimbo cincino: kunaenda Ine, imwe nkhabe kwanisa kuenda tayu. ³⁴Ndinakupasani ntemo upsa: funanani unango na unango. Ninga ndidakufunani Ine, imwembo musafunika kufunana unango na unango. ³⁵Na pyenepi anthu onsene anadzadziwa kuti imwe ndimwe anyakupfundza anga, mungafunana unango na unango.”

³⁶Simau Pedhru ampanga kuti: “Mbuya, munaenda kupi?” Yezu atawira: “Kunaenda Ine nkhabe kwanisa kunditowera cincino, mbwenye unadzanditowera panango.”

³⁷Pedhru ambvundza kuti: “Mbuya, thangwi yanji nkhabe kwanisa kukutowerani cincino? Ine ndinapereka umaso wanga thangwi ya imwe.”

³⁸Yezu atawira: “Iwe unapereka umaso wako thangwi ya Ine? Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupanga: nkhuku nkhabe kulira mpaka iwe undikhonde Ine katatu.”