Paulo Pamaso pa Bwalo Lalikulu
Atamenyedwa mbama pa mlandu wake, Paulo akugawanitsa bwalo potchula kuuka kwa akufa, ndipo Afarisi ndi Asaduki akuukirana. Usiku umenewo Yesu akumuuza kuti adzachitira umboni ku Roma. Amuna makumi anayi akulumbira kuti amupha; mphwake wamng'ono akumva, ndipo asilikali akumutulutsa mumdima.
23 1Paulo anayang'anitsitsa bwalo, nati, “Abale, ndakhala ndi moyo wanga pamaso pa Atate wathu ndi chikumbumtima chabwino chonse kufikira lero.”
2Mkulu wa ansembe Hananiya analamula amene anaimirira pafupi naye kuti amumenye Paulo pakamwa.
3Paulo anati kwa iye, “Atate wathu adzakumenya iwe, khoma lopakidwa choyera iwe! Iwe wakhala pamenepo kuti undiweruze monga mwa lamulo, komatu umaphwanya lamulo pondilamulira kuti andimenye?”
4Amene anaimirira pafupi anati, “Kodi ukuyesa kunyoza mkulu wa ansembe wa Atate wathu?”
5Paulo anati, “Abale, sindinadziwe kuti anali mkulu wa ansembe; pakuti Malemba akuti, ‘Usanene zoipa za mfumu ya anthu ako.’”
6Paulo, podziwa kuti ena anali Asaduki, ena Afarisi, anafuwula mu bwalo, nati, “Abale, ine ndine Mfarisi, mwana wa Afarisi. Ndikuzengedwa mlandu chifukwa cha chiyembekezo ndi kuuka kwa akufa!”
7Pamene ananena izi, panauka mkangano pakati pa Afarisi ndi Asaduki, ndipo gulu linagawikana. 8Pakuti Asaduki amati kulibe kuuka kwa akufa, ngakhale mngelo kapena mzimu, koma Afarisi amavomereza zonsezi. 9Panauka phokoso lalikulu. Alembi ena a mbali ya Afarisi anaimirira, natsutsana mwamphamvu, nati, “Sitipeza cholakwa chilichonse mwa munthu uyu. Nanga ngati mzimu kapena mngelo wayankhula naye?” 10Pamene mkangano unakula mwaukali, mkulu wa asilikali, poopa kuti Paulo angang'ambidwe ndi iwo, analamula asilikali kuti atsike, namulanda iye pakati pawo, namubweretsa ku linga la asilikali.
11Usiku wotsatira Ambuye wathu Yesu anaimirira pambali pake, nati, “Limba mtima! Monga unachitira umboni za Ine mu Yerusalemu, moteronso uyenera kuchitira umboni mu Roma.”
Chiwembu Chofuna Kupha Paulo
12Kutacha, Ayuda anapangana chiwembu, nalumbira kuti sadzadya kapena kumwa kufikira atamupha Paulo. 13Panali anthu oposa makumi anayi amene anagwirizana mu chiwembu ichi. 14Anapita kwa akulu a ansembe ndi akuluakulu, nati, “Ife tadzimanga ndi lumbiro lolimba kuti tisalawe kanthu kufikira titamupha Paulo. 15Tsono, inu pamodzi ndi bwalo, pemphani mkulu wa asilikali kuti amubweretse kwa inu, ngati kuti mufufuze mlandu wake mozamanso. Ife tadzikonzekera kumupha asanafike.”
16Koma mwana wa mlongo wake wa Paulo, atamva za chobisalira ichi, anapita, nalowa mu linga la asilikali, namuuza Paulo. 17Paulo anaitana mkulu wa asilikali zana, nati, “Tenga mnyamata uyu, upite naye kwa mkulu wa asilikali, pakuti ali ndi chinthu choti amuuze.”
18Choncho anamtenga iye, napita naye kwa mkulu wa asilikali, nati, “Paulo womangidwayo anandiitana, nandipempha kuti ndibweretse mnyamata uyu kwa inu, popeza ali ndi chinthu choti akuuzeni.”
19Mkulu wa asilikali anamgwira dzanja, nampatutsa pambali, namufunsa, “Kodi uli ndi chiyani choti undiuze?”
20Iye anati, “Ayuda agwirizana kukupemphani kuti mudzamubweretse Paulo ku bwalo mawa, akuchita ngati akufuna kufufuza mozamanso za iye. 21Musawamvere, pakuti anthu awo oposa makumi anayi akumubisalira. Adzimanga ndi lumbiro kuti sadzadya kapena kumwa kufikira atamupha, ndipo tsopano akonzeka, akudikira chivomerezo chanu.”
22Mkulu wa asilikali analola mnyamatayo kuti apite, namulamula, “Usauze wina aliyense kuti unandidziwitsa izi.”
Atate Ateteza Mboni Yake
23Ndipo anaitana akulu a asilikali zana awiri, nati, “Konzani asilikali 200 kuti apite ku Kaisareya, ndi okwera akavalo makumi asanu ndi awiri, ndi asilikali a mikondo 200, pofika ora lachitatu la usiku.” 24Anawauza kuti akonzere Paulo nyama zokwerapo, kuti amufikitse bwinobwino kwa bwanamkubwa Felike. 25Ndipo analemba kalata yonena motere:
26“Ine Klaudio Lusiya, kwa wolemekezeka bwanamkubwa Felike: Moni.
27Ayuda anamgwira munthu uyu ndipo anali pafupi kumupha, pamene ndinafika ndi asilikali anga, ndimupulumutsa, popeza ndinadziwa kuti anali nzika ya Roma. 28Pofuna kudziwa mlandu umene anali kumneneza, ndinamutengera ku bwalo lawo. 29Ndinapeza kuti anali kunenezedwa pa mafunso a lamulo lawo, koma analibe mlandu woyenera imfa kapena kundende. 30Pamene ndinauzidwa za chiwembu chofuna kupha munthuyu, ndinamutumiza kwa inu nthawi yomweyo, ndikulamulanso oneneza ake kuti anene mlandu wawo wa iye pamaso panu.”
31Choncho asilikali, potsatira malamulo awo, anamtenga Paulo, nabwera naye usiku ku Antipatiri. 32Mmawa mwake analola okwera akavalo kuti apitirize naye, pamene iwo anabwerera ku linga la asilikali. 33Okwera akavalo anafika ku Kaisareya, napereka kalata kwa bwanamkubwa, namupereka Paulo kwa iye. 34Atawerenga kalatayo, bwanamkubwa anafunsa kuti anali wa chigawo chiti, nadziwa kuti anali wa ku Kilikiya, 35Anati, “Ndidzakumva,” anatero iye, “pamene oneneza ako afika.” Nalamula kuti amusunge molondedwa mu nyumba yaufumu ya Herode.