David na Bathsheba ding Lou Thangnu
Krwang rwan kraan lang se dat pi, David ga kim bi ong dam rwe, atiga Bathsheba pum thaoga ongnu mu rwe, maan ding lou thangga, maan pum rit rwe. Kraanmi nun paam la amnu kaan bi, Uriah na baraanto om kim om bangiam ding kanei rwe, atibriakpina David na maan ding kraan mai bi hiak thangluga that sat thang rwe. Haga ani Pa om mik bi kasianu gaye.
11 1Kum pi kathannu kaan bi, krwang rwan kraan lang swaknu dat pi, David na Joab, baom kraanmi khatle Israel mi loi ding lang thang rwe. Banina Amon mi rwan ding to braan sat rwe khatle Rabbah namlian ding rangkaanluga ong rwe. Atiyeda David ga Jerusalem bi ong dam ngaake. 2Khat ni zan tamnu kaan bi David ga baria bina thouluga krwang in chung la chatchat ngaake. Habei gana maanna mannu khat pum thaoga ongnu mu rwe; maan sa tak liannu ngaake. 3David na haba mannu om lang bi ngai lang mi thang rwe. Mi khatna rinne, “Hei ga Eliam sanu, Hittite mi Uriah mei, Bathsheba makpo?”
4David na chonglang rwan thangluga maan ding lou thang rwe. Maan bakim bi hungnu kaan bi, maanna maan le in bacham rwe—maan bakaba bina barapka pum to bathiang tamnu kaan ngaake—atiga maan bain la han hung drwe. a a v4 Moses om chongtan na mannu khatna tha khat khat om bakaba kaan nung barapka khangsung danga ong lat tingnu barapka pum to bathiang lang bathaang amme (Leviticus 15:19-28 muwo). 5Haba mannu pum rit rwe, atiga maanna David khou chong thang rwe, “Ei pum ritnuwe.”
6David na Joab khou chong thang rwe, “Hittite mi Uriah ding akhou lang thang ngo.” Joab na Uriah ding David khou lang thang rwe. 7Uriah bakim bi hungnu kaan bi, David na Joab om lang bi, kraanmi nun om lang bi khatle kraan tatoga se ongnu lang bi ngai rwe. 8David na Uriah khou rinne, “Nain la sero khatle naket thao teiyo.” Uriah krwang in bina swak tamnu kaan bi, krwangna maan nung suiga potkat khat lang thang rwe. 9Atiyeda Uriah ga krwang in inkhaanmun bi bapuba om swak loi rwan le in ngaake, khatle maan bain la se dam make. 10Uriah ga bain la se dam make dinu rin thangnu kaan bi, David na bakhou ngaiye, “Nang bazin lampui bina hung tamnu makpo? Pa-aam toga nang nain la se dam maknubo?”
11Uriah na David khou rinne, “Tambung, Israel khatle Judah ga pwan in bi ong ongme, atiga apuba Joab khatle apuba om kraanmi nun ga lou ramhaang la khak taan ongme. Ei sa in, in khatle amei le in lang ei bain la se dingbo? Nang ring ong, khatle nang om kalung ring ong takka, eina hei danga chwan to laye.”
12David na Uriah khou rinne, “Aniya le heiba ong dam ding ngo, khatle inswan lang eina nang barapka lang hung tanglune.” Atibriakpina Uriah ga haba ni le inswan lampai le Jerusalem bi ong dam ngaake. 13David na maan ding kou rwe, atiga maan David le diga saluga in rwe, khatle David na maan ding zu kalo thang rwe. Atiyeda haba zan tamnu kaan bi Uriah ga bapuba om swak rwan le bakain la in lang swak tam ngaake; maan bain la se dam make.
14Zing hungnu kaan bi David na Joab khou uilu khat hiak thangluga, Uriah kut pi lang thang lang pi thang rwe. 15Maanna uilu bi hiak thangnu ga, “Kraan katwaknu bakaan liannu bameithaan bi Uriah ding thang ngo, atiga maan khouna barapka han hungluga, maan ding katwak that thang lang khatle thi thang lang towo.”
16Joab na namlian ding rangkaan thang ongnu kaan bi, kraan pon naat liannu rwan ong dam ngaaknu bariak bi maanna Uriah ding thang dam rwe. 17Namlian om manpa rwan swakluga Joab maitwang bi kraan katwak rwe, atiga David om swak rwan kateina ta rwe. Hittite mi Uriah le thi drwe. 18Haba nung bi Joab na chong thangluga kraan om chong bing loi ding David khou rin thang rwe. 19Maanna chonglang mi khou chongtan pi rinne, “Nangna krwang khou kraan om chong bing loi ding rin loi tamnu kaan bi, 20krwang om balung pwanga maanna ngaiye dabe, ‘Pa-aam toga nanina namlian khou nai takka kraan katwak ongnubo? Banina kapan bina thin dou langnu ga nanina thei dam maknubo? 21Jerubbesheth sanu Abimelech ding tuna athat ngaakpo? Mannu khatna kapan bina heipai kasinnu om basaangnu lung lou khit thang briakpina maan Thebez bi thi dam maknubo? Pa-aam toga nanina kapan khou nai takka se ongnubo?’—habei ga rinno, Nang om swak Hittite mi Uriah le thi drwe.” b b v21 Jerubbesheth ga Gideon om meng katei gaye; heipai kasinnu om chong ga Judges 9:50-54 bi hiak thang amme.
22Atibriakpina chonglang mi ga seluga, hung tangnu kaan bi, Joab na rin lang pi thangnu chong loi ding David khou rin thang rwe. 23Chonglang mina David khou rinne, “Haba manpa rwanna ani ding ngamluga lou ramhaang la ani maitwang bi swak hung rwe, atiyeda anina bani ding inkhaanmun barapka bathou sat rwe. 24Thin ongnu mi rwanna kapan bina nang om swak rwan ding thin rwe, atiga krwang om swak rwan kateina thi rwe. Nang om swak Hittite mi Uriah le thi drwe.”
25David na chonglang mi khou rinne, “Joab khou rinno, ‘Hei ding ga nating to katop ong thang mako, balangbe chem na mi khat le mi khat le sa thouwe. Namlian ding barapka inkuga han thouluga haga to braan sat ngo.’ Maan ding kachui thang ngo.”
26Uriah mei na balaang mi Uriah thi drwe dinu ngaisunu kaan bi, maanna balaang mi lang chunto lo sia ngaake. 27Chuntonu ga loi tamnu kaan bi, David na maan ding kou thangluga, bain la kalwang hung rwe, atiga maan David mei toga maan lang sa kapaisa khat pon thang rwe. Atiyeda David na chwan to thang ngaaknu ga ani Pa mikphaang bi kasianu ngaake.