David Philistine rwan lak pi thang ongme
Saul na lumik khat pi maan ding braan sat lune diga baningga, David na Gath krwang Achish khou takan swakluga, Ziklag ding pi thang rwe. Maanna kathwei taram om mi nun ding torai thangluga, muluga rin ngamnu mi brumza athat satluga, Achish khou maanna Judah ding kraan to ongnuwe diga rinne. Achish na maan ding brumza balumsa thang rwe. Heiba bi kasanu khatchale am make, khatle Chongdip pina haga indaoga rin latnuwe.
27 1David na baningga rinne, “Lumik khat pi Saul kut pina ei braan sat thanglune. Philistine talei la rang pi pak dwaknu ding ma ei lang inkunu khatchale make. Hadanga Saul na Israel taram bing sung bi ating zongnu ga bathan satlune, atiyeda eina bakut pina pak dwaklune.” 2David na thouluga, maan khatle maan le diga ongnu manpa raza ruk, Gath krwang Maok om sa kapaisa Achish khou takan swak se ngaake. 3David khatle baom manpa rwan, pakhat khatna baom inkhun le diga, Gath bi Achish le diga ong ngaake—David ga baom mei rwan kani, Jezreel om Ahinoam khatle Carmel om Abigail, Nabal om tameinu le diga ong ngaake. 4David Gath la pak thou rwe diga Saul khou rin thangnu kaan bi, maanna bating zong lat raang mak ngaake.
5David na Achish khou rinne, “Nangna ei khou phaangkriang thang nge dabe, taram namlian bing lak pi khat pi ei ongnu lang riak khat pi thang ngo. Pa-aam lang naom chwan mi nang le diga krwang namlian bi ongnubo?” 6Haba lumik pi Achish na bating Ziklag pi thang ngaake; atibriakpina Ziklag ga aniya tangga Judah krwang nun om gaye. 7David Philistine taram bi ongnu bakaan ga sangwan khat tha pat bali ngaake.
8David khatle baom manpa rwanna thou damluga Geshur rwan, Girzi rwan khatle Amalek rwan ding rai rwe, balangbe bani ga kama meithaan bina Shur tang lang khatle Egypt talei tang lang, haba taram bi ong ngaake. 9David na haba taram ding rainu kaan bi, maanna manpa mak tabe mannu pakhatchale ring thang dam mak ngaake, zao, sen chan, gadha, ut khatle sin basoi ding louluga Achish khou han hung lat tam ngaake.
10Achish na ngaiga rinne, “Aniya haga rai ngaaknubo?” David na rinne, “Judah om Negev la,” mak tabe “Jerahmeel rwan om Negev la,” mak tabe “Keni rwan om Negev la.”
11David na Gath la kalwang hungnu lang manpa mak tabe mannu pakhatchale ring thang dam mak ngaake, balangbe maanna baningga rinne, “Banina ani om lang bapuluga, ‘Heiya David na to rwe,’ diga rin tingnuwe.” Heiya maan Philistine taram bi ong bacham ngaaknu bakaan bingza baom chwan ga hadan ngaake.
12Achish na David ding balumsa ngaake, balangbe maanna baningga rinne, “Maanna bapum bahak ding baom mi nun Israel meithaan bi batannu takka to thang rwe; maan ga khwa seiga aom chwan mi to thanglune.”