Obrona Pawła po hebrajsku
Stojąc na schodach koszar, Paweł ucisza tłum, mówiąc po hebrajsku, i opowiada własną historię: faryzeusz wykształcony u Gamaliela, prześladowca, oślepiony w drodze. Słuchają, dopóki nie mówi, że został posłany do pogan. Rozciągnięty pod bicz, wspomina, że urodził się Rzymianinem.
22 1„Bracia i ojcowie, posłuchajcie teraz mojej obrony przed wami.” 2Gdy usłyszeli, że mówi do nich po hebrajsku, jeszcze bardziej się uciszyli. I powiedział:
3„Jestem Żydem, urodzonym w Tarsie w Cylicji, lecz wychowanym w tym mieście, u stóp Gamaliela wykształconym w surowym prawie naszych ojców, gorliwym o Boga, jak wy wszyscy dzisiaj.
4Prześladowałem tę Drogę aż na śmierć, wiążąc i wtrącając do więzienia zarówno mężczyzn, jak i kobiety, 5jak mogą mi poświadczyć arcykapłan i cała rada starszych. Od nich otrzymałem listy do braci w Damaszku i wyruszyłem, aby tamtejszych przyprowadzić jako więźniów do Jerozolimy na ukaranie.”
6„Gdy byłem w drodze i zbliżałem się do Damaszku około południa, nagle wielka światłość z nieba rozbłysła wokół mnie.”
7Upadłem na ziemię i usłyszałem głos, który mówił do mnie: „Saulu, Saulu, dlaczego mnie prześladujesz?”
8Odpowiedziałem: „Kim jesteś, Panie?” A on rzekł: „Ja jestem Jezus z Nazaretu, którego ty prześladujesz.”
9„Ci, którzy byli ze mną, widzieli światłość, ale nie rozumieli głosu tego, który do mnie mówił.”
10Powiedziałem: „Co mam czynić, Panie?” A Pan rzekł: „Wstań i idź do Damaszku. Tam ci powiedzą o wszystkim, co zostało ci wyznaczone do wykonania.”
11„Ponieważ blask tej światłości mnie oślepił, moi towarzysze poprowadzili mnie za rękę do Damaszku.”
12„Pewien człowiek, imieniem Ananiasz, pobożny według prawa, mający dobrą opinię u wszystkich mieszkających tam Żydów, 13przyszedł, stanął przy mnie i powiedział: «Bracie Saulu, przejrzyj». I w tej samej chwili podniosłem wzrok i ujrzałem go.”
14„Powiedział: «Bóg naszych ojców wyznaczył cię, abyś poznał jego wolę, ujrzał Sprawiedliwego i usłyszał głos z jego ust; a a v14 „Sprawiedliwy” to jeden z tytułów Jezusa w Nowym Testamencie — bezgrzeszny, którego Paweł spotkał w drodze do Damaszku. 15bo będziesz wobec wszystkich ludzi jego świadkiem tego, co widziałeś i słyszałeś. 16A teraz, na co czekasz? Wstań, ochrzcij się, obmyj swoje grzechy, wzywając jego imienia».”
17„Gdy wróciłem do Jerozolimy i modliłem się w świątyni, wpadłem w zachwycenie,”
18i ujrzałem go, jak mówi do mnie: „Pośpiesz się i szybko opuść Jerozolimę, ponieważ nie przyjmą twojego świadectwa o mnie.”
19Powiedziałem: „Panie, oni sami wiedzą, że chodziłem od synagogi do synagogi, więżąc i bijąc tych, którzy w ciebie wierzyli. 20«A gdy przelewano krew Szczepana, twojego świadka, stałem przy tym, zgadzając się i pilnując szat tych, którzy go zabijali».”
21„A on powiedział do mnie: «Idź, bo poślę cię daleko, do pogan».”
22Aż do tego słowa słuchali go, potem podnieśli głos i zawołali: „Zgładź takiego człowieka z ziemi! Nie godzi się, żeby żył!”
23A gdy krzyczeli, zrzucali swoje płaszcze i rzucali proch w powietrze, 24dowódca rozkazał zaprowadzić go do twierdzy i biczować, aby się dowiedzieć, dlaczego tak przeciwko niemu krzyczeli.
25Gdy rozciągnęli go pod rzemienie, Paweł powiedział do setnika, który tam stał: „Czy wolno wam biczować obywatela rzymskiego, i to nieskazanego?”
26Usłyszawszy to, setnik poszedł do dowódcy i doniósł mu: „Co zamierzasz uczynić? Ten człowiek jest obywatelem rzymskim.”
27Wtedy dowódca przyszedł i zapytał: „Powiedz mi, czy jesteś obywatelem rzymskim?” „Tak” — odpowiedział.
28Dowódca powiedział: „Ja nabyłem to obywatelstwo za wielką sumę.” A Paweł rzekł: „A ja urodziłem się obywatelem.”
29Wtedy ci, którzy mieli go przesłuchiwać, natychmiast od niego odstąpili; a dowódca przestraszył się, gdy się dowiedział, że związał obywatela rzymskiego. 30Nazajutrz, chcąc się dokładnie dowiedzieć, o co Żydzi go oskarżają, dowódca uwolnił go z więzów, rozkazał zebrać się arcykapłanom i całej radzie, przyprowadził Pawła i postawił go przed nimi.