David pran Batcheba
Nan sezon wa yo al nan lagè, David rete lakay, li wè Batcheba k ap benyen, li voye chache l, epi li vin ansent. Ouri refize alèz kay pa l pandan lame a ap kanpe deyò, kidonk David fè yo ekri pou yo mete l devan nan batay la pou l mouri. Sa se yon bagay ki mal devan je Papa nou.
11 1Nan sezon prentan, lè wa yo konn soti al fè lagè, David voye Joab, moun pa l yo ak tout pèp Izrayèl la. Yo detwi moun Amon yo epi yo sènen lavil Raba. Men David rete nan Jerizalèm. 2Yon swa David leve sou kabann li, li mache sou do kay wa a. Antan li la, li wè yon fanm ki t'ap benyen; fanm lan te bèl anpil. 3David voye mande kilès fanm lan ye. Yon moun di: “Se pa Batcheba sa a, pitit fi Eliyam, madanm Ouri, moun Et la?”
4David voye mesaje al chèche l, li pran l. Fanm lan vin jwenn li, epi li kouche avè l—fanm lan te fèk fin netwaye kò l apre règ li—epi li tounen lakay li. a a v4 Lalwa Moyiz la te mande pou yon fanm fè seremoni pou netwaye kò l apre règ li chak mwa anvan li ka reprann vi nòmal li (gade Levitik 15:19-28). 5Fanm lan vin ansent, epi li voye di David: “Mwen ansent.”
6David voye di Joab: “Voye Ouri, moun Et la, ban mwen.” Joab voye Ouri bay David. 7Lè Ouri rive bò kote l, David mande l nouvèl Joab, nouvèl sòlda yo, ak jan lagè a t'ap mache. 8David di Ouri: “Desann lakay ou al lave pye ou.” Ouri soti kite palè a, epi wa a voye yon kado dèyè l. 9Ouri kouche devan pòt kay wa a ansanm ak tout sèvitè mèt li yo, li pa desann lakay li. 10Lè yo di David Ouri pa t al lakay li, David mande l: “Èske se pa yon vwayaj ou fèk fin fè? Poukisa ou pa al lakay ou?”
11Ouri di David: “Bwat kontra a, pèp Izrayèl la ak moun Jida yo rete anba tant, epi mèt mwen Joab ak sòlda mèt mwen yo kanpe nan plenn lan. Èske mwen menm m'a al lakay mwen pou m manje, pou m bwè, pou m kouche ak madanm mwen? Menm jan ou vivan an, menm jan nanm ou vivan an, mwen p'ap fè bagay sa a.”
12David di Ouri: “Rete isit la jodi a ankò, epi demen m'a voye ou tounen.” Se konsa Ouri rete nan Jerizalèm jou sa a ak jou apre a. 13David envite l, li manje, li bwè avè l, epi David fè l sou. Men nan aswè a Ouri soti al kouche sou nat li ansanm ak sèvitè mèt li yo; li pa al lakay li.
14Nan maten David ekri Joab yon lèt, li bay Ouri pote l ale. 15Li ekri nan lèt la: “Mete Ouri devan nèt kote batay la pi cho a, apre sa rale kò nou dèyè l, pou yo ka frape l touye l.”
16Antan Joab te sènen lavil la, li mete Ouri kote li te konnen pi vanyan sòlda lènmi yo te ye. 17Moun lavil la soti vin goumen ak Joab, epi gen kèk nan sèvitè David yo ki tonbe. Ouri, moun Et la, mouri tou. 18Lè sa a Joab voye rakonte David tout nouvèl batay la. 19Li bay mesaje a lòd, li di l: “Lè ou fin rakonte wa a tout nouvèl batay la, 20si wa a fè kòlè epi li mande ou: ‘Poukisa nou goumen tou pre lavil la konsa? Èske nou pa t konnen yo t'ap tire sou nou depi sou miray la? 21Kilès ki te touye Abimelèk, pitit Jewoubechèt la? Èske se pa yon fanm ki te voye yon wòl moulen sou li depi sou miray la, kifè li te mouri lavil Tebèz? Poukisa nou pwoche tou pre miray la konsa?’—lè sa a w'a di: Ouri, moun Et la, sèvitè ou a, mouri tou.” b b v21 Jewoubechèt se yon lòt non pou Jedeyon; istwa wòl moulen an ekri nan Jij 9:50-54.
22Se konsa mesaje a pati, li rive, li rakonte David tou sa Joab te voye l di a. 23Mesaje a di David: “Mesye yo te pi fò pase nou, yo soti vin atake nou nan plenn lan, men nou fè yo rekile jouk devan pòtay la. 24Moun k'ap tire flèch yo tire sou sèvitè ou yo depi sou miray la, epi gen kèk nan sèvitè wa a ki mouri. Ouri, moun Et la, sèvitè ou a, mouri tou.”
25David di mesaje a: “W'a di Joab: ‘Pa kite bagay sa a twouble ou, paske nepe a devore yonn menm jan ak yon lòt. Atake lavil la pi rèd, detwi l.’ Ankouraje l.”
26Lè madanm Ouri a tande Ouri, mari l, te mouri, li pran lapenn pou mari l. 27Lè tan lapenn lan fini, David voye chèche l, li mennen l lakay li, epi fanm lan vin madanm li, li fè yon pitit gason pou li. Men sa David te fè a te mal nan je Papa nou.