1 Yohana 5

5 ¹Kila mtu aaminiye kwamba Yesu ndiye Kristo amezaliwa na Baba yetu, na kila mtu ampendaye Baba azaaye humpenda mtoto aliyezaliwa naye. ²Katika hili twajua kwamba twawapenda watoto wa Baba yetu: tumpendapo Baba yetu na kuzishika amri zake. ³Huku ndiko kumpenda Baba yetu: kwamba tuzishike amri zake, na amri zake si nzito. ⁴Kila aliyezaliwa na Baba yetu huushinda ulimwengu. Na huku ndiko kushinda kuushindako ulimwengu: imani yetu. ⁵Ni nani aushindaye ulimwengu isipokuwa yeye aaminiye kwamba Yesu ni Mwana wa Baba yetu? ⁶Yesu Kristo alikuja kwa maji na damu—si kwa maji tu, bali kwa maji na damu. Naye Roho Mtakatifu ndiye ashuhudiaye habari hii, kwa sababu Roho Mtakatifu ndiye kweli. ⁷Kwa maana wako watatu washuhudiao: ^a a v7 Baadhi ya nakala za baadaye huongeza mstari huu kwa kuwataja Baba, Neno, na Roho Mtakatifu mbinguni. Maneno hayo hayapatikani katika hati yoyote ya awali ya Kiyunani, wala si sehemu ya yale aliyoandika Yohana. ⁸Roho, na maji, na damu; na hawa watatu wapatana katika habari moja.

⁹Kama tukiukubali ushuhuda wa wanadamu, ushuhuda wa Baba yetu ni mkuu zaidi—kwa maana huu ndio ushuhuda wa Baba yetu: kwamba amemshuhudia Mwanawe. ¹⁰Yeye amwaminiye Mwana wa Baba yetu anao ushuhuda huu ndani yake. Yeye asiyeamini amemfanya kuwa mwongo, kwa sababu hakuuamini ushuhuda ambao Baba yetu ameutoa kwa habari ya Mwanawe. ¹¹Na huu ndio ushuhuda: Baba yetu alitupa uzima wa milele, na uzima huu umo ndani ya Mwanawe. ¹²Yeye aliye na Mwana anao uzima; yeye asiye na Mwana wa Baba yetu hana uzima.

Ujasiri mbele za Baba

¹³Nawaandikia ninyi mambo haya, ninyi mnaoliamini jina la Mwana wa Baba yetu, ili mpate kujua ya kuwa mnao uzima wa milele. ¹⁴Na huu ndio ujasiri tulio nao mbele zake: kwamba tukiomba neno lolote sawasawa na mapenzi yake, atusikia. ¹⁵Na kama tukijua kwamba atusikia—lolote tuombalo—twajua kwamba tunayo yale tuliyomwomba.

¹⁶Mtu akimwona ndugu yake akitenda dhambi isiyo ya mauti, na aombe, naye Baba yetu atampa uzima—yaani, wale watendao dhambi isiyo ya mauti. Iko dhambi iletayo mauti; sisemi kwamba aombe kwa ajili ya hiyo. ¹⁷Kila lisilo la haki ni dhambi, na iko dhambi isiyo ya mauti.

¹⁸Twajua ya kuwa kila aliyezaliwa na Baba yetu haendelei kutenda dhambi, bali yeye aliyezaliwa na Baba yetu humlinda, wala yule mwovu hawezi kumgusa. ^b b v18 Kila mwamini amezaliwa na Baba yetu, naye Yesu, aliyezaliwa na Baba yetu kwa namna ya pekee, huwalinda na yule mwovu. ¹⁹Twajua ya kuwa sisi tu wa Baba yetu, na ulimwengu wote hukaa katika nguvu za yule mwovu. ²⁰Nasi twajua ya kuwa Mwana wa Baba yetu amekwisha kuja, na ametupa akili kumjua yeye aliye wa kweli. Nasi tumo ndani yake yeye aliye wa kweli, ndani ya Mwanawe Yesu Kristo. Huyu ndiye Mungu wa kweli, na uzima wa milele. ^c c v20 Maneno ya Yohana ya kuhitimisha yanamwita Yesu Kristo "Mungu wa kweli na uzima wa milele"—mojawapo ya matangazo ya wazi kabisa katika Maandiko kwamba Mwana anashiriki asili ya uungu ya Baba mwenyewe.

²¹Watoto wadogo, jilindeni na sanamu.