Nalain’i Davida i Batsheba
Rehefa mivoaka ho amin'ny ady ny mpanjaka dia mijanona any an-trano i Davida, mahita an'i Batseba milomano, mampaka azy, ary mitondra vohoka izy. Tsy manaiky ny fampiononana ao an-tranony i Oria raha mitoby any ivelany ny miaramila, ka ampanoratan'i Davida eo aloha indrindra ka vonoina. Ratsy eo imason'i Raintsika izany.
11 1Tamin’ny lohataona, rehefa mivoaka hiady ny mpanjaka, dia naniraka an’i Joaba i Davida, mbamin’ny mpanompony sy Israely rehetra. Dia nandringana ny Amonita izy ireo ary nanodidina an’i Raba. Fa i Davida kosa nitoetra tao Jerosalema. 2Indray hariva dia nitsangana tamin’ny fandriany i Davida ary nitsangantsangana teo ambonin’ny tranon’ny mpanjaka. Teo no nahita vehivavy nandro izy; tsara tarehy indrindra ilay vehivavy. 3Naniraka hanontany ny momba ilay vehivavy i Davida. Hoy ny olona iray: « Tsy i Batsheba zanakavavin’i Eliama, vadin’i Oria Hetita ve ity? »
4Naniraka mpitondra teny i Davida ka nanatona azy. Dia tonga tany aminy izy, ary natory taminy i Davida — vao avy nanadio ny tenany tamin’ny fahalotoany izy — dia niverina tany an-tranony izy. a a v4 Ny lalàn’i Mosesy dia nitaky ny vehivavy hanao fombafomba fanadiovana aorian’ny fadimbolany vao hiverina amin’ny fiainana mahazatra (jereo Lev. 15:19–28). 5Nanan-jaza ilay vehivavy, ary naniraka hanambara tamin’i Davida izy hoe: « Bevohoka aho. »
6Naniraka teny tamin’i Joaba i Davida hoe: « Alefaso atỳ amiko i Oria Hetita. » Dia nampandehanin’i Joaba tany amin’i Davida i Oria. 7Rehefa tonga tao aminy i Oria, dia nanontany ny amin’i Joaba sy ny miaramila ary ny fandehan’ny ady i Davida. 8Hoy i Davida tamin’i Oria: « Midìna any an-tranonao ka sasao ny tongotrao. » Dia nivoaka ny lapa i Oria, ary nandefa fanomezana nanaraka azy ny mpanjaka. 9Fa natory teo am-bavahadin’ny tranon’ny mpanjaka i Oria niaraka tamin’ny mpanompon’ny tompony rehetra, ary tsy nidina tany an-tranony. 10Rehefa nambara tamin’i Davida fa tsy nandeha tany an-tranony i Oria, dia nanontany azy izy hoe: « Tsy avy amin’ny dia va ianao? Nahoana ianao no tsy nandeha tany an-tranonao? »
11Hoy i Oria tamin’i Davida: « Ny fiara sy Israely ary Joda dia mitoetra ao amin’ny lay, ary ny tompoko Joaba sy ny mpanompon’ny tompoko dia mitoby any an-tsaha. Ho any an-tranoko va aho mba hihinana sy hisotro ary hatory amin’ny vadiko? Raha velona ianao, sy raha velona ny fanahinao, dia tsy hanao izany aho. »
12Hoy i Davida tamin’i Oria: « Mijanòna eto anio koa, ary rahampitso dia havoakako hiverina ianao. » Dia nijanona tao Jerosalema i Oria tamin’izany andro izany sy ny ampitson’izay. 13Nanasa azy i Davida, dia nihinana sy nisotro teo anatrehany izy, ary nampisotroin’i Davida izy hatramin’ny nahamamo azy. Kanefa nony hariva dia nivoaka i Oria ka natory teo am-pandriany teo amin’ny mpanompon’ny tompony; tsy nandeha tany an-tranony izy.
14Nony maraina, dia nanoratra taratasy ho an’i Joaba i Davida ka nampitondrainy an’i Oria. 15Nanoratra tao amin’ny taratasy izy hoe: « Apetraho eo aloha indrindra amin’ny toerana mafy indrindra ady i Oria, ary miverena avy aminy, mba ho voadona izy ka ho faty. »
16Fa raha nanao fahirano ny tanàna i Joaba, dia napetrany tamin’ny toerana fantany fa misy ny lehilahy mahery indrindra i Oria. 17Dia nivoaka ny lehilahy tao an-tanàna ka niady tamin’i Joaba, ary maro tamin’ny mpanompon’i Davida no lavo; maty koa i Oria Hetita. 18Dia naniraka i Joaba ka nanambara tamin’i Davida ny vaovao rehetra momba ny ady. 19Nandidy ilay iraka izy hoe: « Rehefa vita ny nitantaranao tamin’ny mpanjaka ny vaovao rehetra momba ny ady, 20dia raha mirehitra ny fahatezeran’ny mpanjaka ka manontany anao hoe: “Nahoana no nanakaiky toy izany ny tanàna no niadianareo? Tsy fantatrareo va fa hitifitra avy eny amin’ny manda izy? 21Iza no namono an’i Abimeleka zanak’i Jerobesheta? Tsy vehivavy va no nanipy vatolampy fikosoham-bary avy eny amin’ny manda taminy ka maty tao Tebesa izy? Nahoana no nanakaiky ny manda ianareo?” — dia lazao hoe: Maty koa ny mpanomponao Oria Hetita. » b b v21 Jerobesheta dia anarana hafa ho an’i Gideona; ny tantaran’ny vatolampy fikosoham-bary dia voasoratra ao amin’ny Mpitsara 9:50–54.
22Dia lasa ilay iraka ka tonga, ary nanambara tamin’i Davida ny zavatra rehetra nanirahan’i Joaba azy holazaina. 23Hoy ilay iraka tamin’i Davida: « Nanjakan’ny lehilahy izahay ka nivoaka nanafika anay tany an-tsaha, nefa nampiverinay hatrany am-bavahady izy. 24Nitifitra ny mpanomponao avy eny amin’ny manda ny mpandefa tsipìka, ka maty ny sasany tamin’ny mpanompon’ny mpanjaka. Maty koa ny mpanomponao Oria Hetita. »
25Hoy i Davida tamin’ilay iraka: « Lazao amin’i Joaba hoe: “Aza mampahory anao izany, fa mandany ny iray tahaka ny iray hafa ny sabatra. Hamafiso ny fanafihana ny tanàna ka rava izy.” Mampaherezo azy. »
26Nony renin’ny vadin’i Oria fa maty i Oria vadiny, dia nisaona ny vadiny izy. 27Rehefa tapitra ny fisaonana, dia naniraka naka azy i Davida ka nitondra azy tany an-tranony, dia tonga vadiny izy ary niteraka zazalahy ho azy. Fa ratsy teo imason’i Raintsika ny nataon’i Davida.
