1 Yohanes 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Setiap orang yang percaya bahawa Yesus ialah Kristus telah dilahirkan daripada Bapa kita, dan setiap orang yang mengasihi Bapa yang melahirkan itu mengasihi anak yang dilahirkan daripada-Nya. ²Dengan ini kita tahu bahawa kita mengasihi anak-anak Bapa kita: apabila kita mengasihi Bapa kita dan menurut perintah-Nya. ³Inilah kasih kepada Bapa kita: bahawa kita menurut perintah-Nya, dan perintah-Nya tidak membebankan. ⁴Setiap orang yang dilahirkan daripada Bapa kita mengalahkan dunia. Inilah kemenangan yang mengalahkan dunia: iman kita. ⁵Siapakah yang mengalahkan dunia kecuali orang yang percaya bahawa Yesus ialah Anak Bapa kita? ⁶Yesus Kristus datang dengan air dan darah—bukan dengan air sahaja, tetapi dengan air dan darah. Roh Kudus bersaksi tentang hal ini, kerana Roh Kudus itu kebenaran. ⁷Kerana ada tiga yang bersaksi: ^a a v7 Sebilangan salinan yang lewat menambah ayat ini dengan menyebut Bapa, Firman, dan Roh Kudus di syurga. Kata-kata itu tidak terdapat dalam mana-mana manuskrip Yunani yang awal dan bukan sebahagian daripada apa yang ditulis oleh Yohanes. ⁸Roh, air, dan darah; dan ketiga-tiganya sehaluan.

⁹Jika kita menerima kesaksian manusia, kesaksian Bapa kita lebih besar—kerana inilah kesaksian Bapa kita: bahawa Dia telah bersaksi tentang Anak-Nya. ¹⁰Sesiapa yang percaya kepada Anak Bapa kita membawa kesaksian ini di dalam dirinya. Sesiapa yang tidak percaya telah menjadikan Dia pembohong, kerana dia tidak percaya akan kesaksian yang telah diberikan oleh Bapa kita tentang Anak-Nya. ¹¹Dan inilah kesaksian itu: Bapa kita telah mengurniakan kepada kita hidup kekal, dan hidup ini ada di dalam Anak-Nya. ¹²Sesiapa yang memiliki Anak itu memiliki hidup; sesiapa yang tidak memiliki Anak Bapa kita tidak memiliki hidup.

Keyakinan di Hadapan Bapa

¹³Aku menulis segala hal ini kepada kamu yang percaya kepada nama Anak Bapa kita, supaya kamu tahu bahawa kamu memiliki hidup kekal. ¹⁴Inilah keyakinan kita di hadapan-Nya: apa sahaja yang kita minta menurut kehendak-Nya, Dia mendengar kita. ¹⁵Dan jika kita tahu bahawa Dia mendengar kita—apa sahaja yang kita minta—kita tahu bahawa kita memiliki apa yang telah kita minta daripada-Nya.

¹⁶Jika seseorang melihat saudaranya melakukan dosa yang tidak membawa kepada kematian, hendaklah dia meminta, dan Bapa kita akan memberikan hidup kepadanya—kepada mereka yang berdosa tetapi tidak sampai kepada kematian. Ada dosa yang membawa kepada kematian; aku tidak berkata bahawa dia harus berdoa tentang hal itu. ¹⁷Segala perbuatan salah ialah dosa, dan ada dosa yang tidak membawa kepada kematian.

¹⁸Kita tahu: sesiapa yang dilahirkan daripada Bapa kita tidak terus berbuat dosa, tetapi Dia yang dilahirkan daripada Bapa kita melindunginya, dan si jahat tidak dapat menyentuhnya. ^b b v18 Setiap orang percaya dilahirkan daripada Bapa kita, dan Yesus, yang dilahirkan daripada Bapa kita dengan cara yang unik, melindungi mereka daripada si jahat. ¹⁹Kita tahu bahawa kita berasal daripada Bapa kita, dan seluruh dunia terletak di bawah kuasa si jahat. ²⁰Kita tahu bahawa Anak Bapa kita telah datang dan telah memberikan kepada kita pengertian, untuk mengenal Dia yang benar. Kita ada di dalam Dia yang benar, di dalam Anak-Nya, Yesus Kristus. Dialah Allah yang benar dan hidup kekal. ^c c v20 Kata-kata penutup Yohanes menamakan Yesus Kristus "Allah yang benar dan hidup kekal"—salah satu pernyataan Kitab Suci yang paling jelas bahawa Anak berkongsi sifat ilahi Bapa sendiri.

²¹Hai anak-anak, jauhkanlah diri kamu daripada berhala.