Luka 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Zitatha izi, Ambuye anasankha ena makumi asanu ndi awiri mphambu ziwiri, nawatuma awiriawiri patsogolo pake, kupita ku mzinda uliwonse ndi malo aliwonse kumene Iye mwini anatsimikiza kupita.

²Anati kwa iwo, “Zokolola ndi zochuluka, koma antchito ndi ochepa. Chifukwa chake pemphani Atate wa zokolola kuti atumize antchito ku zokolola zake. ³Pitani! Taonani, ndikukutumizani ngati ana ankhosa pakati pa mimbulu. ⁴Musanyamule chikwama cha ndalama, kapena thumba, kapena nsapato, ndipo musapereke moni kwa aliyense panjira. ⁵Nyumba iliyonse imene mukalowamo, poyamba munene kuti, ‘Mtendere ukhale m'nyumba ino.’ ⁶Ngati mwana wamtendere ali pomwepo, mtendere wanu udzakhala pa iye; ngati sichoncho, udzabwerera kwa inu. ⁷Khalani m'nyumba imeneyo, muzidya ndi kumwa zimene akupatsani, pakuti wantchito ayenera malipiro ake. Musamasamuke kuchoka nyumba ina kupita ina. ⁸Mukalowa mu mzinda uliwonse ndipo iwo nakulandirani, muzidya zimene akuyika pamaso panu. ⁹Chiritsani odwala a kumeneko, ndipo muwauze kuti, ‘Ufumu wa Atate wathu wayandikira kwa inu.’ ¹⁰Koma mukalowa mu mzinda umene siukulandirani, tulukirani m'misewu yake, nunene kuti, ¹¹‘Ngakhale fumbi la mzinda wanu limene lamatira m'mapazi athu, tikulipukutira kwa inu. Komabe dziwani ichi: ufumu wa Atate wathu wayandikira.’ ¹²Ndikuuzani, pa tsiku ilo zidzakhala zopiririka kwa Sodomu kuposa mzinda uja.

¹³“Tsoka kwa iwe, Korazini! Tsoka kwa iwe, Betisaida! Zozizwitsa zimene zinachitika pakati panu zikadachitika mu Turo ndi Sidoni, akadatembenuka mtima kale, atakhala m'ziguduli ndi m'phulusa. ¹⁴Koma pa chiweruzo zidzakhala zopiririka kwa Turo ndi Sidoni kuposa inu. ¹⁵Ndipo iwe, Kaperenao, kodi udzakwezedwa kumwamba? Udzatsitsidwa ku manda. ¹⁶Aliyense amene amamvera inu amamvera Ine; ndipo aliyense amene amakukanani amandikana Ine; ndipo aliyense amene amandikana Ine, akana amene anandituma Ine.”

¹⁷Otumidwa makumi asanu ndi awiri mphambu ziwiri anabwerera mokondwera, nati, “Ambuye, ngakhale ziwanda zikutimvera m'dzina lanu.”

¹⁸Anati kwa iwo, “Ndinaona Satana akugwa ngati mphezi kuchokera kumwamba. ¹⁹Taonani, ndakupatsani ulamuliro wopondereza njoka ndi zinkhanira, ndi pa mphamvu zonse za mdani—palibe chimene chidzakupwetekani. ²⁰Koma musakondwere chifukwa mizimu ikukumverani—kondwerani chifukwa mayina anu alembedwa kumwamba.”

²¹Pa nthawi imeneyo Yesu anakondwera mwa Mzimu Woyera, nati, “Atate, Ambuye wa kumwamba ndi dziko lapansi, ndikukuyamikani Inu—mwabisira zinthu izi kwa anzeru ndi ochenjera, ndipo mwaziulula kwa ana aang'ono. Inde, Atate, pakuti izi zinakukomerani Inu.”

²²“Zonse zapatsidwa kwa Ine ndi Atate wanga. Palibe amene adziwa kuti Mwana ndani koma Atate, kapena kuti Atate ndani koma Mwana—ndi aliyense amene Mwana afuna kumuululira iye.”

²³Ndipo anatembenukira kwa ophunzira, nati pa yekha, “Odala ndi maso amene aona zimene inu mukuona! ²⁴Pakuti ndikukuuzani, aneneri ndi mafumu ambiri anafuna kuona zimene inu mukuona koma sanazione, ndi kumva zimene inu mukumva koma sanazimve.”

Fanizo la Msamariya Wabwino

²⁵Katswiri wa malamulo wina anaimirira, namuyesa iye, nati, “Mphunzitsi, ndichite chiyani kuti ndilandire moyo wosatha?”

²⁶Anati kwa iye, “Kodi m'Chilamulo mwalembedwa chiyani? Kodi umawerenga motani?”

²⁷Anayankha nati, “Uzikonda Atate wako ndi mtima wako wonse, ndi moyo wako wonse, ndi mphamvu zako zonse, ndi nzeru zako zonse, ndi mnansi wako monga iwe mwini.”

²⁸Anati kwa iye, “Wayankha molondola. Chita zimenezi ndipo udzakhala ndi moyo.”

²⁹Koma pofuna kudzilungamitsa yekha, anafunsa Yesu, nati, “Nanga mnansi wanga ndani?”

³⁰Yesu anati, “Munthu wina anatsika kuchokera ku Yerusalemu kupita ku Yeriko, nagwa m'manja mwa achifwamba, amene anamuvula zovala nam'menya, namusiya ali pafupi kufa. ³¹Tsono, mwamwayi wansembe wina anali kutsika panjira imeneyo; atamuona, anadutsa mbali ina. ³²Momwemonso Mlevi anafika pa malo pamenepo, namuona, nadutsa mbali ina. ³³Koma Msamariya wina woyenda panjira imeneyo anamupeza, ndipo atamuona, anamva chifundo. ³⁴Anapita kwa iye, namanga mabala ake, nathiramo mafuta ndi vinyo, namukweza pa nyama yake, namutengera ku nyumba ya alendo, namusamalira. ³⁵Mmawa mwake anatulutsa ndalama ziwiri za siliva, nazipereka kwa mwini nyumba ya alendo, nati, ‘Umusamalire. Chilichonse chowonjezera chimene udzagwiritsa ntchito, ndidzakubwezera pamene ndidzabwerera.’ ³⁶Kodi mwa atatu awa ukuganiza kuti ndani anakhala mnansi wa munthu amene anagwa m'manja mwa achifwamba?”

³⁷Anati, “Amene anamuchitira chifundo.” Yesu anati kwa iye, “Pita ukachite chimodzimodzi.”

Marta ndi Mariya

³⁸Pamene ankayenda, Yesu analowa m'mudzi wina. Mkazi wina dzina lake Marta anamulandira m'nyumba yake. ³⁹Anali ndi mng'ono wake wotchedwa Mariya, amene anakhala pa mapazi a Ambuye, namvetsera chiphunzitso chake. ⁴⁰Koma Marta anali wotanganidwa ndi utumiki wonse. Anadza kwa Iye, nati, “Ambuye, kodi simusamala kuti mng'ono wanga wandisiya nditumikire ndekha? Muuzeni kuti andithandize.”

⁴¹Koma Ambuye anamuyankha iye, nati, “Marta, Marta, iwe uli ndi nkhawa ndi kuvutika ndi zinthu zambiri, ⁴²koma chinthu chimodzi n'chofunika. Mariya wasankha gawo labwino; silidzachotsedwa kwa iye.”