Mga Gawa 23

23 ¹Tinitigan ni Pablo ang Sanhedrin: “Mga kapatid, namuhay ako sa harap ng ating Ama nang may malinis na budhi hanggang sa araw na ito.”

²Iniutos ng punong saserdoteng si Ananias sa mga nakatayo malapit kay Pablo na sampalin siya sa bibig.

³Sinabi ni Pablo sa kanya, “Sasampalin ka ng ating Ama, ikaw na pinaputing pader! Nakaupo ka riyan upang hatulan ako ayon sa kautusan, gayunma’y nilalabag mo ang kautusan sa pag-uutos na sampalin ako?”

⁴Sinabi ng mga nakatayo malapit, “Nangangahas ka bang lapastanganin ang punong saserdote ng ating Ama?”

⁵Sinabi ni Pablo, “Mga kapatid, hindi ko alam na siya ang punong saserdote; sapagkat sinasabi ng Kasulatan, ‘Huwag mong lapastanganin ang pinuno ng iyong bayan.’”

⁶Alam ni Pablo na ang ilan ay mga Saduceo at ang iba ay mga Pariseo, kaya sumigaw siya sa Sanhedrin, “Mga kapatid, ako ay Pariseo, anak ng mga Pariseo. Nililitis ako dahil sa pag-asa at muling pagkabuhay ng mga patay!”

⁷Nang sabihin niya ito, nagkaroon ng pagtatalo sa pagitan ng mga Pariseo at mga Saduceo, at nahati ang kapulungan. ⁸Sapagkat sinasabi ng mga Saduceo na walang muling pagkabuhay, at walang anghel ni espiritu, ngunit kinikilala ng mga Pariseo ang lahat ng ito. ⁹Nagkaroon ng malakas na kaguluhan. Tumayo ang ilang eskriba mula sa panig ng mga Pariseo at mariing nangatwiran: “Wala kaming nakikitang masama sa taong ito. Paano kung may espiritu o anghel na nagsalita sa kanya?” ¹⁰Nang lumala ang pagtatalo, natakot ang komandante na baka pagpira-pirasuhin nila si Pablo, kaya iniutos niya sa mga kawal na bumaba, agawin siya mula sa kanila, at dalhin sa kuwartel.

¹¹Nang sumunod na gabi, tumayo sa tabi niya ang ating Panginoong Jesus at sinabi, “Lakasan mo ang iyong loob! Kung paanong nagpatotoo ka tungkol sa akin sa Jerusalem, gayundin ang dapat mong gawin sa Roma.”

Isang Sabwatan Laban sa Buhay ni Pablo

¹²Nang mag-umaga, nagsabwatan ang mga Judio at nanumpang hindi kakain o iinom hangga’t hindi nila napapatay si Pablo. ¹³Mahigit sa apatnapu ang nakisama sa sabwatang ito. ¹⁴Pumunta sila sa mga punong saserdote at sa mga matanda at sinabi, “Nanumpa kami nang taimtim na wala kaming titikman hangga’t hindi namin napapatay si Pablo. ¹⁵Kaya ngayon, kayo at ang Sanhedrin ay humiling sa komandante na dalhin siya sa inyo, na parang susuriing mabuti ang kanyang usapin. Handa kaming patayin siya bago pa siya makarating.”

¹⁶Ngunit nabalitaan ng anak ng kapatid na babae ni Pablo ang tambangan, kaya pumunta siya at pumasok sa kuwartel at ipinaalam kay Pablo. ¹⁷Tinawag ni Pablo ang isang senturyon at sinabi, “Dalhin mo ang binatang ito sa komandante—may nais siyang iulat.”

¹⁸Kaya dinala niya ito sa komandante at sinabi, “Tinawag ako ng bilanggong si Pablo at hiniling na dalhin ko sa iyo ang binatang ito; may nais siyang sabihin sa iyo.”

¹⁹Hinawakan ng komandante ang kanyang kamay, isinama siya sa isang tabi nang sarilinan, at nagtanong, “Ano ang nais mong sabihin sa akin?”

²⁰Sinabi niya, “Nagkasundo ang mga Judio na hilingin sa iyo na dalhin si Pablo sa Sanhedrin bukas, na nagkukunwaring susuriing mabuti ang kanyang usapin. ²¹Huwag kang makinig sa kanila—mahigit sa apatnapu ng kanilang mga tauhan ang naghihintay upang tambangan siya. Nanumpa sila na hindi kakain o iinom hangga’t hindi nila siya napapatay, at handa na sila ngayon, naghihintay ng iyong pagsang-ayon.”

²²Pinaalis ng komandante ang binata, na inuutusan siya, “Huwag mong sasabihin kaninuman na iniulat mo ito sa akin.”

Iniingatan ng Ama ang Kanyang Saksi

²³Pagkatapos ay tinawag niya ang dalawang senturyon: “Ihanda ninyo ang 200 kawal para sa Cesarea, at pitumpung mangangabayo, at 200 tagasibat, bago mag-alas-nuwebe ngayong gabi.” ²⁴Iniutos din niya na maghanda ng mga hayop na masasakyan para kay Pablo, upang ligtas siyang madala kay Gobernador Felix. ²⁵At sumulat siya ng liham na ganito ang nilalaman:

²⁶“Si Claudio Lisias, para sa kagalang-galang na si Gobernador Felix: Binabati kita.

²⁷Hinuli ng mga Judio ang taong ito at halos mapatay na siya nang dumating ako kasama ang aking mga kawal at iniligtas ko siya, nang malaman kong siya ay mamamayang Romano. ²⁸Sa nais kong malaman ang paratang na kanilang isinasakdal laban sa kanya, dinala ko siya sa kanilang Sanhedrin. ²⁹Natagpuan ko na siya ay pinaparatangan tungkol sa mga usapin ng kanilang kautusan, ngunit walang paratang na nararapat sa kamatayan o pagkakabilanggo. ³⁰Nang mabalitaan ko ang isang sabwatan laban sa taong ito, agad ko siyang ipinadala sa iyo, at iniutos ko rin sa kanyang mga nagsasakdal na iharap sa iyo ang kanilang sakdal laban sa kanya.”

³¹Kaya sinunod ng mga kawal ang kanilang mga utos, kinuha si Pablo at dinala nang gabi sa Antipatris. ³²Kinabukasan ay hinayaan nilang magpatuloy ang mga mangangabayo na kasama niya, habang sila naman ay bumalik sa kuwartel. ³³Nakarating ang mga mangangabayo sa Cesarea, ibinigay ang liham sa gobernador, at iniharap sa kanya si Pablo. ³⁴Pagkabasa nito, tinanong ng gobernador kung saang lalawigan siya nagmula, at nalaman niyang taga-Cilicia siya, ³⁵“Diringgin kita,” sabi niya, “kapag dumating na ang iyong mga nagsasakdal.” At iniutos niyang bantayan siya sa palasyo ni Herodes.