ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 23

23 ¹ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਮਹਾਸਭਾ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖ ਕੇ ਕਿਹਾ, “ਹੇ ਭਰਾਵੋ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੂਰੀ ਨੇਕ ਜ਼ਮੀਰ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।”

²ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਹਨਾਨੀਆਹ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਮਾਰਨ।

³ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਹੇ ਸਫ਼ੇਦੀ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਕੰਧ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰੇਗਾ! ਤੂੰ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੇਰਾ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਥੇ ਬੈਠਾ ਹੈਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇ ਕੇ ਤੂੰ ਆਪ ਬਿਵਸਥਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ?”

⁴ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈਂ?”

⁵ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹੇ ਭਰਾਵੋ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਾਸਤਰ ਆਖਦਾ ਹੈ, ‘ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਾਕਮ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਨਾ ਆਖੀਂ।’”

⁶ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਕਿ ਕੁਝ ਸਦੂਕੀ ਹਨ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਫ਼ਰੀਸੀ, ਮਹਾਸਭਾ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, “ਹੇ ਭਰਾਵੋ, ਮੈਂ ਫ਼ਰੀਸੀ ਹਾਂ, ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ। ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੇ ਜੀ ਉੱਠਣ ਦੀ ਆਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ!”

⁷ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਕਿਹਾ, ਤਾਂ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਅਤੇ ਸਦੂਕੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਝਗੜਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟ ਪੈ ਗਈ। ⁸ਕਿਉਂਕਿ ਸਦੂਕੀ ਆਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਾ ਕੋਈ ਜੀ ਉੱਠਣਾ ਹੈ, ਨਾ ਕੋਈ ਦੂਤ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਆਤਮਾ, ਪਰ ਫ਼ਰੀਸੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹਨ। ⁹ਬੜਾ ਰੌਲਾ ਪੈ ਗਿਆ। ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਦੇ ਪੱਖ ਦੇ ਕੁਝ ਗ੍ਰੰਥੀ ਉੱਠ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਤਿੱਖੀ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਲੱਗੇ: “ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਨਹੀਂ ਲੱਭਦੀ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਆਤਮਾ ਜਾਂ ਦੂਤ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ?” ¹⁰ਜਦੋਂ ਝਗੜਾ ਵਧ ਕੇ ਹਿੰਸਕ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਇਸ ਡਰ ਤੋਂ ਕਿ ਕਿਤੇ ਉਹ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਚੀਰ ਨਾ ਸੁੱਟਣ, ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਖੋਹ ਲੈਣ ਅਤੇ ਕਿਲੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਉਣ।

¹¹ਅਗਲੀ ਰਾਤ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਹੌਸਲਾ ਰੱਖ! ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਤਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ।”

ਪੌਲੁਸ ਦੀ ਜਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਾਜ਼ਿਸ਼

¹²ਸਵੇਰ ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੀ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚੀ ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਨਾ ਦੇਣ, ਓਦੋਂ ਤੱਕ ਨਾ ਖਾਣਗੇ ਨਾ ਪੀਣਗੇ। ¹³ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਚਾਲੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਨ। ¹⁴ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੁੱਖ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਕੋਲ ਜਾ ਕੇ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਪੱਕੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਨਾ ਲਈਏ, ਓਦੋਂ ਤੱਕ ਕੁਝ ਨਾ ਚੱਖਾਂਗੇ। ¹⁵ਸੋ ਹੁਣ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮਹਾਸਭਾ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਹੋਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।”

¹⁶ਪਰ ਪੌਲੁਸ ਦੀ ਭੈਣ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਇਸ ਘਾਤ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਕੇ, ਕਿਲੇ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ। ¹⁷ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸੂਬੇਦਾਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ ਕਿਹਾ, “ਇਸ ਜਵਾਨ ਨੂੰ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾ—ਇਸ ਨੇ ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਹੈ।”

¹⁸ਸੋ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਕੋਲ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਕੈਦੀ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਸ ਜਵਾਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲਿਆਵਾਂ; ਇਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਹੈ।”

¹⁹ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਲੈ ਜਾ ਕੇ ਇਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ, “ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣਾ ਹੈ?”

²⁰ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਮਹਾਸਭਾ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਓ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਉਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣ। ²¹ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਨਾ ਮੰਨਿਓ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਾਲੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਦਮੀ ਉਸ ਦੀ ਘਾਤ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਨਾ ਲੈਣ, ਓਦੋਂ ਤੱਕ ਨਾ ਖਾਣਗੇ ਨਾ ਪੀਣਗੇ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਹਾਮੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਬੈਠੇ ਹਨ।”

²²ਫ਼ੌਜੀ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਉਸ ਜਵਾਨ ਨੂੰ ਇਹ ਹੁਕਮ ਦੇ ਕੇ ਵਿਦਾ ਕੀਤਾ, “ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੀਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਦੱਸੀ ਹੈ।”

ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਗਵਾਹ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ

²³ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਦੋ ਸੂਬੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ ਕਿਹਾ, “ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੌਂ ਵਜੇ ਤੱਕ ਦੋ ਸੌ ਸਿਪਾਹੀ, ਸੱਤਰ ਘੋੜਸਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋ ਸੌ ਬਰਛੀਧਾਰੀ ਕੈਸਰਿਯਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰ ਲਓ।” ²⁴ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੌਲੁਸ ਲਈ ਸਵਾਰੀ ਦੇ ਜਾਨਵਰ ਤਿਆਰ ਰੱਖਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੀ-ਸਲਾਮਤ ਹਾਕਮ ਫ਼ੇਲਿਕਸ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਾ ਦੇਣ। ²⁵ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ:

²⁶“ਮਹਾਮਹਿਮ ਹਾਕਮ ਫ਼ੇਲਿਕਸ ਨੂੰ, ਕਲੌਦਿਯੁਸ ਲੁਸਿਯਾਸ ਵੱਲੋਂ: ਨਮਸਕਾਰ।

²⁷ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਫੜ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਹੀ ਵਾਲੇ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਫ਼ੌਜ ਲੈ ਕੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਛੁਡਾ ਲਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਰੋਮੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ। ²⁸ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕੀ ਦੋਸ਼ ਲਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਾਸਭਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਿਆ। ²⁹ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਇਸ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ ਗਏ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਉੱਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੌਤ ਜਾਂ ਕੈਦ ਦੇ ਲਾਇਕ ਹੋਵੇ। ³⁰ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ।”

³¹ਸੋ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੁਕਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਰਾਤੋ-ਰਾਤ ਅੰਤਿਪਾਤ੍ਰਿਸ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ। ³²ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਉਹ ਘੋੜਸਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦੇ ਕੇ ਆਪ ਕਿਲੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਆਏ। ³³ਘੋੜਸਵਾਰ ਕੈਸਰਿਯਾ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਹਾਕਮ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ³⁴ਚਿੱਠੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਹਾਕਮ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਸੂਬੇ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਕਿ ਉਹ ਕਿਲਿਕਿਯਾ ਦਾ ਹੈ, ³⁵ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਦੋਂ ਤੇਰੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਆ ਜਾਣਗੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਾਂਗਾ।” ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਰੋਦੇਸ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਰੇ ਹੇਠ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।