ਇਬਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਪੌਲੁਸ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ
ਛਾਉਣੀ ਦੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਕੇ ਪੌਲੁਸ ਇਬਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਕੇ ਭੀੜ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਗਮਲੀਏਲ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਿੱਖਿਆ ਪਾਇਆ ਇੱਕ ਫ਼ਰੀਸੀ, ਇੱਕ ਸਤਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਹ ਸੁਣਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੋਰੜਿਆਂ ਲਈ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਿਆਂ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਜਮਾਂਦਰੂ ਰੋਮੀ ਹੋਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
22 1“ਹੇ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਪਿਤਾਓ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੇਰੀ ਸਫ਼ਾਈ ਸੁਣੋ।” 2ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਬਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਏ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ:
3“ਮੈਂ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿਲਿਕਿਯਾ ਦੇ ਤਰਸੁਸ ਵਿੱਚ ਜੰਮਿਆ, ਪਰ ਇਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪਲਿਆ, ਗਮਲੀਏਲ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਕੋਲ ਸਾਡੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰਿਆਂ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਬਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪਾਈ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਓਵੇਂ ਹੀ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹੋ।
4ਮੈਂ ਇਸ ਪੰਥ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੱਕ ਸਤਾਇਆ, ਆਦਮੀਆਂ ਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਕੈਦਖ਼ਾਨੇ ਸੌਂਪਦਾ ਰਿਹਾ, 5ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਦੰਮਿਸਕ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਲਈ ਚਿੱਠੀਆਂ ਲਈਆਂ, ਅਤੇ ਗਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਸਜ਼ਾ ਲਈ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਲਿਆਵਾਂ।”
6“ਸਫ਼ਰ ਕਰਦਿਆਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਲਗਭਗ ਦੰਮਿਸਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਤਾਂ ਅਚਾਨਕ ਅਕਾਸ਼ੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਚਾਨਣ ਮੇਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਚਮਕਿਆ।”
7ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਆਖ ਰਹੀ ਸੀ, “ਸ਼ਾਊਲ, ਸ਼ਾਊਲ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਸਤਾਉਂਦਾ ਹੈਂ?”
8ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ?” ਉਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਮੈਂ ਨਾਸਰਤ ਦਾ ਯਿਸੂ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਸਤਾਉਂਦਾ ਹੈਂ।”
9“ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਨਣ ਤਾਂ ਵੇਖਿਆ, ਪਰ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਾ ਸਮਝ ਸਕੇ।”
10ਮੈਂ ਕਿਹਾ, “ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ?” ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਉੱਠ ਅਤੇ ਦੰਮਿਸਕ ਵਿੱਚ ਜਾ। ਉੱਥੇ ਤੈਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਕਰਨ ਲਈ ਤੈਨੂੰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।”
11“ਉਸ ਚਾਨਣ ਦੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਮੈਂ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਮੈਨੂੰ ਹੱਥੋਂ ਫੜ ਕੇ ਦੰਮਿਸਕ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ।”
12“ਹਨਾਨਿਯਾਹ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ, ਜੋ ਬਿਵਸਥਾ ਅਨੁਸਾਰ ਭਗਤ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਸਨ, 13ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਖਲੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬੋਲਿਆ, ‘ਭਰਾ ਸ਼ਾਊਲ, ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ।’ ਉਸੇ ਘੜੀ ਮੈਂ ਉਤਾਂਹ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲੱਗ ਪਿਆ।”
14“ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ‘ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਜਾਣੇਂ, ਧਰਮੀ ਪੁਰਖ ਨੂੰ ਵੇਖੇਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੇਂ; a a v14 “ਧਰਮੀ ਪੁਰਖ” ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਵਿੱਚ ਯਿਸੂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਗਏ ਖ਼ਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ — ਉਹ ਪਾਪ-ਰਹਿਤ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੌਲੁਸ ਦੰਮਿਸਕ ਦੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਮਿਲਿਆ। 15ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਸਭਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਅੱਗੇ ਉਸ ਦਾ ਗਵਾਹ ਹੋਵੇਂਗਾ ਕਿ ਤੂੰ ਕੀ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। 16ਅਤੇ ਹੁਣ ਕਾਹਦੀ ਦੇਰ? ਉੱਠ, ਬਪਤਿਸਮਾ ਲੈ, ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਧੋ ਦੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦਿਆਂ।’”
17“ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਇਆ ਅਤੇ ਹੈਕਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬੇਸੁਧ ਹੋ ਗਿਆ,”
18ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, “ਛੇਤੀ ਕਰ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਨਿਕਲ ਜਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਤੇਰੀ ਗਵਾਹੀ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।”
19ਮੈਂ ਕਿਹਾ, “ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ, ਉਹ ਆਪ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਹਰੇਕ ਸਮਾਜ-ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਮਾਰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਸਨ। 20ਜਦੋਂ ਤੇਰੇ ਗਵਾਹ ਇਸਤੀਫ਼ਾਨ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਸੀ।’”
21“ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, ‘ਜਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੂਰ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜਾਂਗਾ।’”
22ਇਸ ਗੱਲ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸੁਣੀ, ਫਿਰ ਉਹ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਕੇ, “ਅਜਿਹੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿਓ! ਇਹ ਜੀਉਂਦਾ ਰਹਿਣ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ!”
23ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੀਕ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰ ਸੁੱਟ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਧੂੜ ਉਡਾ ਰਹੇ ਸਨ, 24ਤਾਂ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਲੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ ਅਤੇ ਕੋਰੜੇ ਮਾਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਚੀਕ ਰਹੇ ਸਨ।
25ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਸਮਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ ਖਿੱਚਿਆ, ਤਾਂ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੇ ਸੂਬੇਦਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਰੋਮੀ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਕੋਰੜੇ ਮਾਰੋ?”
26ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਸੂਬੇਦਾਰ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੱਸਿਆ: “ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ? ਇਹ ਆਦਮੀ ਤਾਂ ਰੋਮੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ।”
27ਸੋ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਆ ਕੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਕੀ ਤੂੰ ਰੋਮੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈਂ?” ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਾਂ।”
28ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਇਹ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਦੇ ਕੇ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।” ਪਰ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਤਾਂ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹਾਂ।”
29ਸੋ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਉਹ ਝੱਟ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ; ਅਤੇ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਵੀ ਡਰ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਰੋਮੀ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਸੀ। 30ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਇਹ ਠੀਕ-ਠੀਕ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਕਿ ਯਹੂਦੀ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਿਉਂ ਦੋਸ਼ ਲਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ।