1 Johannes 5

5 ¹Jeder, der glaubt, dass Jesus der Christus ist, ist aus unserem Vater geboren, und jeder, der den Vater liebt, der das Leben schenkt, liebt auch das Kind, das aus ihm geboren ist. ²Daran erkennen wir, dass wir die Kinder unseres Vaters lieben: wenn wir unseren Vater lieben und seine Gebote halten. ³Denn das ist die Liebe zu unserem Vater: dass wir seine Gebote halten, und seine Gebote sind nicht schwer. ⁴Denn jeder, der aus unserem Vater geboren ist, überwindet die Welt. Und das ist der Sieg, der die Welt überwunden hat: unser Glaube. ⁵Wer aber überwindet die Welt, wenn nicht der, der glaubt, dass Jesus der Sohn unseres Vaters ist? ⁶Dieser ist es, der gekommen ist durch Wasser und Blut: Jesus Christus—nicht durch das Wasser allein, sondern durch das Wasser und das Blut. Und der Heilige Geist bezeugt es, denn der Heilige Geist ist die Wahrheit. ⁷Denn drei sind es, die Zeugnis geben: ^a a v7 Einige späte Abschriften erweitern diesen Vers und nennen den Vater, das Wort und den Heiligen Geist im Himmel. Diese Worte stehen in keiner frühen griechischen Handschrift und gehören nicht zu dem, was Johannes geschrieben hat. ⁸der Geist, das Wasser und das Blut; und diese drei stimmen überein.

⁹Wenn wir das Zeugnis der Menschen annehmen, so ist das Zeugnis unseres Vaters größer—denn das ist das Zeugnis unseres Vaters: dass er über seinen Sohn Zeugnis abgelegt hat. ¹⁰Wer an den Sohn unseres Vaters glaubt, der trägt dieses Zeugnis in sich. Wer nicht glaubt, der hat ihn zum Lügner gemacht, denn er hat dem Zeugnis nicht geglaubt, das unser Vater über seinen Sohn gegeben hat. ¹¹Und das ist das Zeugnis: Unser Vater hat uns das ewige Leben gegeben, und dieses Leben ist in seinem Sohn. ¹²Wer den Sohn hat, der hat das Leben; wer den Sohn unseres Vaters nicht hat, der hat das Leben nicht.

Zuversicht vor dem Vater

¹³Dies schreibe ich euch, die ihr an den Namen des Sohnes unseres Vaters glaubt, damit ihr wisst, dass ihr das ewige Leben habt. ¹⁴Und das ist die Zuversicht, die wir vor ihm haben: Wenn wir um etwas bitten nach seinem Willen, so hört er uns. ¹⁵Und wenn wir wissen, dass er uns hört—worum wir auch bitten—, so wissen wir, dass wir das haben, worum wir ihn gebeten haben.

¹⁶Wenn jemand seinen Bruder eine Sünde sündigen sieht, die nicht zum Tod führt, so soll er bitten, und unser Vater wird ihm das Leben geben—denen, die nicht zum Tod sündigen. Es gibt eine Sünde, die zum Tod führt; von der sage ich nicht, dass er darum bitten soll. ¹⁷Alles Unrechttun ist Sünde, und es gibt Sünde, die nicht zum Tod führt.

¹⁸Wir wissen: Wer aus unserem Vater geboren ist, der sündigt nicht weiter, sondern der, der aus unserem Vater geboren wurde, bewahrt ihn, und der Böse kann ihn nicht antasten. ^b b v18 Jeder Glaubende ist aus unserem Vater geboren, und Jesus, der in einzigartiger Weise aus unserem Vater geboren ist, bewahrt sie vor dem Bösen. ¹⁹Wir wissen, dass wir aus unserem Vater sind, und die ganze Welt liegt in der Macht des Bösen. ²⁰Wir wissen aber, dass der Sohn unseres Vaters gekommen ist und uns den Sinn gegeben hat, dass wir den Wahrhaftigen erkennen. Und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesus Christus. Dieser ist der wahre Gott und das ewige Leben. ^c c v20 Mit seinen abschließenden Worten nennt Johannes Jesus Christus „den wahren Gott und das ewige Leben“—eine der klarsten Erklärungen der Schrift, dass der Sohn an der göttlichen Natur des Vaters selbst Anteil hat.

²¹Meine Kinder, hütet euch vor den Götzen!